Un succès durable dans le développement et le déploiement à grande échelle des techniques PCH dépendra en grande mesure de la disponibilité de quelques matières premières essentielles: terres rares, métaux du groupe platine et métaux high-tech (indium ou gallium, par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Die erfolgreiche und nachhaltige Entwicklung und der großtechnische Einsatz von FCH-Technologien werden hauptsächlich von der Verfügbarkeit einiger kritischer Rohstoffe, wie seltene Erden, Metalle der Platingruppe und Hochtechnologiemetalle (beispielsweise Indium und Gallium), abhängen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

11. invite les régions à ne pas se focaliser uniquement sur l'innovation axée sur la technologie, mais à fonder leur stratégie sur un concept d'innovation aussi large que possible; souhaite à cet égard que soient prises en considération non seulement l'innovation «high-tech », mais aussi l'innovation «low-tech », voire de nature non technique, comme l'optimisation des processus ou l'évolution des organisations; attire expressément l'attention dans ce contexte sur l'innovation sociale et écologique; souligne que l'objectif des stratégies d'innovation doit être précisément de favoriser les pratiques innovantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

11. fordert die Regionen auf, sich nicht nur auf technologieorientierte Innovation zu fokussieren, sondern ihren Strategien einen möglichst breiten Innovationsbegriff zu Grunde zu legen; möchte dabei nicht nur „high-tech“-Innovation, sondern auch „low-tech“- oder sogar „non-tech“-Innovation berücksichtigt sehen wie beispielsweise die Optimierung von Prozessen oder den Wandel von Organisationen; weist in diesem Zusammenhang ausdrücklich auf soziale und ökologische Innovation hin; unterstreicht, dass Ziel der Innovationsstrategien gerade die „praxisnahe“ Innovation sein sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

11. invite les régions à ne pas se focaliser uniquement sur l'innovation axée sur la technologie, mais à fonder leur stratégie sur un concept d'innovation aussi large que possible; souhaite à cet égard que soient prises en considération non seulement l'innovation "high-tech", mais aussi l'innovation "low-tech", voire de nature non technique, comme l'optimisation des processus ou l'évolution des organisations; attire expressément l'attention dans ce contexte sur l'innovation sociale et écologique; souligne que l'objectif des stratégies d'innovation doit être précisément de favoriser les pratiques innovantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

11. fordert die Regionen auf, sich nicht nur auf technologieorientierte Innovation zu fokussieren, sondern ihren Strategien einen möglichst breiten Innovationsbegriff zu Grunde zu legen; möchte dabei nicht nur "high-tech"-Innovation, sondern auch "low-tech"- oder sogar "non-tech"-Innovation berücksichtigt sehen wie beispielsweise die Optimierung von Prozessen oder den Wandel von Organisationen; weist in diesem Zusammenhang ausdrücklich auf soziale und ökologische Innovation hin; unterstreicht, dass Ziel der Innovationsstrategien gerade die "praxisnahe" Innovation sein sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Graphisoft Park SE a real-estate enterprise, spin-off of the software firm, re-cultivated an industrial site on the bank of the river Danube and turned it into a state-of-the art science park, which now hosts Microsoft, SAP, Servier and many other high-tech companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-23]

Il y a peu, l'innovation était plus ou moins assimilée à la recherche, et seuls les produits "high-tech" étaient considérés comme participant de l'innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Bis vor kurzem wurde Innovation ein einem Atemzug mit Forschung genannt und es wurden nur High-Tech-Produkte als Innovationen betrachtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

D'autres mesures visant à accroître la sécurité routière incluent des contrôles de sécurité tout au long du cycle de vie des véhicules, l'adaptation des routes et des véhicules afin de limiter les conséquences des erreurs humaines ainsi que la mise en place de solutions high-tech pour les systèmes de transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

Als weitere Maßnahmen zur Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit werden Sicherheitskontrollen während der gesamten Lebensdauer der Fahrzeuge, die Anpassung von Straßen und Fahrzeugen zwecks Begrenzung der Folgen menschlichen Versagens und die Entwicklung von High-Tech-Lösungen für Verkehrssysteme genannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-02]

Ordonnée par le Parlement européen, l’étude STOA «How to optimise the efficiency of science and research, the most important critical success factors of the high-tech economies –Scientific Methods Server» (Projet EP/IV/A/2003/07/01) conclut notamment que l’efficacité de la recherche peut être sensiblement améliorée grâce à un tel serveur de méthodes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Die vom Europäischen Parlament in Auftrag gegebene STOA-Studie “How to optimise the efficiency of science and research, the most important critical success factors of the high-tech economies – Scientific Methods Server” (Project EP/IV/A/2003/07/01) kommt u.a. zu dem Ergebnis, dass die Effizienz der Forschung mit einem derartigen Methodenserver erheblich verbessert werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Le FEI, dont la capacité d'investissement a récemment été portée à 4 milliards d'euros, soutient actuellement plus de 1500 entreprises high-tech au travers de 185 fonds de capital risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Der EIF, dessen Investitionskapazitäten kürzlich auf 4 Mrd. Euro erhöht wurden, unterstützt derzeit über 1500 High-Tech-Unternehmen über 185 Risikokapitalfonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-16]

Aux États-Unis, les investisseurs privés sont réputés assurer jusqu'à la moitié de tous les investissements dans les démarrages d'entreprises "high-tech".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In den USA soll mehr als die Hälfte aller Investitionen in neue Spitzentechnologieunternehmen von privaten Investoren stammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : vibreur groupe sis-tech dr sc tech dipl ingénieure dr sc tech dipl ingénieur haute technologie high-tech matériau avancé matériau high tech matériau nouveau nouveau matériau nouvelle technologie technique de pointe technologie avancée technologie nouvelle vibrateur électronicien en tech d'ordinateurs électronicienne en tech d'ordinateurs High-tech

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

High-tech

Date index:2021-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "High-tech " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)