Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Superstructures (Constructions et génie civil) | Instituts - offices - entreprises (électrotechnique) | Distribution et régulation de l'énergie électrique (électrotechnique)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Hochbau (Bauwesen) | Institute - ämter - betriebe (Elekrotechnik - energie) | Energiewirtschaft (Elekrotechnik - energie)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffage à poêle (1) | chauffage au four (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ofenheizung

Installations et appareils ménagers (Science menagère) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)

Installationen und haushaltgeräte (Hauswirtschaft) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemeinen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 78/548/CEE du Conseil, du 12 juin 1978, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au chauffage de l'habitacle des véhicules à moteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 78/548/EWG des Rates vom 12. Juni 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Heizung des Innenraums von Kraftfahrzeugen

Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)

Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) aux installations de combustion dont les produits gazeux de la combustion sont utilisés directement pour le réchauffement, le séchage ou tout autre traitement d'objets ou de matières, ou pour le chauffage direct au gaz utilisé pour chauffer des espaces intérieurs aux fins de l'amélioration des conditions de travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

(c) Feuerungsanlagen, in denen die gasförmigen Produkte der Verfeuerung unmittelbar zum Erwärmen, zum Trocknen oder für eine sonstige Behandlung von Gegenständen oder Materialien oder die direkte Gasbeheizung von Innenräumen zur Verbesserung der Bedingungen am Arbeitsplatz genutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-05]

(e) aux installations de combustion dont les produits gazeux de la combustion sont utilisés pour le chauffage direct au gaz des espaces intérieurs aux fins de l'amélioration des conditions de travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(e) Feuerungsanlagen, in denen die gasförmigen Produkte der Verfeuerung für die direkte Gasbeheizung von Innenräumen zur Verbesserung der Bedingungen am Arbeitsplatz genutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(e) Feuerungsanlagen, in denen die gasförmigen Produkte der Verfeuerung für die direkte Gasbeheizung von Innenräumen zur Verbesserung der Bedingungen am Arbeitsplatz genutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu'aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier, du fer et des métaux non ferreux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Hochöfen mit Ofenkühlung, Rekuperativ-Winderhitzern, Staubabscheidern und Gichtgasreinigungsanlagen, Direktreduktionsschachtöfen mit Ofenkühlung, Gasumsetzern und Pfannen zum Schmelzen, Umschmelzen, Entgasen und Vergießen von Stahl, Eisen und Nichteisenmetallen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

o 22 % des chaudières à gaz, 34 % des chauffages électriques directs, 47 % des chaudières au fioul et 58 % des chaudières à charbon ont dépassé leur durée de vie technique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

o 22 % der Gasheizkessel, 34 % der Elektro-Direktheizungen, 47 % der Ölheizkessel und 58 % der Kohleheizkessel haben ihre technische Lebensdauer überschritten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

Cela implique d’identifier les points de contrôle critiques et notamment toute contamination chimique potentielle en cas d’utilisation de procédés de chauffage direct pour la déshydratation de produits alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Dies bedeutet, dass kritische Kontrollpunkte und unter anderem mögliche chemische Kontaminierungen während der Durchführung des Direkterhitzungsverfahrens zur Trocknung von Futtermitteln erkannt werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

La Commission a autorisé la France à octroyer une subvention directe de 26,2 millions € pour la construction par CPCU, une filiale du groupe GDF SUEZ, d'e canalisations de distribution de chauffage urbain et des réseaux de chauffage urbain associés dans le Nord-Est de Paris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

Die Kommission hat einen direkten Zuschuss Frankreichs von 26,2 Mio. EUR für den Bau einer Fernwärmeleitung und daran angeschlossener lokaler Fernwärmenetze im Pariser Nordosten durch die GDF-SUEZ-Tochter CPCU genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-25]

Dans le cas des fours électriques, la directive aurait dû être transposée dans les législations nationales au plus tard le 31 décembre 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Die Richtlinie für Elektrobacköfen hätte spätestens bis zum 31. Dezember 2002 in nationales Recht umgesetzt werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-12]

Alors qu'elle n'est sortie encore que dans deux pays, la chanson officielle de la campagne, "Feel free (to say no)", interprétée par le groupe Before Four, est entrée directement dans le classement des dix meilleures ventes de disques en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Der offizielle Kampagnen-Song "Feel free (to say no)" von Before Four ist gerade in den ersten beiden Ländern herausgekommen und schaffte es direkt in die Top Ten der deutschen Charts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

(*) La Commission a adopté aujourd'hui, sur initiative de M. Carlo RIPA di MEANA, Commissaire responsable à l'environnement, une proposition de Directive du Conseil relative à la teneur en soufre du gasoil de chauffage, à usage industriel, maritime, automobile. Dans cette proposition, on envisage : - de réduire la teneur en soufre des carburants diesel dans les limites suivantes : * à 0,2% en poids à partir du 1er octobre 1994 * à 0,05% en poids à partir du 1er octobre 1996; - de veiller à la disponibilité sur le marché et à la distr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat heute im Namen des Kommissars fuer Umweltfragen, Herrn Carlo Ripa di Meana, einen Vorschlag fuer eine Richtlinie des Rates ueber den Schwefelgehalt von Gasoel (Heizoel, Gasoel fuer die Industrie, Bunkergasoel fuer die Seefahrt und Dieselkraftstoff) angenommen, in dem folgendes festgelegt wird: - Der Schwefelgehalt von Dieselkraftstoff wird verringert auf hoechstens: * 0,2 Gewichtsprozente ab dem 1. Oktober 1994 * 0,05 Gewichtsprozente ab dem 1. Oktober 1996. - Auf dem Markt ist die Verfuegbarkeit und gleichmaessige Verteilung von Dieselkraftstoff mit hoechstens 0,05 % Schwefelgehalt ab dem 1. Oktober 1995 zu gewaehr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : chauffage au four chauffage à poêle four à chauffage direct four à circulation four à grille four à réduction directe Four à chauffage direct

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Four à chauffage direct

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Four à chauffage direct " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)