Les autres parties (entreprises, fiscalistes et universitaires) ont également apporté leur contribution par l'intermédiaire d'un groupe d'experts sur la TVA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

Andere Akteure (Unternehmen, Steuerfachleute und Wissenschaftler) sind ferner über die Mehrwertsteuer-Expertengruppe eingebunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-06]

Cette question a également été évoquée avec des magistrats, des fiscalistes et des fonctionnaires, qui tous se sont prononcés en faveur de cet allongement de délai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

Diese Frage wurde ebenfalls bei Magistraten, Steuerfachleuten und Beamten erörtert, die sich allesamt für diese Fristverlängerung ausgesprochen haben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-24]

45. prend acte également de deux initiatives importantes: la création de la plateforme pour une bonne gouvernance fiscale, qui réunit autour de la même table plusieurs parties prenantes dans le but de créer le consensus en matière de lutte contre l'évasion fiscale, en particulier dans un contexte international, et le forum conjoint sur les prix de transfert, qui publie un certain nombre de lignes directrices sur les questions techniques liées à l'établissement des prix de transfert; souligne qu'à ce jour, ces deux organes ont apporté leur contribution, sous forme de modestes corrections, au cadre régissant la fiscalité des entreprises; regrette que les lignes directrices élaborées par le forum conjoint sur les prix de transfert n'aient pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

45. verweist auch auf die unternommenen Anstrengungen, etwa die Schaffung der Plattform für verantwortungsvolles Handeln im Steuerwesen, bei der verschiedene Interessenträger an einen Tisch gebracht werden, um insbesondere im internationalen Zusammenhang eine Einigung in der Frage der Steuervermeidung zu erzielen, und die Bemühungen im Rahmen des Gemeinsamen Verrechnungspreisforums, das zahlreiche Leitlinien zu technischen Problemen rund um die Verrechnungspreisgestaltung veröffentlicht; betont, dass diese Gremien bisher dazu beitragen, in begrenztem Umfang Korrekturen am Rahmen für die Körperschaftsteuer vorzunehmen; bedauert, dass bislang mit den Leitlinien des Gemeinsamen Verrechnungspreisforums kein Durchbruch in der Frage der Steuerv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

- les comptables fiscalistes ne sont pas encouragés à s'occuper de planification fiscale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

– Steuerberatern wird nicht nahegelegt, nicht im Bereich Steuerplanung zu arbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Souvent, des procédures complexes, coûteuses et longues sont nécessaires pour obtenir cette reconnaissance et les obstacles fiscaux sont difficiles à surmonter sans l'aide de nombreux consultants (juristes ou fiscalistes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Vielmehr sind aufwendige, kosten- und zeitintensive Verfahren zur Anerkennung notwendig; zivil- und steuerrechtliche Barrieren sind nicht ohne intensive (Rechts- bzw. Steuer-)Beratung zu bewältigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

La Commission a invité l'ensemble des parties concernées, y compris les particuliers, les entreprises et les organisations professionnelles, les administrations fiscales et les fiscalistes universitaires, à donner leur avis à ce propos pour le 5 novembre 2012 au plus tard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

Die Kommission hat alle interessierten Kreise, d. h. die Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen, Unternehmensverbände, Steuerverwaltungen und Steuerfachleute, aufgefordert, ihre Ansichten zu diesem Thema bis zum 5. November 2012 mitzuteilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-02]

Sous la présidence autrichienne du Conseil, nous nous sommes entretenus en février avec des fiscalistes, à Vienne, au sujet des moyens de contrôle de la fraude à l’impôt sur le chiffre d’affaires, comme l’introduction de régimes fiscaux différents et l’amélioration du régime existant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Wir haben in Österreich unter unserer Ratspräsidentschaft im Februar mit Steuerexperten in Wien darüber diskutiert, wie man den Umsatzsteuerbetrug mit anderen Steuersystemen und der Verbesserung im bestehenden System in den Griff bekommen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Des fiscalistes de haut niveau des administrations des États membres et des milieux d'affaires participeront aux discussions des différents ateliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

An den Diskussionen in den einzelnen Arbeitsgruppen werden hochrangige Steuerexperten aus den Verwaltungen der Mitgliedstaaten und aus Unternehmenskreisen teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

Ces derniers sont définis comme étant toutes les personnes directement impliquées dans le contrôle légal, telles que les associés responsables du travail d'audit, l'équipe chargée de la mission ou les professionnels d'autres disciplines impliqués dans la mission (par exemple, avocats, fiscalistes, ou spécialistes des technologies de l'information), et toutes les personnes qui font partie de la "chaîne des responsabilités".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

Das Gebot der Unabhängigkeit erfüllen müssen demnach die Abschlussprüfer selbst sowie all diejenigen, die das Ergebnis der Prüfung beeinflussen können. Zu Letzteren zählen Audit-Partner, das Prüfungsteam, Mitarbeiter aus anderen Bereichen (wie Rechtsanwälte, IT-Spezialisten und Steuerexperten) oder Weisungsbefugte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-30]

La conférence réunira un vaste éventail de fiscalistes, de fonctionnaires des États membres et de la Commission, de représentants des entreprises et des organisations syndicales et du monde académique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Auf der Konferenz werden Steuerexperten, Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission, Vertreter der Wirtschaft und der Gewerkschaften sowie Wissenschaftler zusammentreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

Others have searched : aide-comptable fiscaliste comptable-fiscaliste comptable-fiscaliste agréé expert fiscal fiscaliste juriste en droit fiscal Fiscaliste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fiscaliste

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fiscaliste " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)