directeur d'exploitation viticole | responsable d'exploitation viticole | directeur d'exploitation viticole/directrice d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weingutmanager | Weingutmanagerin | Weingutmanager/Weingutmanagerin | Weingutverwalterin

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Fachkräfte in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betriebliche Aufwendungen | Betriebsaufwendungen

IATE - Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillant de l’exploitation de pipelines/surveillante de l’exploitation de pipelines | surveillante de l’exploitation de pipelines | opérateur d’installations de pompage et de pipelines/opératrice d’installations de pompage et de pipelines | surveillant de l’exploitation de pipelines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pumpenbediener | Pumpenbedienerin | Pipelinebediener/Pipelinebedienerin | Pipelineingenieur

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière/conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abraumbaggerfahrer | Abraumbaggerführerin | Abraumbaggerfahrer/Abraumbaggerfahrerin | Abraumbaggerfahrerin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation distante | exploitation satellite | exploitation satellite autonome | exploitation satellite distante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unteranlagenbetrieb

IATE - Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef d'exploitation | exploitant | exploitant agricole | exploitant d'une ferme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsleiter | Bewirtschafter | landwirtschaftlicher Betriebsleiter | Unternehmer

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie charbonnière

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bergbauindustrie

adm/droit/économie travail|énergie art. 247

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les bénéficiaires de l'aide sont les entreprises charbonnières britanniques qui peuvent démontrer que leurs projets d'investissement assureront l'accès aux réserves de charbon pouvant être exploitées de manière rentable et qu'il n'y a aucune perspective réaliste d'exploiter ces réserves sans une aide à l'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

Begünstigte sind Bergbauunternehmen im Vereinigten Königreich, die nachweisen können, dass die Investitionsvorhaben dazu beitragen, den Zugang zu wirtschaftlich abbaubaren Kohlevorkommen zu sichern, und die ohne Investitionsbeihilfen keine realistischen Perspektiven hätten, diese Vorkommen abzubauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-23]

En 2001 et 2002, toutes les entreprises charbonnières de Castille-León ont reçu une aide du gouvernement espagnol pour couvrir les pertes d'exploitation et les coûts exceptionnels liés à la restructuration de leurs activités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

In den Jahren 2001 und 2002 erhielten alle Unternehmen des Kohlebergbaus in Kastilien-Leon Beihilfen der spanischen Zentralregierung zur Deckung von Betriebsverlusten und außergewöhnlichen Kosten aufgrund von Umstrukturierungsmaßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-18]

Je souscris entièrement aux propositions faites par le Conseil et la Commission visant à poursuivre l'aide humanitaire, à fournir l'assistance technique nécessaire à l'exploitation des mines charbonnières pour procurer à ce pays l'énergie qui lui fait si cruellement défaut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Ich stimme den Vorschlägen des Rates und der Kommission voll und ganz zu, die humanitäre Hilfe fortzusetzen und die notwendige technische Unterstützung für den Abbau von Kohlenlagerstätten zu liefern, damit dieses Land sich mit der Energie versorgen kann, die ihm so dringend fehlt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

La région Wallonne a voulu consacrer cette initiative à la réalisation de plusieurs actions s'inscrivant dans la restructuration des réseaux de distribution d'eau détériorés par les dégâts miniers provoqués par l'exploitation charbonnière intensive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Region Wallonien wollte mit dieser Initiative mehrere Aktionen durchführen, um die durch den intensiven Kohlebergbau beeinträchtigen Wasserversorgungsnetze neu zu verlegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Eu égard à la situa- tion économique structurellement défavorable de l'exploitation charbonnière et aux difficultés d'écoulement persistantes, l'opération envisagée ne conférera pas non plus à la RAG une position artificiellement privilégiée comportant un avantage substantiel dans l'accès aux débouchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In Anbetracht der strukturell unguenstigen wirtschaftlichen Voraussetzungen der Steinkohlenfoerderung und der anhaltenden Absatzschwierigkeiten erlangt die RAG durch das beabsichtigte Vorgehen auch keine kuenstliche Vorzugsstellung, die ihr einen wesentlichen Vorteil im Zugang zu den Absatzmaerkten verschaffen wuerde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les mesures à mettre en oeuvre sont les suivantes : - l'assainissement des terres et des bâtiments des Kempense Steenkoolmijnen; - la protection des eaux souterraines de Maasmechelen; - l'assainissement des terres et des bâtiments endommagés par l'exploitation charbonnière en dehors des K.S.; - la rénovation et la modernisation des infrastructures sociales et économiques dans les villages charbonniers (routes, évacuation des eaux usées, etc.); - la création de nouveaux centres de formation professionnelle et la reconversion d'anciennes écoles minières en nouveaux centres de formation; - 2 - - le développement de nouvelles activités ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit diesem Programm sollen folgende Massnahmen durchgefuehrt werden: - Erschliessung von Grund und Boden und Sanierung von Bauten, die den "Kempense Steenkoolmijnen" gehoeren; - Schutz des Grundwassergebiets von Maasmechelen; - Erschliessung von Grund und Boden und Wiederherrichtung von Bauten, die unter den Bergbautaetigkeiten ausserhalb der "Kempense Steenkoolmijnen" gelitten haben; - Erneuerung und Modernisierung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in den Bergbausiedlungen, wie Strassen, Abwassernetze usw.; - Schaffung neuer Berufsbildungseinrichtungen und Umwandlung ehemaliger Bergbauschulen in neue Ausbildungsstaette ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bassin minier charbonnage charges d'exploitation chef d'exploitation coût d'exploitation coût de fonctionnement coûts d’exploitation directeur d'exploitation viticole directeur d'exploitation viticole directrice d'exploitation viticole directrice d'exploitation viticole dépenses de fonctionnement exploitant exploitant agricole exploitant d'une ferme exploitation charbonnière exploitation distante exploitation satellite exploitation satellite autonome exploitation satellite distante frais d'exploitation frais de fonctionnement houillère industrie charbonnière industrie du charbon industrie houillère politique charbonnière responsable d'exploitation viticole surveillant de l’exploitation de pipelines surveillante de l’exploitation de pipelines Exploitation charbonnière

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exploitation charbonnière

Date index:2021-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Exploitation charbonnière " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)