Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence de La Haye de droit international privé
HCCH

Translation of "HCCH " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence de La Haye de droit international privé | HCCH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haager Konferenz für Internationales Privatrecht | HCCH [Abbr.]
IATE - International law | World organisations
IATE - International law | World organisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec la présente décision, le Conseil ouvre la voie à la Communauté européenne en vue d’adhérer à la conférence de La Haye de droit international privé (HCCH).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
Mit diesem Beschluss bereitet der Rat den Weg zum Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zur Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (Haager Konferenz).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]
L’article unique de la décision stipule que la Communauté adhère à la HCCH par la déclaration d’acceptation du statut de la conférence (annexe I), dès que cette dernière aura officiellement décidé d’admettre la Communauté comme membre.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
Der einzige Artikel des Beschlusses sieht vor, dass die Gemeinschaft der Haager Konferenz im Wege einer Erklärung über die Annahme der Satzung der Konferenz (Anhang I) beitritt, sobald diese die Aufnahme der Gemeinschaft als Mitglied förmlich beschlossen hat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]
Depuis le 3 avril 2007, la Communauté européenne est membre de la HCCH.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
Seit dem 3. April 2007 ist die Europäische Gemeinschaft Mitglied der Haager Konferenz.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]
Adhérer à la conférence de La Haye de droit international privé (HCCH)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
Beitritt zur Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (Haager Konferenz)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[http ...]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
[http ...]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-04]
— vu la convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, adoptée dans le cadre de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
– in Kenntnis des Haager Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]
[27] Débats en marge des négociations au sein de la Conférence de La Haye de Droit International Privé sur un projet de convention internationale sur la compétence et la reconnaissance des jugements étrangers [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]
[27] Vgl. die Diskussionen am Rande der Verhandlungen der Haager Konferenz für internationales Privatrecht über den Entwurf eines internationalen Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung ausländischer Urteile: [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]
La Conférence de La Haye de droit international privé est une organisation internationale établie de longue date dont l'objectif est d'œuvrer à l'unification progressive des règles de droit international privé, grâce notamment à la négociation et la rédaction de conventions internationales (www.hcch.net ).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Haager Konferenz für Internationales Privatrecht ist eine traditionsreiche internationale Organisation, die sich die schrittweise Vereinheitlichung des Internationalen Privatrechts, insbesondere durch Aushandlung und Ausarbeitung multilateraler Verträge, zum Ziel gesetzt hat (www.hcch.net).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'adhésion de plein droit de la Communauté à la HCCH est indispensable pour deux raisons.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Vollmitgliedschaft ist aus zwei Gründen erforderlich.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Le Conseil a marqué son accord sur le texte d'un projet de décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté à la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH) qui sera transmis au Parlement européen pour accord (7591/06).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Der Rat billigte den Wortlaut eines Entwurfs eines Beschlusses über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zur Haager Konferenz für Internationales Privatrecht, der dem Europäischen Parlament zur Zustimmung übermittelt wird (Dok. 7591/06).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : HCCH    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

HCCH

Date index:2021-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)