Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaborer pour promouvoir les destinations
Contrainte nominale
Dimension de l'effort
Dosage de l'effort
Décision de répartition de l'effort
Décision relative au partage de l'effort
Décision relative à la répartition de l'effort
Effort continu
Effort de traction au régime continu
Effort de traction continu
Effort nominal
Faire un effort
Nomination du personnel
Participation à l'effort de cohésion
TAE
Total admissible de l'effort
Total admissible de l'effort de pêche
Total autorisé d'effort de pêche

Translation of "Effort nominal " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrainte nominale | effort nominal
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grundwert der zulässigen Spannung
Industrie du bois (Industries et professions diverses)
Holzindustrie (Verschiedene industrien - gewerbe)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
décision de répartition de l'effort | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | décision relative à la répartition de l'effort | décision relative au partage de l'effort
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020 | Entscheidung zur Lastenverteilung | Lastenteilungsentscheidung
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
effort continu | effort de traction au régime continu | effort de traction continu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dauerzugkraft | Zugkraft bei der Dauerleistung
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
total admissible de l'effort | total admissible de l'effort de pêche | total autorisé d'effort de pêche | TAE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zulässiger Gesamtfischereiaufwand
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bemühungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung organisieren | Werbeaktionen für Reiseziele organisieren | Anstrengungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung koordinieren | Interessenvertreterbemühungen koordinieren
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
contribution à la réduction des disparités économiques et sociales (1) | contribution à l'effort de cohésion économique et sociale (2) | participation à l'effort de cohésion (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kohäsionsbeitrag (1) | solidarischer Beitrag an die Verringerung des wirtschaftlichen und sozialen Gefälles (2) | Beitrag an die wirtschaftliche und soziale Kohäsion der EU (3) | Beitrag zur europäischen Kohäsion (4) | Beitrag zur Förderung der Kohäsion (5) | Beitrag zu den Kohäsionsbemühungen (6)
Communautés européennes | Finances, impôts et douanes
Europäische gemeinschaften | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dimension de l'effort | dosage de l'effort
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Belastungsmass
Athlétisme (Sports - divertissements - loisirs)
Leichtathletik (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
nomination du personnel
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ernennung [ Bestallung ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 administration du personnel | RT nomination des membres [1006]
44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4421 Verwaltung und Entlohnung des Personals | BT1 Personalverwaltung | RT Ernennung der Mitglieder [1006]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
faire converger les efforts en faveur du développement d’une entreprise
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anstrengungen auf die Geschäftsentwicklung ausrichten
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
faire un effort
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sich anstrengen | sich bemühen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les projections, l'Espagne n'a pas atteint son objectif de déficit nominal pour l'année 2015 et ne corrigera pas durablement son déficit d'ici à 2016. Elle ne fournit pas non plus l'effort budgétaire recommandé.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Den Prognosen zufolge hat Spanien sein Gesamtdefizitziel für 2015 verfehlt und dürfte auch die für 2016 geplante dauerhafte Korrektur nicht erreichen, während die empfohlenen Konsolidierungsanstrengungen weiter ausbleiben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Selon les projections, l'Espagne n'a pas atteint son objectif de déficit nominal pour l'année 2015 et ne corrigera pas durablement son déficit d'ici à 2016. Elle ne fournit pas non plus l'effort budgétaire recommandé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Den Prognosen zufolge hat Spanien sein Gesamtdefizitziel für 2015 verfehlt und dürfte auch die für 2016 geplante dauerhafte Korrektur nicht erreichen, während die empfohlenen Konsolidierungsanstrengungen weiter ausbleiben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si un pays a engagé une action suivie d’effets en réalisant l’effort budgétaire structurel recommandé par le Conseil, il peut se voir accorder un délai supplémentaire pour corriger son déficit nominal excessif, sans pour autant encourir de sanctions financières (États membres de la zone euro) ou une suspension des engagements/paiements des Fonds structurels et d’investissement européens (tous les États membres)[25].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
Wenn ein Land wirksame Maßnahmen getroffen und die vom Rat empfohlenen strukturellen Konsolidierungsanstrengungen unternommen hat, kann dem Land mehr Zeit eingeräumt werden, um das übermäßige nominale Defizit zu korrigieren, ohne dass finanzielle Sanktionen (Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets) verhängt oder Mittelbindungen/Zahlungen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds (alle Mitgliedstaaten) ausgesetzt werden.[25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]
En particulier, la Commission devrait être habilitée à adopter des actes délégués afin de préciser les renseignements devant être inclus dans l’accord-type entre le dépositaire et la société de gestion ou la société d’investissement, les conditions d’exercice des fonctions de dépositaire, y compris le type d’instruments financiers qui devraient entrer dans le champ des missions de conservation du dépositaire, les modalités d’exercice des missions de conservation du dépositaire à l’égard d’instruments financiers enregistrés auprès d’un dépositaire central et les modalités d’exercice des missions de garde du dépositaire à l’égard d’instruments financiers émis sous une forme nominative ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]
Die Kommission sollte insbesondere zum Erlass delegierter Rechtsakte befugt sein, um Folgendes festzulegen: die Einzelheiten der Standardvereinbarung zwischen der Verwahrstelle und der Verwaltungsgesellschaft oder der Investmentgesellschaft, die Voraussetzungen für die Wahrnehmung von Verwahraufgaben, einschließlich der Arten von Finanzinstrumenten, die unter die Verwahrpflichten der Verwahrstelle fallen sollten, der Bedingungen, unter denen die Verwahrstelle ihre Verwahrpflichten über bei einer zentralen Verwahrstelle registrierte Finanzinstrumente ausüben darf, und der Bedingungen, unter denen die Verwahrstelle in nominativer Form emittierte und ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE salue la nomination par le Président de la République du Mali d'un nouveau Gouvernement d'Union Nationale ainsi que l'effort de mobilisation de la Communauté internationale, notamment l'UA et la CEDEAO, qui a été entrepris par ces nouvelles autorités auprès de l'ensemble de ses partenaires, en particulier de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
Die EU ist erfreut darüber, dass der Präsident der Republik Mali eine neue Regierung der Nationalen Einheit eingesetzt hat, und begrüßt die von der neuen Regierung gegenüber allen ihren Partnern, insbesondere der EU, unternommenen Anstrengungen zur Mobilisierung der internationa­len Gemeinschaft, namentlich der AU und der ECOWAS.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-14]
Concernant les efforts nécessaires, cela implique que, sur toute la période, une nomination sur deux en remplacement des départs à la retraite à l'âge moyen de 62 ans soit féminine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]
In Bezug auf die erforderlichen Anstrengungen heißt das, dass während des gesamten Zeitraums die Hälfte aller Ernennungen zur Ersetzung von im Alter von 62 Jahren in den Ruhestand ausgeschiedenen Kollegen für Frauen reserviert ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-16]
La réforme proposée aujourd’hui participe de cet effort, en misant sur une efficacité renforcée du travail de l’OLAF dans le contexte favorable créé par l’entrée en fonctions au mois de novembre 2005 du nouveau comité de surveillance de l’office, et la nomination en février dernier du Directeur Général de l’OLAF.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]
Der heute vorgelegte Reformvorschlag zielt genau in diese Richtung und bezweckt eine größere Effizienz der Maßnahmen, die das OLAF vor dem positiven Hintergrund, dass der neue Überwachungsausschuss im November 2005 seine Arbeit aufgenommen hat und im Februar dieses Jahres der Generaldirektor des OLAF wiederernannt wurde, ergreifen kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]
Le vice-président Siim Kallas a appelé à une intensification des efforts: «L’année 2005 s’est révélée extrêmement positive pour les femmes en termes de recrutement et de nominations.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-06]
Vizepräsident Kallas rief dazu auf, die Bemühungen zu verstärken: „Das Jahr 2005 ist für die Einstellung und die Ernennung von Frauen ein sehr positives Jahr gewesen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-06]
Se félicitant des résultats positifs des efforts déployés par l'Autorité intergouvernementale pour le développement (l'IGAD), le Conseil a fait le point sur l'évolution récente de la situation en Somalie, notamment en ce qui concerne l'accord sur la Charte fédérale transitoire, la mise en place du parlement fédéral transitoire, l'élection de M. Abdullahi Yusuf Ahmed à la présidence du gouvernement fédéral de transition de la Somalie et la nomination de Ali Mohamed Ghedi aux fonctions de premier ministre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]
Der Rat begrüßt die positiven Ergebnisse der Bemühungen der Zwischenstaatlichen Entwicklungsbehörde (IGAD); er hat sich mit den jüngsten Entwicklungen in Somalia befasst, unter anderem mit der Einigung über eine vorläufige Bundescharta, der Einsetzung eines Übergangs-Bundesparlaments, der Wahl von Abdullahi Yusuf Ahmed zum Präsidenten der somalischen Übergangs-Bundesregierung und der Ernennung von Ali Mohamed Ghedi zum Premierminister.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-22]
e) sans préjudice de leur autonomie, d'encourager et d'appuyer les efforts des partenaires sociaux visant à promouvoir une participation équilibrée des femmes et des hommes à leurs activités et de souligner leur responsabilité en matière de promotion et de présentation de candidats féminins lors de la nomination de candidats aux différents postes des commissions et comités publics existant dans les États membres et au niveau communautaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
e) die Sozialpartner unbeschadet ihrer Autonomie bei ihren Bemühungen zu ermutigen und zu unterstützen, eine ausgewogene Mitwirkung von Frauen und Männern bei ihren Aktivitäten zu fördern und sie auf die Verantwortung hinzuweisen, die sie in bezug auf die Unterstützung und die Aufstellung von weiblichen Kandidaten für die verschiedenen Posten in öffentlichen Kommissionen und Ausschüssen in den Mitgliedstaaten und auf Gemeinschaftsebene haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]


Others have searched : collaborer pour promouvoir les destinations    contrainte nominale    dimension de l'effort    dosage de l'effort    décision de répartition de l'effort    effort continu    effort de traction continu    effort nominal    faire un effort    nomination du personnel    total admissible de l'effort    total admissible de l'effort de pêche    total autorisé d'effort de pêche    Effort nominal    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effort nominal

Date index:2023-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)