extraction d'attributs | extraction de traits pertinents | extraction des caractéristiques | extraction des paramètres | extraction des primitives de reconnaissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Merkmalsextraktion

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur d’extraction d’amidon | opératrice d’extraction d’amidon | opérateur d’extraction d’amidon/opératrice d’extraction d’amidon | technicienne d’extraction d’amidon

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stärkeextraktionsanlagenbediener | Stärkeextraktionsanlagenbedienerin | Stärkegewinnungsanlagenbediener/Stärkegewinnungsanlagenbedienerin | Stärkegewinnungsanlagenbedienerin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

miel: miel d'abeilles pur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Honig: Bienenhonig

économie d'alimentation | Linguistique et littérature

Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

miel de pâtisserie (1) | miel industriel (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Backhonig (1) | Industriehonig (2)

Aliments (économie d'alimentation)

Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil/négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändlerin für Bau- und Bergbaumaschinen | Großhändler für Bau- und Bergbaumaschinen | Großhändler für Bau- und Bergbaumaschinen/Großhändlerin für Bau- und Bergbaumaschinen

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bergbauliche Förderung [ bergbauliche Fördertechnik ]

66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 exploitation du minerai | BT2 industrie minière

66 ENERGIE | MT 6611 Kohleindustrie und Bergbau | BT1 Erzbergbau | BT2 Bergbau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. L'utilisation de répulsifs chimiques de synthèse est interdite au cours des opérations d'extraction du miel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(6) Während der Honiggewinnung ist die Verwendung chemisch-synthetischer Repellents untersagt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(d) l'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(d) Waben, die Brut enthalten, dürfen nicht zur Honiggewinnung verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'après les données disponibles, les autres traces de pollen présentes dans le miel peuventt provenir du pollen transporté sur les poils des abeilles, du pollen présent dans l'air à l'intérieur de la ruche et du pollen stocké par les abeilles dans des cellules et libéré à la suite de l'ouverture accidentelle de ces cellules au moment de l'extraction du miel effectuéepar les exploitants du secteur alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Nach den verfügbaren Daten kann zusätzlicher Pollen im Honig von Pollen auf den Haaren der Bienen, Pollen in der Luft im Bienenstock und Pollen, der von Bienen in Waben eingelagert wurde, die bei der Gewinnung des Honigs durch Lebensmittelunternehmer unbeabsichtigt geöffnet wurden, stammen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'après les données disponibles, les autres traces de pollen présentes dans le miel peuvent provenir du pollen transporté sur les poils des abeilles, du pollen présent dans l'air à l'intérieur de la ruche et du pollen stocké par les abeilles dans des cellules, qui peuvent être ouvertes accidentellement par les apiculteurs au moment de l'extraction du miel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Nach den verfügbaren Daten kann zusätzlicher Pollen im Honig von Pollen auf den Beinhaaren der Bienen, Pollen in der Luft im Bienenstock und Pollen, der von Bienen in Waben eingelagert wird, die sich bei der Gewinnung des Honigs durch den Imker durch Zufall öffnen können, stammen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Il s'ensuit que le pollen entre dans la ruche en raison de l'activité des abeilles et qu'il est naturellement présent dans le miel, indépendamment de l'extraction ou non du miel par l'apiculteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Der Pollen gelangt folglich durch die Sammeltätigkeit der Bienen in den Bienenstock und ist natürlich im Honig vorhanden, unabhängig davon, ob der Imker den Honig gewinnt oder nicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Toutefois, le pollen n'entre dans la ruche qu'en raison de l'activité des abeilles et il est naturellement présent dans le miel indépendamment de l'extraction ou non par l'apiculteur du miel par centrifugation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Der Pollen gelangt jedoch nur durch die Sammeltätigkeit der Bienen in den Bienenstock und ist natürlich im Honig vorhanden, unabhängig davon, ob der Imker den Honig durch Schleudern gewinnt oder nicht .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

8.4. L'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

8.4. Waben, die Brut enthalten, dürfen nicht zur Honiggewinnung verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

7.5. L'utilisation de répulsifs chimiques de synthèse est interdite au cours des opérations d'extraction du miel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

7.5. Während der Honiggewinnung ist die Verwendung chemisch-synthetischer Repellentien untersagt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

(a) assistance technique aux apiculteurs et aux mielleries des groupements d'apiculteurs en vue de l'amélioration des conditions de production et de l'extraction du miel,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-05-26]

(b) Bekämpfung der Varroatose und verwandter Krankheiten sowie Verbesserung der Bedingungen zur Bienenstockbehandlung, der Honigernte, -lagerung und -verpackung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-05-26]

Others have searched : extracteur de miel extraction d'attributs extraction de traits pertinents extraction des caractéristiques extraction des paramètres extraction des primitives de reconnaissance extraction du miel extraction minière industrie extractive miel de feuillus miel de forêt miel de miellat miel de mélézitose miel de pâtisserie miel industriel miel-ciment miel miel d'abeilles pur opérateur d’extraction du miel opérateur d’extraction d’amidon opérateur d’extraction d’amidon opératrice d’extraction d’amidon opératrice d’extraction du miel opératrice d’extraction d’amidon technicienne d’extraction d’amidon technicienne en extraction de miel technique d'extraction minière Extraction du miel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Extraction du miel

Date index:2024-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Extraction du miel " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)