Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eni
Ennemi
Numéro ENI
Numéro européen d’identification
Numéro européen unique d’identification

Translation of "Eni " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ennemi [ eni ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Feind [ Fei | fei ]
Guerre (Défense des états)
Krieg (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
numéro européen d’identification | numéro européen unique d’identification | numéro ENI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einheitliche europäische Schiffsnummer | ENI-Nummer
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que la Turquie a publié, le 3 octobre 2014, une directive sur le système NAVTEX (système d'information maritime), en vertu de laquelle elle a «désigné» une vaste zone appartenant à la partie sud de la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre comme étant réservée aux études sismiques que le navire turc Barbaros conduira entre le 20 octobre et le 30 décembre 2014; considérant que ces études sismiques touchent des blocs qui ont été attribués par le gouvernement de la République de Chypre à la société italienne ENI et à l'entreprise coréenne KOGAS pour l'exploration d'éventuelles réserves d'hydrocarbures dans les fonds mari ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
A. in der Erwägung, dass die Türkei am 3. Oktober 2014 eine Mitteilung über Navigationstelex (Navigational Telex, kurz: NAVTEX) herausgegeben hat, in der sie ein großes Gebiet im Süden der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Republik Zypern als Gebiet „auswies“, in dem das türkische Schiff Barbaros vom 20. Oktober bis zum 30. Dezember 2014 seismische Messungen vornehmen soll; in der Erwägung, dass die seismischen Messungen in Gebieten vorgenommen werden sollen, die die Regierung der Republik Zypern dem italienischen Unternehmen Eni und dem südkoreanischen Unternehmen Korea Gas Corporation für die Erkundung möglicher Kohlenwas ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
C. considérant que la "désignation", par la Turquie, d'une vaste partie de la ZEE méridionale de la République de Chypre concerne entre autres des blocs attribués légalement par le gouvernement de la République de Chypre à la société italienne ENI et à KOGAS, pour l'exploration d'éventuelles réserves d'hydrocarbures dans les fonds marins, et que ceci constitue un acte d'agression;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
C. in der Erwägung, dass das „Ausweisen“ eines großen Teils der AWZ der Republik Zypern durch die Türkei u. a. Gebiete betrifft, die von der zyprischen Regierung rechtmäßig dem italienischen Unternehmen ENI und dem südkoreanischen Unternehmen KOGAS zur Erkundung potenzieller Kohlenwasserstoffvorkommen im Meeresboden zur Verfügung gestellt wurden, und folglich einen Akt der Aggression darstellt;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
A. considérant que la Turquie a publié, le 3 octobre 2014, une directive sur le système NAVTEX (système d'information maritime), en vertu de laquelle elle a "désigné" illégalement une vaste zone appartenant à la partie sud de la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre comme étant réservée aux études sismiques que le navire turc Barbaros conduira entre le 20 octobre et le 30 décembre 2014; considérant que ces études sismiques touchent des blocs qui ont été attribués par le gouvernement de la République de Chypre à la société italienne ENI et à l'entreprise coréenne KOGAS pour l'exploration d'éventuelles réserves d'hydrocarbures dans le ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
A. in der Erwägung, dass die Türkei am 3. Oktober 2014 eine Richtlinie über das Navigationstelex (Navigational Telex, kurz: NAVTEX) erließ, in der sie ein großes Gebiet im Süden der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Republik Zypern rechtswidrig als Gebiet „auswies“, in dem das türkische Schiff Barbaros vom 20. Oktober bis zum 30. Dezember 2014 seismische Messungen vornehmen soll; in der Erwägung, dass die seismischen Messungen in Abschnitten vorgenommen werden sollen, die die Regierung Zyperns dem italienischen Unternehmen Eni und dem südkoreanischen Unternehmen Korea Gas Corporation für die Exploration möglicher Kohlenwasse ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
A. considérant que la Turquie a publié, le 3 octobre 2014, une directive sur le système NAVTEX (système d'information maritime), en vertu de laquelle elle a "désigné" une vaste zone appartenant à la partie sud de la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre comme étant réservée aux études sismiques que le navire turc Barbaros conduira entre le 20 octobre et le 30 décembre 2014; considérant que ces études sismiques touchent des blocs qui ont été attribués par le gouvernement de la République de Chypre à la société italienne ENI et à l'entreprise coréenne KOGAS pour l'exploration d'éventuelles réserves d'hydrocarbures dans les fonds marin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
A. in der Erwägung, dass die Türkei am 3. Oktober 2014 eine Mitteilung über Navigationstelex (Navigational Telex, kurz: NAVTEX) herausgegeben hat, in der sie ein großes Gebiet im Süden der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Republik Zypern als Gebiet „auswies“, in dem das türkische Schiff Barbaros vom 20. Oktober bis zum 30. Dezember 2014 seismische Messungen vornehmen soll; in der Erwägung, dass die seismischen Messungen in Gebieten vorgenommen werden sollen, die die Regierung der Republik Zypern dem italienischen Unternehmen Eni und dem südkoreanischen Unternehmen Korea Gas Corporation für die Erkundung möglicher Kohlenwass ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un arrêté ministériel du 26 septembre 2014 qui entre en vigueur le 26 septembre 2014, octroie, pour une durée de dix ans renouvelable, une licence générale de fourniture de gaz à la société ENI S.p.a. ayant son siège social à 00144 - Rome (Italie), Piazzale Enrico Mattei 1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Durch Ministerialerlass vom 26. September 2014, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die allgemeine Gasversorgungslizenz der Gesellschaft " ENI S.P.A" . mit Gesellschaftssitz in 00144 Rom (Italien), Piazzale Enrico Mattei 1, für einen erneuerbaren Zeitraum von zehn Jahren gewährt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-25]
Un arrêté ministériel du 26 septembre 2014 qui entre en vigueur le 26 septembre 2014, octroie, pour une durée de dix ans renouvelable, une licence générale de fourniture d'électricité à la société ENI S.p.a. ayant son siège social à 00144 - Rome (Italie), Piazzale Enrico Mattei 1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Durch Ministerialerlass vom 26. September 2014, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die allgemeine Stromversorgungslizenz der Gesellschaft " ENI S.P.A" . mit Gesellschaftssitz in 00144 Rom (Italien), Piazzale Enrico Mattei 1, für einen erneuerbaren Zeitraum von zehn Jahren gewährt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-25]
16. suppose, pour leur efficacité, que les projets en matière de sources renouvelables ne devraient pas s'arrêter aux frontières de l'Union, tant intérieures qu'extérieures; insiste sur l'importance des projets transfrontaliers dans le domaine de l'énergie et observe que les programmes de coopération régionale de l'Europe, ainsi que l'instrument de préadhésion (IPA) ou l'instrument européen de voisinage (ENI), devraient servir à favoriser le lancement des énergies renouvelables; insiste sur le partage et l'adoption de bonnes pratiques dans le cadre de ces programmes; soutient l'utilisation des fonds de la politique régionale et de la ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]
16. stellt fest, dass wirkungsvolle Projekte für erneuerbare Energieträger nicht an den inneren oder den äußeren Grenzen der Union Halt machen sollten; hebt die Bedeutung länderübergreifender energiewirtschaftlicher Projekte hervor und stellt fest, dass die Programme der Europäischen territorialen Zusammenarbeit ebenso wie das Instrument für die Heranführungshilfe und das Europäische Nachbarschaftsinstrument genutzt werden sollten, um die Einführung erneuerbarer Energieträger zu unterstützen; erklärt den Austausch und die Nutzung bewährter Verfahren im Rahmen dieser Programme für wichtig; befürwortet die Inanspruchnahme von Finanzquellen der Regional- und der Energiepolitik für grenzüberschreitende Projekte zugunsten erneuerbarer Energie ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]
Le numéro européen unique d'identification des bateaux (ENI), ci-après dénommé numéro européen d'identification, se compose de huit chiffres arabes conformément à l'appendice III.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
Die einheitliche europäische Schiffsnummer (ENI), nachstehend europäische Schiffsnummer genannt, setzt sich aus acht arabischen Ziffern gemäß Anlage III zusammen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-21]
ENI SpA («ENI») exerce quant à elle des activités de prospection et de production de pétrole et de gaz naturel au niveau mondial.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]
ENI SpA („ENI“) ist weltweit in der Exploration und Erzeugung von Erdöl und Erdgas tätig.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]
* la création d'un nouveau forum, le Groupe ENIS (European Nuclear Installations Safety Group), rassemblant les autorités de régulation et exploitants nucléaires des États membres et des pays candidats.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
* Einrichtung einer neuen Gruppe (European Nuclear Installations Safety Group- ENIS), in der die Nuklearaufsichtsbehörden und die Betreiber aus den Mitgliedstaten und den Beitrittsländern zusammentreffen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-05]


Others have searched : ennemi    numéro eni    numéro européen d’identification    numéro européen unique d’identification    Eni    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Eni

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)