Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des produits chimiques de nettoyage
Gérer des produits chimiques de nettoyage
Gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place
Manipuler les produits chimiques de nettoyage
Utiliser des produits chimiques de nettoyage

Translation of "Gérer des produits chimiques de nettoyage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage

chemische Reinigungsmittel nutzen | mit chemischen Reinigern arbeiten | chemische Reiniger nutzen | mit chemischen Reinigungsmitteln umgehen
Aptitude
Fähigkeit


gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

Chemikalien für die CIP-Reinigung handhaben | Chemikalien für cleaning-in-place handhaben | Chemikalien für die Reinigung in geschlossenen Systemen handhaben
Aptitude
Fähigkeit


déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des produits chimiques

Abfaelle aus der Reinigung von Eisenbahn- und Strassentransporttanks, Chemikalien enthaltend
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déchets provenant du nettoyage des cuves de stockage, contenant des produits chimiques

Abfaelle aus der Reinigung von Lagertanks, Chemikalien enthaltend
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les alkylphénoléthoxylates ou autres dérivés d’alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de nettoyage et de désencrage, aux agents antimousse, aux dispersants ou aux agents de couchage.

Reinigungschemikalien, Deinking-Chemikalien, Schaumdämpfungsmitteln, Dispergiermitteln oder Oberflächenleimungen dürfen keine Alkylphenolethoxylate und sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt werden.


REACH fait porter à l’industrie la responsabilité d’évaluer et de gérer les risques posés par les produits chimiques et de fournir des informations de sécurité adéquates à leurs utilisateurs.

Mit REACH wird die Industrie für die Bewertung und Beherrschung der von Chemikalien ausgehenden Gefahren und für die Bereitstellung entsprechender Sicherheitsinformationen für die Verwender dieser Stoffe in die Pflicht genommen.


Le camping établit des procédures précises pour les opérations de nettoyage sans produits chimiques, par exemple par l’emploi de produits à base de microfibres, d’autres produits de nettoyage non chimiques, ou par l’application de mesures ayant les mêmes effets.

Der Campingplatz muss konkrete Verfahren für eine chemiefreie Reinigung festlegen (z. B. die Verwendung von Mikrofaserprodukten oder sonstigen nicht chemischen Reinigungsmaterialien oder Maßnahmen mit gleicher Wirkung).


L’accent a été mis tout particulièrement sur le renforcement des capacités et sur l’assistance technique en faveur des pays en développement et des pays à économie en transition, dans le but de les aider à gérer les produits chimiques en toute sécurité.

Besonderes Gewicht liegt dabei auf dem Aufbau von Kapazitäten und der technischen Unterstützung von Entwicklungs- und Schwellenländern beim sicheren Umgang mit Chemikalien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, les parties dotées de programmes plus avancés de réglementation des produits chimiques sont invitées à fournir une assistance aux autres parties à la convention, en particulier aux pays en développement ou à économie en transition, afin qu’elles puissent se doter des infrastructures et des capacités voulues pour gérer les produits chimiques «durant tout leur cycle de vie».

Danach sollen die Vertragsparteien mit fortschrittlicheren Programmen zur Kontrolle von Chemikalien anderen Vertragsparteien, insbesondere Entwicklungsländern und Ländern mit im Übergang befindlichen Wirtschaftssystemen, bei der Entwicklung ihrer Infrastruktur und ihrer Kapazitäten für das Management von Chemikalien „während deren gesamter Lebensdauer“ Hilfe gewähren.


ii) qu’elles développent leurs capacités et leurs moyens afin de gérer les produits chimiques en toute sécurité durant la totalité de leur cycle de vie.

ii) bei der Stärkung ihrer Kapazitäten und Fähigkeiten in Bezug auf ein sicheres Management von Chemikalien während deren gesamter Lebensdauer.


b) APEO: les alkylphénoléthoxylates (APEO) ou autres dérivés d'alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de nettoyage et de désencrage, aux agents antimousse, aux dispersants ou aux couches.

b) APEOs: Reinigungschemikalien, Deinking-Chemikalien, Schaumdämpfungsmitteln, Dispergiermitteln oder Oberflächenleimungen dürfen keine Alkylphenolethoxylate und sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt werden.


Ce système fera obligation aux entreprises qui produisent, importent et utilisent des produits chimiques d'évaluer les risques découlant de leur utilisation, ce qui nécessitera le cas échéant l'élaboration de nouvelles données de tests - et de prendre des mesures permettant de gérer tout risque ainsi mis en évidence.

REACH verpflichtet Unternehmen, die Chemikalien produzieren, importieren oder einsetzen, die mit der Anwendung dieser Stoffe verbundenen Risiken zu prüfen, in begründeten Fällen neue Testdaten vorzulegen und die erforderlichen Maßnahmen zur Vermeidung jedes festgestellten Risikos zu ergreifen.


Par la procédure de consentement préalable en connaissance de cause, qui s'applique actuellement à 26 pesticides et à 5 produits chimiques ou groupes de produits chimiques industriels, la Convention établit une première ligne de défense contre d'éventuels problèmes en permettant aux pays importateurs, et particulièrement aux pays en développement, de décider quels produits chimiques ils acceptent, et de refuser ceux qu'ils ne sont pas en mesure de gérer en toute sécurité.

Mit dem PIC-Verfahren, das derzeit für 26 Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel und für fünf Industriechemikalien bzw. -chemikaliengruppen gilt, wurde eine erste Verteidigungslinie geschaffen, die es einführenden Ländern - und insbesondere Entwicklungsländern - ermöglichen soll, potenzielle Probleme zu vermeiden, indem sie selbst entscheiden, welche Chemikalien eingeführt werden und welche aufgrund möglicher Probleme im Umgang mit den Stoffen abgelehnt werden sollten.


Dow exerce l'essentiel de ses activités sur le plan mondial dans le secteur des métaux et des produits chimiques, des matières plastiques et des fibres chimiques de même que dans divers produits de consommation qui comprennent notamment les produits de nettoyage et d'emballage à usage ménager.

Dow's hauptsächliche, weltweite Aktivitäten liegen bei Metallen, Chemikalien, Kunststoffen und Chemiefasern sowie in einer Vielfalt von Verbraucherprodukten, die auch Haushaltsreinigungs- und - verpackungserzeugnisse einschließen.




Others have searched : Gérer des produits chimiques de nettoyage    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gérer des produits chimiques de nettoyage

Date index:2021-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)