Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APPAREIL DE GUIDAGE
APPAREIL DE TELECOMMANDE
Ap guidage TOW. Documents militaires règl 52.2= ap tcde
Approche GCA
Approche ascendante
Approche bottom-up
Approche descendante
Approche horizontale
Approche top-down
Approche transversale
Bague de centrage
Bague de guidage
Boîte de guidage
Douille
Douille de guidage
Guidage
Guidage d'approche
Guidage en approche manquée
Manchon de guidage
Manchon pilote
SMGA
Système d'atterrissage par guidage au sol
Système militaire de guidage d'approche

Translation of "Guidage d'approche " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guidage d'approche

Flugleiteinrichtung
Généralités
Generelles


guidage en approche manquée

Fehlanflughilfe | Führung bei Fehlanflug
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


approche GCA | système d'atterrissage par guidage au sol

vom Boden gesteuerter Anflug
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


système militaire de guidage d'approche [ SMGA ]

militärisches Anflugleitsystem [ MALS ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


bague de centrage | bague de guidage | boîte de guidage | douille | douille de guidage | guidage | manchon de guidage | manchon pilote

Führungsbüchse
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


APPAREIL DE GUIDAGE | APPAREIL DE TELECOMMANDE [ ap guidage TOW. Documents militaires règl 52.2= ap tcde ]

LENKGERAET [ Lenkgerät TOW | Militärische Schriftstücke Regl 52.2= Lgt ]
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


approche ascendante | approche bottom-up

Bottum-up-Ansatz (nom féminin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité


approche transversale | approche horizontale

horizontaler Ansatz (nom masculin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité


approche descendante | approche top-down

Top-down-Ansatz (nom féminin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité


guidage, navigation et contrôle

Führung, Navigation und Steuerung
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«procédure d’approche avec guidage vertical (APV)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical mais ne répond pas aux spécifications établies pour les approches et atterrissages de précision.

b) „Anflugverfahren mit Höhenführung (APV)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Kurs- und Höhenführung, das die Anforderungen für Präzisionsanflug- und -landebetrieb jedoch nicht erfüllt,


«procédure d’approche classique (NPA)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise le guidage latéral mais pas le guidage vertical.

a) „Nichtpräzisionsanflug (NPA)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Kursführung, jedoch ohne Höhenführung,


procédure d'approche avec guidage vertical (APV), une procédure d'approche aux instruments en navigation fondée sur les performances (PBN) conçue pour les opérations d'approche aux instruments 3D de type A.

b) ‚Anflugverfahren mit Höhenführung (APV)‘: ein Instrumentenanflugverfahren für leistungsbasierte Navigation (PBN-Instrumentenanflugverfahren) für 3D-Instrumentenanflugbetrieb Typ A.


opération d'approche aux instruments”, une approche et un atterrissage utilisant des instruments pour le guidage de navigation, fondés sur une procédure d'approche aux instruments.

„89a. ‚Instrumentenanflugbetrieb‘: ein Anflug und eine Landung unter Nutzung von Instrumenten zur Navigationsführung auf der Grundlage eines Instrumentenanflugverfahrens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«procédure d’approche de précision (PA)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical de précision en respectant les minimums établis selon la catégorie de vol.

c) „Präzisionsanflug (PA)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Präzisionskurs- und -höhenführung entsprechend den für die jeweilige Betriebsstufe festgelegten Mindestwerten.


approche selon les RNP avec procédure d'approche à guidage vertical (APV, Approach Procedure with Vertical guidance) (RNP APCH avec APV).

die erforderliche Navigationsleistung für den Anflug mit Anflugverfahren mit vertikaler Führung (RNP APCH mit APV).


On pourrait ainsi fixer un œil composé artificiel flexible sur les voitures pour détecter efficacement les obstacles (par ex. lors de manœuvres de stationnement, pour le guidage automatique, ou pour détecter des véhicules ou des piétons qui s'approchent trop près de la voiture); on pourrait aussi en intégrer dans les micro-drones (MAV) utilisés pour une navigation sans collision fondée sur la vision (par ex. pendant l'atterrissage ou pour éviter les obstacles, notamment au cours d'opérations de sauvetage).

So könnte an der Karosserie von Kraftfahrzeugen ein flexibles künstliches Facettenauge angebracht werden, um Hindernisse besser zu erkennen (etwa beim Einparken, bei der automatischen Fahrzeuglenkung oder bei zu geringen Abständen von Fußgängern oder anderen Fahrzeugen), oder die Augen könnten in Drohnen eingebaut werden, damit sie sichtgestützt und kollisionsfrei (z. B. bei der Landung oder bei der Vermeidung von Hindernissen etwa bei Rettungseinsätzen) gelenkt werden können.


la mention «radar d'approche de précision» (PAR), délivrée en complément de la mention «radar», qui indique que le titulaire de la licence est compétent pour assurer le guidage d'approche de précision depuis le sol pour des aéronefs en approche finale vers la piste d'atterrissage au moyen d'un équipement radar d'approche de précision;

die Befugnis „Präzisionsanflug mit Radar“ (Precision Approach Radar, PAR), die zusätzlich zur Befugnis „Radar“ erteilt wird und angibt, dass der Lizenzinhaber befähigt ist, bodengeführte Präzisionsanflüge unter Nutzung von Präzisionsanflugradar für Luftfahrzeuge im Endanflug auf die Landebahn durchzuführen;


la mention «radar d'approche de surveillance» (SRA), délivrée en complément de la mention «radar», qui indique que le titulaire est compétent pour assurer le guidage d'approche classique depuis le sol pour des aéronefs en approche finale vers la piste d'atterrissage au moyen d'un équipement de surveillance;

die Befugnis „Anflug mit Überwachungsradar“ (Surveillance Radar Approach, SRA), die zusätzlich zur Befugnis „Radar“ erteilt wird und angibt, dass der Lizenzinhaber befähigt ist, bodengeführte Nichtpräzisionsanflüge unter Nutzung von Überwachungsradar für Luftfahrzeuge im Endanflug auf die Landebahn durchzuführen;


La décision porte sur les redevances qui sont dues en contrepartie de services du gestionnaire des aéroports portugais Aeroportos e Navegação Aérea-Empresa Publica (ANA) comme l'entretien et l'exploitation des pistes, et le guidage d'approche.

In dieser Entscheidung geht es um die Gebühren, die die portugiesische Flughafenverwaltungsgesellschaft ANA (Aeroportos e Navegação Aérea - Empresa Pública) für Dienstleistungen wie Betrieb und Instandhaltung der Start- und Landebahnen und Betrieb von Landeanlagen erhebt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guidage d'approche

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)