Ordonnance I du DFEP concernant les mesures techniques de protection et de lutte contre la silicose (Mesures à prendre dans la construction de tunnels, de galeries et dans les mines, ainsi que dans les travaux en puits et entonnoirs, travaux d'excavation pour les barrages et ouvrages annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfügung I des EVD über die technischen Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Quarzstaublunge (Massnahmen im Tunnel-, Stollen- und Bergbau, in Schächten, Rollöchern sowie bei den für Staumauern und zugehörigen Objekten notwendigen Aushubarbeiten)

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

robinet de contrôle à trois voies

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dreiwegekontrollhahn

sciences/technique sécurité annexe 4, n 6.9.5.3.3/6.6.5.3.5.

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Entonnoir à robinet en Téflon pour l'introduction de l'hydroxyde de sodium (le robinet peut également être remplacé par un raccord en caoutchouc muni d'une pince Hofmann).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

c) Tropftrichter mit Teflonhahn für die Zugabe der Natronlauge (Der Hahn kann ebenso gut durch eine Gummischlauchverbindung mit Hofmannklemme ersetzt werden.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Tube d'alimentation (boule à distiller) avec boule de sécurité et joint sphérique "18" à la sortie et relié sur le côté à un entonnoir à robinet en Téflon pour l'introduction de l'hydroxyde de sodium (en remplacement du joint sphérique, on peut utiliser également un raccord approprié en caoutchouc; le robinet peut être remplacé par un raccord en caoutchouc muni d'une pince Hofmann appropriée).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Überleitungsrohr (vom Destillierkolben) mit Tropfenfänger und Kugelanschluss "18" am Abfluss, mit seitlichem Ansatz eines Tropftrichters mit Teflonhahn für die Zugabe der Natronlauge (Der Kugelanschluss zum Kühler kann ebenso gut durch einen Gummischlauch, der Hahn durch eine Gummischlauchverbindung mit einer geeigneten Hofmannklemme ersetzt werden).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Il est formé d'un erlenmeyer de 300 ml, muni d'un entonnoir à robinet et d'un petit absorbeur (voir figure 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Diese besteht aus einem 300-ml-Erlenmeyerkolben mit aufgesetztem Tropftrichter und einem kleinen Absorptionsgefäß (siehe Abbildung 7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Tube d'alimentation (boule de distillation) avec boule de sécurité, muni d'un joint sphérique "35" à l'entrée et d'un joint sphérique "18" à la sortie et relié, sur le côté, à un entonnoir avec robinet en Téflon pour l'introduction de l'hydroxyde de sodium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

b) Überleitungsrohr (vom Destillierkolben) mit Tropfenfänger und Kugelanschluss "35" am Zufluss und "18" am Abfluss, mit seitlichem Ansatz eines Tropftrichters mit Teflonhahn für die Zugabe der Natronlauge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1) Un ballon A de 1 l en verre borosilicaté servant de chaudière, muni d'un entonnoir à robinet pour le remplissage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

1) Ein als Dampferzeuger dienender 1 l-Kolben A aus Borosilikatglas mit Einfuelltrichter (mit Hahn).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

1) Un ballon A de 1 l en verre borosilicaté servant de chaudière, muni d'un entonnoir à robinet pour le remplissage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

1) Ein als Dampferzeuger dienender 1 l-Kolben A aus Borosilikatglas mit Einfuelltrichter (mit Hahn).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-23]

Un entonnoir E à robinet permet l'introduction du liquide à traiter et de la lessive alcaline.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

Über einen Einfuelltrichter E (mit Hahn) können die zu behandelnde Flüssigkeit und die Alkalilauge eingefuellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

Others have searched : ampoule à brome ampoule à robinet entonnoir à brome entonnoir à robinet fabrication de robinets et de vannes remplacer un robinet robinet d'arrêt robinet d'isolement robinet de coupure robinet de dérivation robinet de retenue robinet à clapet Entonnoir à robinet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Entonnoir à robinet

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Entonnoir à robinet " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)