garage souterrain (-> places de stationnement couvertes dans le garage souterrain [gedeckte Parkplaetze in der Einstellhalle] [Règlement de maison de l'AFC, pt 11.3])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einstellhalle

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

choisir les couverts pour le service | faire un choix de couverts pour le service | déterminer les couverts à utiliser pour le service | sélectionner les couverts pour le service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Serviergläser auswählen | Gläser zum Servieren aussuchen | Gläser zum Servieren auswählen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

émission de call couvert | vente couverte d'option d'achat | vente de call couvert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

émission de put couvert | vente couverte d'option de vente | vente de put couvert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Covered Put Writing | gedeckter Putverkauf | gedeckter Put-Verkauf | gedeckter Verkaufsoptionsverkauf | Verkauf von gedecktem Put

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe d'atelier automobile | cheffe de garage | chef de centre réparation automobile | chef de garage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkstattleiter | Werkstattleiter/Werkstattleiterin | Werkstattleiterin

Directeurs, cadres de direction et gérants

Führungskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vente de put couvert (1) | vente couverte d'option de vente (2) | émission de put couvert (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gedeckter Put-Verkauf (1) | gedeckter Putverkauf (2) | Covered Put Writing (3) | Verkauf von gedecktem Put (4) | gedeckter Verkaufsoptionsverkauf (5)

Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)

Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vente de call couvert (1) | vente couverte d'option d'achat (2) | émission de call couvert (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)

Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabrication de couverts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidwarenherstellung

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

risque couvert [ risque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Risikodeckung [ Gefahrendeckung | Risiko ]

24 FINANCES | MT 2431 assurance | BT1 contrat d'assurance | BT2 assurance

24 FINANZWESEN | MT 2431 Versicherungswesen | BT1 Versicherungsvertrag | BT2 Versicherung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les bâtiments couverts par la vente comprenaient les bâtiments résidentiels et les casernes, les mess des officiers et des soldats ainsi que leurs cuisines, l’auditorium, la salle de cinéma, le bâtiment scolaire, le chauffage central, le bâtiment de bureaux, un service hospitalier et plusieurs garages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

Verkauft wurden Wohngebäude und Baracken, Offiziers- und Mannschaftsmessen mit Kücheneinrichtungen, Auditorium, Kinosaal, Schulgebäude, Zentralheizung, Bürogebäude, eine Krankenstation und mehrere Garagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-14]

9° garage : partie couverte, close et privative, faisant partie du logement, destinée à abriter un véhicule automobile;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-06]

9° Garage: bedeckter, geschlossener und Privatteil, der der Wohnung angehört und zur Unterstellung eines Kraftfahrzeugs bestimmt ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-06]

i) garages, emplacements couverts où sont garés des véhicules à moteur (parcs de stationnement couverts, salles d'exposition, etc) comptant plus de 200 véhicules automobiles ou remorques, s'ils desservent exclusivement des logements ou des bureaux».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

i) Garagen, überdachte Abstellplätze, auf denen Kraftfahrzeuge geparkt werden (überdachte Parkplätze, Ausstellungsräume usw.), für mehr als 200 Fahrzeuge oder Anhänger, wenn sie ausschliesslich zu Wohnungen oder Büros gehören».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-04]

1° dans la rubrique n° 69, avant les mots ` Garages, emplacements couverts où sont garés des véhicules à moteur ' sont ajoutés les mots ` Sauf s'ils desservent exclusivement des logements ou des bureaux ';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

1° in der Rubrik Nr. 69 werden die Wörter ' Ausser wenn diese ausschliesslich zu Wohnungen und Büros gehören ' eingefügt vor ' Garagen, überdachte Abstellplätze, auf denen Kraftfahrzeuge geparkt werden ';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-12-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-12-18]

Others have searched : chef de centre réparation automobile chef de garage cheffe d'atelier automobile cheffe de garage fabrication de couverts garage couvert garage sous hall gedeckte parkplaetze in der einstellhalle risque risque couvert vente couverte d'option d'achat vente couverte d'option de vente vente de call couvert vente de put couvert émission de call couvert émission de put couvert Garage couvert

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Garage couvert

Date index:2021-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Garage couvert " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)