La Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, Anna Diamantopoulou, s'exprimant aujourd'hui devant les ministres réunis en Conseil informel à Norrköping, en Suède, a demandé aux États membres de faire appliquer la réglementation sur l'égalité des rémunérations et des conditions de travail entre les hommes et les femmes en Europe, sous peine de voir ces dispositions sur l'égalité rester lettre morte.
Auf der heute stattfindenden informellen Tagung des Ministerrats in Norrköping, Schweden, forderte das für Beschäftigung und Soziales zuständige Kommissionsmitglied Anna Diamantopoulou in ihrer Ansprache die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Rechtsvorschriften für gleiches Arbeitsentgelt und gleiche Bedingungen für Frauen und Männer in Europa durchzusetzen.