Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HCFC
HFC
HHV
Hydrocarbure aliphathique halogéné
Hydrocarbure aromatique halogéné
Hydrocarbure chlorofluoré
Hydrocarbure halogéné
Hydrocarbure halogéné volatil
Hydrocarbure partiellement fluoré
Hydrocarbure partiellement halogéné
Hydrochlorofluorocarbone
Hydrofluorocarbure
Hydrofluorocarbure partiellement halogéné

Translation of "Hydrocarbure partiellement halogéné " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hydrocarbure chlorofluoré | hydrocarbure partiellement fluoré | hydrocarbure partiellement halogéné | hydrochlorofluorocarbone | HCFC [Abbr.]

H-FCKW | teilhalogenierter Fluorchlorkohlenwasserstoff | teilhalogenierter Kohlenwasserstoff | HFCKW [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


hydrocarbure aromatique halogéné

aromatischer Halogenkohlenwasserstoff
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


hydrocarbure aliphathique halogé

aliphatischer Halogenkohlenwasserstoff
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


hydrofluorocarbure partiellement halogéné | hydrofluorocarbure [ HFC ]

teilhalogenierter Fluorkohlenwasserstoff | teilfluorierter Kohlenwasserstoff [ HFKW ]
Pollution - nuisances (Environnement)
Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)


hydrocarbure halogéné

Halogenkohlenwasserstoff | halogenierter Kohlenwasserstoff | Halogen-Kohlenwasserstoff
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


hydrocarbure halogéné volatil [ HHV ]

flüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff | leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff [ FHKW | VOX ]
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que les émissions de gaz à effet de serre responsables du réchauffement climatique ne sont couvertes que partiellement par le protocole de Kyoto à la CCNUCC, étant donné qu'il ne porte que sur le dioxyde de carbone (CO2 ), le méthane (CH4 ), le protoxyde d'azote (N2 O), les hydrocarbures perfluorés (PFC), les hydrocarbures fluorés (HFC) et l'hexafluorure de soufre (SF6 ), tandis que les autres hydrocarbures halogénés qui ont un fort pot ...[+++]

C. in der Erwägung, dass nur einige der für die globale Erwärmung ursächlichen Treibhausgase durch das Kyoto-Protokoll der UNFCCC erfasst werden, und zwar Kohlendioxid (CO2 ), Methan (CH4 ), Distickstoffoxid (Lachgas, N2 O), Fluorkohlenwasserstoffe (FKW), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (PFC) und Schwefelhexafluorid (SF6 ), während einige andere Halogenkohlenwasserstoffe mit einem hohen Treibhauspotenzial aufgrund ihres Ozonabbaupotenzials durch das Montrealer Protokoll erfasst werden;


C. considérant que les émissions de gaz à effet de serre responsables du réchauffement climatique ne sont couvertes que partiellement par le protocole de Kyoto à la CCNUCC, étant donné qu'il ne porte que sur le dioxyde de carbone (CO2), le méthane (CH4), le protoxyde d'azote (N2(O), les hydrocarbures perfluorés (PFC), les hydrocarbures fluorés (HFC) et l'hexafluorure de soufre (SF6), tandis que les autres hydrocarbures halogénés qui ont un fort pot ...[+++]

C. in der Erwägung, dass nur einige der für die globale Erwärmung ursächlichen Treibhausgase durch das Kyoto-Protokoll der UNFCCC erfasst werden, und zwar Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffoxid (Lachgas, N2(O), Fluorkohlenwasserstoffe (FKW), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (PFC) und Schwefelhexafluorid (SF6), während einige andere Halogenkohlenwasserstoffe mit einem hohen Treibhauspotenzial aufgrund ihres Ozonabbaupotenzials durch das Montrealer Protokoll erfasst werden;


Les CFC, qui ont le pouvoir d'appauvrir la couche d'ozone, sont progressivement éliminés en application du Protocole de Montréal et seront remplacés par plusieurs produits de substitution, dont des hydrocarbures partiellement halogénés (HCFC) et des hydrocarbures fluorés (HFC).

CFK, die die Ozonschicht schaedigen koennen, werden im Rahmen des Montrealer Protokolls stufenweise aus dem Verkehr gezogen und durch eine Reihe anderer Stoffe ersetzt, darunter mehrere Chlorfluorkohlenwasserstoffe (FCKW) und Fluorkohlenwasserstoffe (FKW).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hydrocarbure partiellement halogéné

Date index:2021-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)