Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Box GPr-A3
Boîtier impr graph A3
GPRS
GPr
General Packet Radio Service
Général Packet Radio System
Imprimante graph
Imprimante graphique
Noeud de service GPRS
Noeud de support GPRS de service
Service GPRS
Service général de radiocommunication en mode paquet
Service général de radiocommunication par paquets

Translation of "GPr " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service GPRS

GPRS | GPRS-Technik | GPRS-Technologie
télécommunications > Radiocommunications
télécommunications | Radiocommunications


noeud de service GPRS | noeud de support GPRS de service

Serving GPRS Supporting Node | SGSN [Abbr.]
IATE - Communications | Information and information processing
IATE - Communications | Information and information processing


General Packet Radio Service | service général de radiocommunication par paquets | GPRS [Abbr.]

General Packet Radio Service | GPRS [Abbr.] | GRPS [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


général Packet Radio System | GPRS [Abbr.]

GPRS [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


[ boîtier impr graph A3 | Box GPr-A3 ]

[ Box GDru A3 | Box GPr-A3 ]
Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


imprimante graphique [ GPr | imprimante graph ]

Grafik-Drucker [ GPr | Grafik Dru ]
Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


service général de radiocommunication en mode paquet [ GPRS ]

General Packet Radio Service [ GPRS ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec la disponibilité de terminaux GPRS, des informations précieuses sur l'acceptation des nouveaux services offerts au moyen du GPRS devraient être disponibles sous peu.

Mit der Verfügbarkeit von GPRS-Geräten dürfte eine positive Reaktion auf die Akzeptanz der neuen, über GPRS angebotenen Dienste nicht ausbleiben.


Les services télématiques actuellement basés sur la messagerie SMS ou WAP par GSM seront remplacés à l'avenir par des services à localisation basés sur les normes GPRS/UMTS et DAB/DVB, tandis que les services RDS-TMC par radiophonie FM seront perfectionnés et devraient coexister sur les marchés. Le plan d'action eEurope 2005 [9], dans la mesure où il accorde une large place à la connectivité mobile et à large bande ainsi qu'aux services mobiles, favorisera également cette évolution.

In Zukunft werden die bestehenden, auf SMS oder WAP über GSM beruhenden Telematikdienste durch standortbezogene Dienste ersetzt werden, die sich auf GPRS/UMTS und DAB/DVB stützen, während die auf FM-Funk beruhenden RDS-TMC-Dienste verbessert werden und sich auf den Märkten behaupten dürften. Der Aktionsplan eEurope 2005 [9], dessen Augenmerk auf dem Zugang zur Mobilkommunikation und zu Breitbandverbindungen sowie zu mobilen Diensten liegt, wird diese Entwicklung weiter vorantreiben.


Un accès rapide à l'internet par mobile ne sera possible qu'à partir de la modernisation des réseaux de 2e génération (spécifiquement en utilisant les technologies GPRS et EDGE [7]) et avec les réseaux de 3e génération.

Allerdings wird ein mobiler Internet-Schnellzugang nur mit einer verbesserten zweiten Netzgeneration (vor allem unter Verwendung von GPRS und EDGE) [7] und mit einer 3. Netzgeneration möglich werden.


À mesure que le service général de radiocommunication en mode paquet (GPRS) et le système universel de télécommunications mobiles (UMTS) pénètrent le marché automobile, les perspectives en matière de services mobiles à localisation deviennent nettement plus encourageantes.

Mit dem Einzug von GPRS (General Packet Radio Service) und UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) in den Automobilmarkt verbessern sich die Aussichten auf mo bile standortbezogene Dienste wesentlich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Applications terrestres et radars d’introspection et sondage de murs (GPR/WPR) Systèmes d’imagerie — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive RTTE

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) — Funkanlagen mit geringer Reichweite (SRD) — Bildgebende Systeme für boden- und wandsondierende Radaranwendungen — Teil 2: Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der RTTE-Richtlinie enthält


Les BEN de Motorola Mobility concernés ont trait à la norme GPRS de l’Institut européen des normes de télécommunications (ETSI), qui fait partie de la norme GSM, norme industrielle essentielle pour les communications mobiles et sans fil.

Die fraglichen SEP von Motorola Mobility beziehen sich auf die GPRS-Mobilfunknorm des Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen (ETSI) als Teil der GSM-Norm, bei der es sich um eine zentrale Industrienorm für mobile und drahtlose Telekommunikationsdienste handelt.


Je déplore que, dans ses deux communications, la Commission n'ait pas suffisamment mis l'accent sur les technologies en développement rapide de GPS/GPRS.

Der Berichterstatter ist darüber enttäuscht, dass sich die Kommission in ihren beiden Mitteilungen nicht genügend auf die sich rasch entwickelnden GPS/GPRS-Technologien konzentriert hat.


Le boîtier unique comprendra un équipement qui au moins assurera l'interopérabilité et sera en mesure de communiquer avec tous les systèmes de perception électronique de redevances qui font intervenir une ou plusieurs des technologies suivantes: (a) la localisation par satellite; (b) les communications mobiles selon la norme GSM-GPRS; (c) les micro-ondes 5,8 GHz.

Das einheitliche Gerät soll so ausgestattet sein, dass die Kommunikation zumindest mit allen elektronischen Mautsystemen möglich ist, die eine oder mehrere der folgenden Techniken nutzen: a) Satellitenortung; b) Mobilfunk nach der GSM/GPRS-Norm; c) Mikrowellentechnik (5,8 GHz).


Les propositions soumises contribueront au développement de la société de l'information en intégrant les technologies hertziennes, les technologies de navigation par satellite (GNSS) et les technologies de téléphonie mobile (GSM/GPRS).

Die Vorschläge unterstützen den Aufbau der Informationsgesellschaft durch die Verknüpfung von Mikrowellentechnik, GNSS Satellitenortungs- und GSM/GPRS Mobilfunktechnik.


Les nouveaux services de transmission de données actuellement mis en place par les opérateurs dans le cadre d'un environnement GSM amélioré (services de "deuxième génération et demie" ("2,5G") offerts par des réseaux d'accès GSM-GPRS) constitueront un test important pour de nombreux opérateurs, tandis que d'autres ont opté pour une transition directe vers la 3e génération, en annonçant pour la fin de cette année leurs premiers services commerciaux.

Zur Zeit werden neue Datendienste von Betreibern über eine verbesserte GSM-Umgebung (2,5G-Dienste über GSM-GPRS-Anschaltenetze) eingeführt; sie werden einen wichtigen Prüfstein für viele Betreiber bilden, während sich andere für eine direkte Umstellung auf 3G entschieden und erste kommerzielle Angebote für Ende des Jahres angekündigt haben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

GPr

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)