Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPEC
Bonnes Pratiques des Essais Cliniques
Bonnes pratiques
Bonnes pratiques des essais cliniques
Bonnes pratiques pour les essais cliniques
Code de bonne conduite agricole
Code de bonne pratique
Code de bonne pratique agricole
Code de bonnes pratiques agricoles
Guide de bonnes pratiques
Guide de bonnes pratiques d'hygiène
Meilleures pratiques
OBPL
Pratiques d'excellence
Respecter les bonnes pratiques d'hygiène
Suivre des pratiques de travail hygiéniques

Translation of "Guide de bonnes pratiques " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Guide de bonnes pratiques de fabrication des médicaments

Leitfaden einer guten Herstellungspraxis für Arzneimittel
IATE - Health
IATE - Health


guide de bonnes pratiques

Leitfaden für bewährte Verfahren
adm/droit/économie travail art. 5
adm/droit/économie travail art. 5


guide de bonnes pratiques d'hygiène

Leitlinien für eine gute Hygienepraxis
adm/droit/économie travail|sécurité art. 12
adm/droit/économie travail|sécurité art. 12


code de bonne conduite agricole | code de bonne pratique agricole | code de bonnes pratiques agricoles

Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft
IATE - Environmental policy | Agricultural structures and production
IATE - Environmental policy | Agricultural structures and production


Guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité

EG-Leitfaden über gute arbeitsmedizinische und Sicherheitspraktiken
IATE - European construction | Health | Organisation of work and working conditions
IATE - European construction | Health | Organisation of work and working conditions


Bonnes pratiques des essais cliniques | BPEC | Bonnes pratiques pour les essais cliniques | Bonnes Pratiques des Essais Cliniques

Gute Praxis der klinischen Versuche | Gute Praxis der Klinischen Versuche | Gute Praxis für Klinische Versuche | GPKV
Généralités (Sciences médicales et biologiques) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
Allgemeines (Medizin) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin)


respecter les bonnes pratiques d'hygiène | suivre des pratiques de travail hygiéniques

Vorschriften zur Arbeitshygiene befolgen
Aptitude
Fähigkeit


bonnes pratiques | meilleures pratiques | pratiques d'excellence

Best Practice | Erfolgsmethode
Gestion des entreprises (économie)
Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


Ordonnance du 18 mai 2005 sur les bonnes pratiques de laboratoire [ OBPL ]

Verordnung vom 18. Mai 2005 über die Gute Laborpraxis [ GLPV ]
Chimie expérimentale (Chimie) | Histoire et sources du droit (Droit) | Normalisation (Normalisation et métrologie)
Experimentalchemie (Chemie) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Normung (Normen - messen - prüfen)


code de bonne pratique

Verhaltenskodex
adm/droit/économie|sciences/technique travaux art. 16/L 217
adm/droit/économie|sciences/technique travaux art. 16/L 217
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. En étroite collaboration avec les États membres, l'Agence et tout autre organe compétent de l'Union, la Commission européenne publie un guide pratique pour la mise en œuvre et la gestion d'EUROSUR (ci-après, le "guide"), fournissant des orientations techniques et opérationnelles, des recommandations et de bonnes pratiques à suivre, y compris en ce qui concerne la coopération avec des pays tiers.

1. Die Europäische Kommission erstellt in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, der Agentur und anderen einschlägigen Einrichtungen oder sonstigen Stellen der Union ein praktisches Handbuch für die Anwendung und Verwaltung von EUROSUR (im Folgenden "Handbuch") mit technischen und operativen Leitlinien, Empfehlungen und bewährten Praktiken, einschließlich für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten, und stellt es zur Verfügung.


Le Conseil a adopté le guide européen de bonnes pratiques relatif aux centres de coopération policière et douanière (CCPD), qui contient des recommandations pratiques concernant la création et le fonctionnement de ces centres (doc. 9105/11).

Der Rat nahm die Europäischen Leitlinien für bewährte Verfahren betreffend die Zentren der Poli­zei- und Zollzusammenarbeit (ZPZZ) an. Mit diesen Leitlinien sollen praktische Empfehlungen zur Einrichtung und zur Funktionsweise dieser Zentren gegeben werden (Dok. 9105/11).


Protection des données et transparence: le CEPD actualise son guide de bonnes pratiques dans l'administration européenne

Datenschutz und Transparenz: Der EDSB aktualisiert seine Leitlinien für gute Verwaltungspraxis in der EU


19. prend note avec satisfaction du «Guide pratique des opportunités de financement de l'UE de la recherche et de l'innovation»; recommande qu'à l'avenir, de tels documents d'orientation soient publiés immédiatement après l'entrée en vigueur des cadres législatifs; attend le document de travail des services de la Commission contenant des exemples pratiques de synergies; invite la Commission à jouer le rôle de facilitateur, en favorisant l'échange de bonnes pratiques ...[+++]

19. nimmt den Praktischen Leitfaden für Fördermöglichkeiten der EU im Bereich Forschung und Innovation mit Genugtuung zur Kenntnis; empfiehlt, derartige Leitlinien in Zukunft unmittelbar nach dem Inkrafttreten des Rechtsrahmens bereitzustellen; erwartet das Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission mit praktischen Synergiebeispielen; fordert die Kommission auf, als Katalysator zu wirken, indem sie den Austausch bewährter Verfahren fördert, und die Möglichkeit zu prüfen, zusätzliche fachliche Unterstützung betreffend die Verfügbarkeit von Gemeinschaftsmitteln durch im Vorfeld gegebene erläuternde Hinweise sowie ein „Nutzerhandbu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. prend note avec satisfaction du «Guide pratique des opportunités de financement de l'UE de la recherche et de l'innovation»; recommande qu'à l'avenir, de tels documents d'orientation soient publiés immédiatement après l'entrée en vigueur des cadres législatifs; attend le document de travail des services de la Commission contenant des exemples pratiques de synergies; invite la Commission à jouer le rôle de facilitateur, en favorisant l'échange de bonnes pratiques ...[+++]

19. nimmt den Praktischen Leitfaden für Fördermöglichkeiten der EU im Bereich Forschung und Innovation mit Genugtuung zur Kenntnis; empfiehlt, derartige Leitlinien in Zukunft unmittelbar nach dem Inkrafttreten des Rechtsrahmens bereitzustellen; erwartet das Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission mit praktischen Synergiebeispielen; fordert die Kommission auf, als Katalysator zu wirken, indem sie den Austausch bewährter Verfahren fördert, und die Möglichkeit zu prüfen, zusätzliche fachliche Unterstützung betreffend die Verfügbarkeit von Gemeinschaftsmitteln durch im Vorfeld gegebene erläuternde Hinweise sowie ein „Nutzerhandbu ...[+++]


19. prend note avec satisfaction du "Guide pratique des opportunités de financement de l'UE de la recherche et de l'innovation"; recommande qu'à l'avenir, de tels documents d'orientation soient publiés immédiatement après l'entrée en vigueur des cadres législatifs; attend le document de travail des services de la Commission contenant des exemples pratiques de synergies; invite la Commission à jouer le rôle de facilitateur, en favorisant l'échange de bonnes pratiques ...[+++]

19. nimmt den Praktischen Leitfaden für Fördermöglichkeiten der EU im Bereich Forschung und Innovation mit Genugtuung zur Kenntnis; empfiehlt, derartige Leitlinien in Zukunft unmittelbar nach dem Inkrafttreten des Rechtsrahmens bereitzustellen; erwartet das Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission mit praktischen Synergiebeispielen; fordert die Kommission auf, als Katalysator zu wirken, indem sie den Austausch bewährter Verfahren fördert, und die Möglichkeit zu prüfen, zusätzliche fachliche Unterstützung betreffend die Verfügbarkeit von Gemeinschaftsmitteln durch im Vorfeld gegebene erläuternde Hinweise sowie ein „Nutzerhandbu ...[+++]


Il s’agira également de mettre au point un guide de bonnes pratiques en matière d'échanges commerciaux internationaux au profit de la zone franche de Jebel Ali et de réduire le risque de voir la zone franche de Jebel Ali utilisée de façon abusive par des pratiques illégales.

Vorgesehen ist ferner die gemeinsame Ausarbeitung eines Leitfadens für die Sonderwirtschaftszone Jebel Ali mit bewährten Praktiken des internationalen Handels, durch den die Gefahr des Missbrauchs des Freihafens für illegale Handlungen gemindert werden soll.


l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire;

Bewertung der Verfahren im Rahmen der guten Herstellungspraxis (GMP), der guten Hygienepraxis (GHP) der guten landwirtschaftlichen Praxis sowie des HACCP-Systems, wobei die gemäß den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften erstellten Leitlinien berücksichtigt werden;


Enfin, la Commission a été chargée d'élaborer des orientations pratiques sous la forme d'un guide de bonnes pratiques non contraignant.

Und schließlich wird die Kommission betraut mit der Erarbeitung von praktischen Leitlinien in Form eines nicht verbindlichen Handbuchs mit bewährten Methoden.


S'appuyant sur les expériences concrètes du projet LACE, le guide contient des informations pratiques, fournit des exemples et offre des enseignements qui favoriseront la transposition de bonnes pratiques à d'autres.

Der Leitfaden, der sich auf konkrete Erfahrungen im Rahmen des LACE-Projekts stützt, enthält Informationen und Beispiele und zeigt, wie bewährte Praktiken an andere weitergegeben werden können.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guide de bonnes pratiques

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)