Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achats spéculatifs
Bénéfice spéculatif
Capitaux flottants
Capitaux fébriles
Capitaux spéculatifs
Compagnie d'investissement
Dépôt collectif
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de couverture
Fonds de gestion alternative
Fonds de placement à capital fixe
Fonds spéculatif
Gain spéculatif
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Hedge fund
Marché des capitaux spéculatifs
Profit spéculatif
Revenu spéculatif
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie
Spéculation
Ventes dictées par la peur

Translation of "Fonds spéculatif " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds spéculatif [ fonds de couverture ]

Hedgefonds
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 société d'investissement | BT2 institution financière | RT capitaux spéculatifs [2421]
24 FINANZWESEN | MT 2416 Geld- und Kreditwesen | BT1 Kapitalanlagegesellschaft | BT2 Finanzinstitution | RT Spekulationskapital [2421]


fonds spéculatif | hedge fund

Hedgefond | Hedgefonds | Hedge Fund
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)


fonds spéculatif

Hedge fund | Risiko-Fonds
économie et finances > finances / Banques-Marchés
économie et finances | finances / Banques-Marchés


fonds de gestion alternative | fonds spéculatif

Hedge-Fonds
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs

Deleveraging von Hedgefonds
IATE - Management | Accounting
IATE - Management | Accounting


bénéfice spéculatif | gain spéculatif | profit spéculatif | revenu spéculatif

Spekulationsgewinn
IATE - Demography and population
IATE - Demography and population


capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]

Spekulationskapital [ heißes Geld | Spekulation | Spekulationsgeschäft | Spekulationskapitalmarkt | vagabundierendes Kapital ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 mouvement de capitaux | BT2 saorghluaiseacht chaipitil | RT fonds d’investissement alternatif [2416] | fonds spéculatif [2416]
24 FINANZWESEN | MT 2421 Freier Kapitalverkehr | BT1 Kapitalverkehr | BT2 freier Kapitalverkehr | RT alternativer Investmentfonds [2416] | Hedgefonds [2416]


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Kapitalanlagegesellschaft [ Anlagefonds | Anlagegesellschaft mit festem Kapital | Anlagegesellschaft mit veränderlichem Kapital | Gemeinschaftsdepot | geschlossene Kapitalanlagegesellschaft | Immobiliengesellschaft für Handel und Industrie | Investmentfonds | Investmentfonds mit variablem Grundkapital | Investmentgesellschaft | Investmentgesellschaft mit festem Kapital | Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital | Kapitalverwaltungsgesellschaft | Offene Investmentgesellschaft | SICAV | SICOMI | Vermögensverwaltungsgesellschaft ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 institution financière | NT1 capital-investissement | NT1 fonds de pension | NT1 fonds d’investissement alternatif | NT1 fonds souverain | NT1 fonds spéculatif | NT1 OPCVM | RT invest
24 FINANZWESEN | MT 2416 Geld- und Kreditwesen | BT1 Finanzinstitution | NT1 alternativer Investmentfonds | NT1 Hedgefonds | NT1 OGAW-Fonds | NT1 Pensionsfonds | NT1 privates Beteiligungskapital | NT1 Staatsfonds | RT Investition [2426] | Inves


refiler au public des titres hautement spéculatifs-Junk-Bonds

dem Publikum hochspekulative Titel-Junk-Bonds andrehen
Automatisation | Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Automatisierung | Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)


achats spéculatifs | ventes dictées par la peur

Angstkäufe | Angstverkäufe
Argent - monnaie (Finances, impôts et douanes) | Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Geld - währung (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle établit un cadre juridique en matière d’agrément, de surveillance et de contrôle des gestionnaires d’un éventail de fonds d’investissement alternatifs (ci-après dénommés «gestionnaires de FIA»), y compris de fonds spéculatifs et de fonds de capital-investissement.

Die Richtlinie richtet einen Rechtsrahmen für die Zulassung und Aufsicht von Verwaltern alternativer Investmentfonds (alternative investment funds managers – AIFM), darunter Hedgefonds und private Kapitalanlagefonds, ein.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Hedgefonds, private Kapitalanlagefonds – Vorschriften für Verwalter


Elle établit un cadre juridique en matière d’agrément, de surveillance et de contrôle des gestionnaires d’un éventail de fonds d’investissement alternatifs (ci-après dénommés «gestionnaires de FIA»), y compris de fonds spéculatifs et de fonds de capital-investissement.

Die Richtlinie richtet einen Rechtsrahmen für die Zulassung und Aufsicht von Verwaltern alternativer Investmentfonds (alternative investment funds managers – AIFM), darunter Hedgefonds und private Kapitalanlagefonds, ein.


En rapport avec les indicateurs d'interdépendance, on entend par établissements financiers les banques et les autres établissements recevant des dépôts, les holdings bancaires, les négociants en titres, les entreprises d'assurance, les fonds de mutualisation, les fonds spéculatifs, les fonds de pension, les banques d'investissement et les contreparties centrales.

Für die Zwecke der Ermittlung der Indikatoren zur Messung der Verflechtungen werden Finanzinstitute so definiert, dass sie Banken und sonstige Einlageninstitute, Bankholdinggesellschaften, Wertpapierhändler, Versicherungsunternehmen, Investmentfonds, Hedgefonds, Pensionsfonds, Investmentbanken und zentrale Gegenparteien (CCP) umfassen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Carlyle: fourniture de services de gestion alternative d'actifs par l'intermédiaire de fonds investissant dans quatre catégories de placements à l'échelon mondial: le capital-investissement des entreprises (rachat et capital-développement), les actifs réels (immobilier, infrastructures et énergie), les stratégies de marché globales (crédits structurés, crédits mezzanine, créances sinistrées, fonds spéculatifs et instruments de dette destinés aux moyennes entreprises) et les solutions (programme de fonds de fonds de capital-investissement, coïnvestissement connexe et activités sur le marché secondaire),

Carlyle: alternative Vermögensverwaltungsdienstleistungen durch Verwaltung von Fonds, die weltweit in vier Bereichen investieren: Kapitalbeteiligungen an Unternehmen (Übernahmen und Wachstumskapital), reale Vermögenswerte (Immobilien, Infrastruktur und Energie), globale Marktstrategien (strukturierte Darlehen, Mezzanine-Kapital, notleidende Finanzierungen, Hedgefonds und Anleihen mittelständischer Unternehmen) sowie Lösungen (Fonds für Private-Equity-Fonds und damit zusammenhängende Koinvestitionen und Nebentätigkeiten),


Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires

Hedgefonds, private Kapitalanlagefonds – Vorschriften für Verwalter


Elle établit un cadre juridique en matière d’agrément, de surveillance et de contrôle des gestionnaires d’un éventail de fonds d’investissement alternatifs (ci-après dénommés «gestionnaires de FIA»), y compris de fonds spéculatifs et de fonds de capital-investissement.

Die Richtlinie richtet einen Rechtsrahmen für die Zulassung und Aufsicht von Verwaltern alternativer Investmentfonds (alternative investment funds managers – AIFM), darunter Hedgefonds und private Kapitalanlagefonds, ein.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Hedgefonds, private Kapitalanlagefonds – Vorschriften für Verwalter


Elle établit un cadre juridique en matière d’agrément, de surveillance et de contrôle des gestionnaires d’un éventail de fonds d’investissement alternatifs (ci-après dénommés «gestionnaires de FIA»), y compris de fonds spéculatifs et de fonds de capital-investissement.

Die Richtlinie richtet einen Rechtsrahmen für die Zulassung und Aufsicht von Verwaltern alternativer Investmentfonds (alternative investment funds managers – AIFM), darunter Hedgefonds und private Kapitalanlagefonds, ein.


réaffirme l'importance primordiale d'un système de surveillance et de réglementation qui ne laisse dans l'ombre aucune transaction financière et aucun instrument financier; insiste sur le fait que les fonds spéculatifs doivent être soumis aux mêmes règles que tous les fonds d'investissement; souligne que la surveillance et la réglementation doivent cibler les mouvements spéculatifs sur les marchés financiers afin de freiner et de juguler la spéculation contre les pays, les monnaies et les économies;

bekräftigt die herausragende Bedeutung eines Aufsichts- und Regulierungsgremiums, in dem keine finanzielle Transaktion und kein Finanzinstrument der Erfassung entgeht; betont, dass für Hedgefonds dabei dieselben Regeln gelten müssen wie für jeden anderen Investmentfonds auch; betont, dass Aufsicht und Regulierung Spekulationsbewegungen auf den Finanzmärkten ins Visier nehmen müssen, um Spekulationen gegen Länder, Währungen und Volkswirtschaften einzudämmen und zu meistern;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds spéculatif

Date index:2021-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)