Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
F.D.P.
FDP
FPOE
FPÖ
Forces de défense populaire
Forces de défense principale
Parti démocrate libre
Parti libéral d'Autriche
Parti libéral démocrate

Translation of "FDP " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forces de défense principale [ FDP ]

Hauptverteidigungskräfte [ HVK ]
Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Nato, nordatlantikpakt (organisation) (Internationale organisationen)


Forces de défense populaire | FDP [Abbr.]

Volksverteidigungskräfte
IATE - 0821
IATE - 0821


Parti libéral d'Autriche | FDP [Abbr.] | FPÖ [Abbr.] | FPOE [Abbr.]

Freiheitliche Partei Österreichs | FPÖ [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti démocrate libre | Parti libéral démocrate | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]

Freie Demokraten | Freie Demokratische Partei | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'échange de trajectoires de FDP à FDP entre unités ATS ainsi qu'entre les unités ATS et les systèmes du gestionnaire de réseau doit être assuré par l'échange d'objets de vol au sens du point 5.

Der Austausch der zwischen den Systemen für die Flugdatenverarbeitung übermittelten Angaben zum Flugweg zwischen ATS-Stellen sowie zwischen ATS-Stellen und den Netzmanagersystemen muss unter Verwendung des Austauschs von Informationen über das Flugobjekt nach Nummer 5 unterstützt werden.


L'iSWIM visé au point 5 doit permettre l'échange de FDP à FDP d'informations sur les trajectoires collectées par liaison descendante entre unités ATS.

Die unter Nummer 5 genannte iSWIM-Funktion wird den Austausch von auf der Abwärtsstrecke zwischen Systemen für die Flugdatenverarbeitung übermittelten Angaben zum Flugweg zwischen ATS-Stellen ermöglichen.


Le système de traitement des données de vol (FDPS, Flight Data Processing System) doit être compatible avec le FRA, le DCT et l'A-FUA.

Ein Flugdatenverarbeitungssystem (Flight Data Processing System, FDPS) dient der Unterstützung von FRA, DCT und A-FUA.


Les services SWIM permettent d'assurer la fonctionnalité AMAN décrite au point 1, l'A-FUA décrite au point 3, la fonctionnalité de gestion collaborative du réseau décrite au point 4 et l'échange, entre systèmes de traitement des données de vol des informations (FDP, Flight Data Processing), d'informations sur les trajectoires collectées par liaison descendante entre unités ATS que requiert la fonctionnalité «partage d'informations sur la trajectoire initiale» visée au point 6.

SWIM ermöglicht die unter Nummer 1 erläuterte AMAN-Funktion, die unter Nummer 3 erläuterte A-FUA, die unter Nummer 4 erläuterte Funktion des kooperativen Netzmanagements sowie den Austausch von „Angaben zum Flugweg zwischen ATS-Stellen auf der Abwärtsstrecke“ zwischen Flugdatenverarbeitungssystemen, die für die unter Nummer 6 genannte Funktion „Erster Informationsaustausch über Flugwege“ erforderlich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le FDP demande que ces dispositions soient modifiées lors des négociations en trilogue avec le Conseil et la Commission.

Die FDP fordert, dass im Zuge der Trilogverhandlungen mit dem Rat und der Kommission diese Vorschriften noch verändert werden.


De 1993 à 1994, il a été secrétaire général du FDP (parti libéral démocrate).

Von 1993 bis 1994 war er Generalsekretär der FDP.


Par ailleurs, le FDP n’a pas vu aboutir sa demande principale qui visait à supprimer complètement les chapitres IV et V de la directive.

Außerdem konnte sich die FDP mit ihrer Kernforderung nach einer kompletten Streichung der Kapitel IV und V der Richtlinie nicht durchsetzen.


− (DE) Lors du vote d’aujourd’hui sur le texte de la directive relative aux droits des consommateurs, certains membres du parti libéral-démocrate allemand (FDP) au Parlement européen se sont abstenus.

− Die FDP im Europäischen Parlament hat sich bei der heutigen Abstimmung über den Text der Richtlinie über die Rechte der Verbraucher teilweise enthalten.


Silvana Koch-Mehrin, vice-présidente du Parlement européen et chef de la délégation du FDP (Parti libéral allemand) au Parlement européen,

Silvana Koch-Mehrin, Vizepräsidentin des EU-Parlaments und Vorsitzende der FDP im EU-Parlament


Ce qui permet au parti libéral-démocrate allemand (FDP) d’approuver.

Das ermöglicht die Zustimmung der FDP.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FDP

Date index:2022-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)