Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation conjoncturelle
Facteur c
Facteur conjoncturel
Facteur conjoncturel
Facteur d'expansion conjoncturelle
Facteur de pianos
Facteur de violons
Facteur d’instruments de musique autophones
Facteur d’instruments de musique idiophones
Facteur k
Facteurs d'expansion conjoncturelle
Factrice de pianos
Factrice de violons
Factrice d’instruments de musique autophones
Luthier

Translation of "Facteur conjoncturel " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
facteur conjoncturel (1) | facteur c (2) | facteur k (3)

Konjunkturfaktor (1) | Konjunktur-Faktor (2) | K-Faktor (3)
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


facteur conjoncturel

konjunktureller Faktor
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


conjoncture (?), facteurs conjoncturels (?)

Rahmenbedingung Rahmenbedingungen
économie
Wirtschaft


Facteur conjoncturel

Konjunkturfaktor
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


facteur d'expansion conjoncturelle

Faktor für den konjunkturellen Aufschwung
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


facteurs d'expansion conjoncturelle

konjunkturelle Aufschwungskräfte
IATE -
IATE -


facteur d’instruments de musique autophones | factrice d’instruments de musique autophones | facteur d’instruments de musique idiophones | facteur d’instruments de musique idiophones/factrice d’instruments de musique idiophones

Idiophonerzeuger | Idiophonmacherin | Idiophonerzeugerin | Idiophonmacher/Idiophonmacherin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


facteur de pianos | facteur de pianos/factrice de pianos | factrice de pianos

Klavier- und Cembalobauerin | Klavierbauer | Klavierbauer/Klavierbauerin | Klavierbauerin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


facteur de violons | factrice de violons | facteur de violons/factrice de violons | luthier

Geigenbauer | Geigenbauerin | Geigenbauer/Geigenbauerin | Streich- und Saiteninstrumentenbauerin - Streichinstrumente
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


adaptation conjoncturelle

konjunkturelle Anpassung
adm/droit/économie commerce|finances art. 245
adm/droit/économie commerce|finances art. 245
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les objectifs d'assainissement budgétaire fixés dans le cadre du programme ont été atteints et des facteurs conjoncturels devraient permettre un affermissement de la reprise économique, encore modeste.

Die im Rahmen des Programms gesetzten Konsolidierungsziele wurden erreicht, und die zaghafte wirtschaftliche Erholung soll sich aufgrund konjunktureller Faktoren verstärken.


Les finances publiques polonaises se sont fortement dégradées depuis 2000, sous l'effet conjugué de facteurs conjoncturels et de l'assouplissement de la politique budgétaire.

Polens Finanzlage hat sich seit 2000 deutlich verschlechtert, was sowohl auf konjunkturelle Faktoren als auch auf eine weniger straffe Finanzpolitik zurückzuführen ist.


Les objectifs d'assainissement budgétaire fixés dans le cadre du programme ont été atteints et des facteurs conjoncturels devraient permettre un affermissement de la reprise économique, encore modeste.

Die im Rahmen des Programms gesetzten Konsolidierungsziele wurden erreicht, und die zaghafte wirtschaftliche Erholung soll sich aufgrund konjunktureller Faktoren verstärken.


D’après le Fonds monétaire international (FMI), des facteurs conjoncturels expliquent environ 50 % des variations des taux de chômage des jeunes en Europe et 70 % dans les pays en difficulté de la zone euro[1].

Nach Daten des Internationalen Währungsfonds (IWF) sind konjunkturelle Faktoren der Grund für über 50 % der Veränderungen bei der Jugendarbeitslosenquote in Europa insgesamt und für 70 % der Veränderungen in Ländern des Euro-Raums, die stark von der Wirtschaftskrise betroffen sind[1].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’après le Fonds monétaire international (FMI), des facteurs conjoncturels expliquent environ 50 % des variations des taux de chômage des jeunes en Europe et 70 % dans les pays de la zone euro en difficulté.

Nach Daten des Internationalen Währungsfonds (IWF) sind konjunkturelle Faktoren der Grund für über 50 % der Veränderungen bei der Jugendarbeitslosenquote in Europa insgesamt und für 70 % der Veränderungen in Ländern des Euro-Raums, die stark von der Wirtschaftskrise betroffen sind.


Le déficit budgétaire structurel, c’est-à-dire le déficit public corrigé des facteurs conjoncturels, des interventions ponctuelles et autres mesures temporaires, devrait marquer le pas en 2013, diminuant de plus d'½% du PIB dans les deux zones, en raison des mesures d’assainissement mises en œuvre dans plusieurs États membres.

Das strukturelle Haushaltsdefizit, also das um konjunkturelle Faktoren sowie einmalige und sonstige befristete Maßnahmen bereinigte gesamtstaatliche Defizit, dürfte 2013 dank der in mehreren Mitgliedstaaten durchgeführten Konsolidierungsmaßnahmen in beiden Wirtschaftsräumen deutlich zurückgehen, und zwar um mehr als ½ % des BIP.


Malgré des facteurs conjoncturels (notamment la baisse de TVA en juillet) expliquant en partie le niveau particulièrement bas de l'inflation actuelle, l'analyse des fondamentaux sous-jacents et la marge confortable avec laquelle la valeur de référence est respectée vont dans le sens d'une évaluation favorable du respect du critère de stabilité des prix.

Obwohl der derzeit besonders niedrige Inflationsstand auch auf kurzfristig wirkende Faktoren (u. a. die MwSt-Senkung vom vergangenen Juli) zurückzuführen ist, sprechen die Analyse der wirtschaftlichen Fundamentaldaten und die Tatsache, dass der Referenzwert mit großer Marge eingehalten wurde, für die positive Bewertung des Kriteriums der Preisstabilität.


Par ailleurs, un certain nombre de facteurs conjoncturels et structurels ont une incidence sur la performance des PME.

Darüber hinaus hängt es von einer Reihe von konjunkturellen und strukturellen Faktoren ab, wie die KMU abschneiden.


Compte tenu de ces facteurs, pour les États membres participants et pour les États membres participant au MTC 2, les objectifs budgétaires à moyen terme spécifiques se situent entre - 1 % du PIB et l’équilibre ou l’excédent budgétaire en données corrigées des variations conjoncturelles et déduction faite des mesures ponctuelles et temporaires.

Unter Berücksichtigung dieser Faktoren bewegen sich die länderspezifischen mittelfristigen Haushaltsziele für die teilnehmenden Mitgliedstaaten und für die Mitgliedstaaten, die am WKM2 teilnehmen innerhalb einer konkreten Spanne, die konjunkturbereinigt und ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen zwischen -1 % des BIP und einem ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalt liegt.


Ils doivent renforcer le cadre macroéconomique en améliorant la flexibilité, la mobilité des facteurs et la capacité d'adaptation des marchés du travail et des produits face à la mondialisation, aux progrès technologiques, au déplacement de la demande et aux variations conjoncturelles.

Sie sollten die makroökonomischen Rahmenbedingungen durch mehr Flexibilität, Mobilität und Anpassungsfähigkeit dieser Märkte stützen, um auf Globalisierung, technologischen Fortschritt, Nachfrageverschiebungen und Konjunkturschwankungen reagieren zu können.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Facteur conjoncturel

Date index:2021-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)