Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charges directes
Coûts directs
Dépenses directes
FD
FDS
Facteur de détérioration
Fiche de données de sécurité
Flavescence dorée
Fonds de développement social
Fonte ductile
Frais directs

Translation of "FDS " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fonds de développement social | FDS [Abbr.]

Sozialentwicklungsfond
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations


charges directes | coûts directs | dépenses directes | frais directs | FD [Abbr.]

direkte Kosten | DK [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


facteur de détérioration | FD [Abbr.]

Verschlechterungsfaktor
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


fonte ductile | FD

duktiler Guss | DG
économie d'alimentation
Ernährungswirtschaft


fiche de données de sécurité [ FDS ]

Sicherheitsdatenblatt [ SDB ]
Chimie analytique (Chimie) | Marché (Commerce - distribution des marchandises) | Protection de l'environnement (Environnement) | Produits chimiques (Industries chimiques)
Analytische chemie (Chemie) | Markt (Handel - warenverteilung) | Umweltschutz (Umweltfragen) | Chemikalien (Chemische industrie)


flavescence dorée [ FD ]

Goldgelbe Vergilbung [ GGV ]
Maladies des plantes (Botanique et zoologie)
Pflanzenkrankheiten (Botanik und zoologie)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vu l'avis favorable, assorti de remarques, de la Direction générale opérationnelle 4 (DGO4) du Service public de Wallonie du 18 avril 2013 et référencé DPat/DPP/GG/PP/FD/FB/sp/NoteCDT-TB;

Aufgrund des mit Bemerkungen versehenen günstigen Gutachtens der operativen Generaldirektion 4 (DGO4) des Öffentlichen Dienstes der Wallonie vom 18. April 2013, mit Bezugszeichen DPat/DPP/GG/PP/FD/FB/sp/NoteCDT-TB;


Dans cette situation, on classe le mélange sur la base des seuls composants connus et avec la mention supplémentaire sur l’étiquette et sur la FDS que “le mélange contient x % de composants dont la toxicité aiguë est inconnue”, en tenant compte des dispositions énoncées à la section 3.1.4.2.

In diesem Fall muss das Gemisch ausschließlich anhand der bekannten Bestandteile eingestuft werden und folgenden zusätzlichen Hinweis auf dem Kennzeichnungsschild und im Sicherheitsdatenblatt tragen: ‚x Prozent des Gemisches bestehen aus einem oder mehreren Bestandteilen unbekannter Toxizität‘; die Bestimmungen von Abschnitt 3.1.4.2 sind zu berücksichtigen.


Un arrêté ministériel du 1 avril 2010 qui entre en vigueur le 1 avril 2010, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société FD Solelec SPRL dont le siège social est établi rue Ducs de Bourgognes 5, à 5590 Leignon.

Durch Ministerialerlass vom 1. April 2010, der am 1. April 2010 in Kraft tritt, wird der Firma " FD Solelec SPRL" , deren Gesellschaftssitz in 5590 Leignon, rue des Ducs de Bourgogne 5 gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.


Si l'ingrédient se dégrade dans les cinq jours: FD = 0,05; s'il se dégrade dans les quinze jours, FD = 0,15; s'il se dégrade dans les cinquante jours, FD = 0,5.

Bei Abbau des Inhaltsstoffes binnen 5 Tagen: AW = 0,05; binnen 15 Tagen: AW = 0,15 oder binnen 50 Tagen: AW = 0,5.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
où le poids (i) est le poids de l'ingrédient (en grammes) par dose recommandée pour 1 litre d'eau de vaisselle, FD est le facteur de dégradation et FT chronique (i) le facteur de toxicité de l'ingrédient (en milligrammes/litre).

wobei Gewicht (i) das Gewicht des Inhaltsstoffs (in Gramm) in der für 1 Liter Spülwasser empfohlenen Dosis, AW (i) der Abbauwert und TW chronisch (i) der Wert für die chronische Toxizität des Inhaltsstoffes (in Milligram/Liter).


Les valeurs des paramètres FD et FT chronique sont celles qui figurent dans la partie A de la liste DID (appendice I).

Für die Parameter AW und TW chronisch ist die Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe (Detergent Ingredients Database — DID-Liste-Teil A) in Anlage I maßgeblich.


FD(i) = Facteur de dégradation pour l'ingrédient i.

AW(i) = Abbauwert des Inhaltsstoffes i.


FD (i) est le facteur de dégradation et FT chronique (i) le facteur de toxicité de l'ingrédient (en milligrammes/litre).

AW (i) ist der Abbauwert und TW chronisch (i) der Wert für die chronische Toxizität des Inhaltsstoffes (in Milligramm/Liter).


Les valeurs des paramètres FD et FT chronique sont celles qui figurent dans la partie A de la liste DID (appendice I).

Für die Parameter AW und TW chronisch ist die Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe (DID-Liste) Teil A in Anlage I maßgeblich.


Cet agrément porte le numéro FD/03/ 99-003.

Diese Zulassung trägt die Nr. FD/03/ 99-003.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FDS

Date index:2024-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)