Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effondrement des bourses
Effondrement des cours des actions
Effondrement des cours des actions dans les bourses

Translation of "Effondrement des cours des actions dans les bourses " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effondrement des bourses | effondrement des cours des actions dans les bourses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einbruch auf den Aktienbörsen
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
effondrement des bourses | effondrement des cours des actions dans les bourses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einbruch auf den Aktienbörsen
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
effondrement des cours des actions
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kurssturz an den Aktienbörsen
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
paramètres fondamentaux déterminant le comportement des cours des actions en bourse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aktienkursbestimmende Fundamentalvariabeln
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
paramètres fondamentaux déterminant le comportement des cours des actions en bourse
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
aktienkursbestimmende Fundamentalvariabeln
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, en raison de l'effondrement du cours des actions cotées, la part du private equity, dans le portefeuille des fonds de retraite, excède désormais l'allocation-cible. À moyen terme, ceux-ci répugneront donc peut-être à consacrer des fonds supplémentaires à l'investissement en private equity.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Infolge des Zusammenbruchs der Kurse notierter Aktien übersteigt der Anteil privaten Beteiligungskapitals in den Portfolios der Pensionsfonds nun jedoch häufig die angestrebte Aufteilung, so dass sie möglicherweise kurzfristig nicht bereit sein werden, weitere Mittel für Private Equity-Investitionen bereitzustellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La raréfaction du crédit, la baisse des prix de l'immobilier, les pertes récurrentes se chiffrant en milliards dans les banques européennes ainsi que l'effondrement des cours de la bourse ont engendré une perte de confiance qui va en s'aggravant, entraînant ainsi un effondrement de la demande et des investissements.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]
Kreditverknappung, fallende Immobilienpreise, immer wieder neu aufkommende Milliardenverluste im europäischen Bankwesen und Kursstürze an den Börsen haben zu einem immer stärkeren Vertrauensverlust und damit zu einem Einbruch der Nachfrage und der Investitionen geführt und werden noch weiterhin dazu führen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]
La Russie est touchée par la crise économique, comme tous les autres pays, et subit l’effondrement des cours du pétrole. Le rouble y a été dévalué d’un tiers et la bourse a chuté de 75 %.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]
Russland blieb – wie jedes Land – von der Wirtschaftskrise nicht verschont und litt unter dem einbrechenden Ölpreis, der Abwertung des Rubels um ein Drittel und dem 75%igen Kursverlust seines Aktienmarkts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]
Tous ceux qui ont participé à la rédaction du budget savent que le plafond en matière d’actions extérieures ne tiendra pas, mais qu’il va s’effondrer au cours de la procédure budgétaire aussi sûrement que le plafond de ce Parlement s’est effondré en août dernier.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
Alle, die am Haushaltsplanentwurf beteiligt waren, wissen, dass die Obergrenze für Maßnahmen im Zusammenhang mit Außenbeziehungen nicht standhalten, sondern während des Haushaltsverfahrens nachgeben wird, ebenso wie die Obergrenze in diesem Haus im letzten August nicht standgehalten hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cours des actions se sont effondrés puis sont remontés et, à l’heure où je rédige cette question, l’administration des États-Unis tente de mettre en place un plan de sauvetage colossal de 3 billions de dollars.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]
Die Aktienkurse sind ins Bodenlose gefallen und wieder in die Höhe geschossen, und nach dem derzeitigen Stand versucht die Regierung der Vereinigten Staaten gerade, ein gewaltiges Rettungspaket in Höhe von 3 Billionen Dollar zusammenzustellen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]
Les cours des actions se sont effondrés puis sont remontés et, à l'heure où je rédige cette question, l'administration des États-Unis tente de mettre en place un plan de sauvetage colossal de 3 billions de dollars.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-25]
Die Aktienkurse sind ins Bodenlose gefallen und wieder in die Höhe geschossen, und nach dem derzeitigen Stand versucht die Regierung der Vereinigten Staaten gerade, ein gewaltiges Rettungspaket in Höhe von 3 Billionen Dollar zusammenzustellen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-25]
Cependant, en raison de l'effondrement du cours des actions cotées, la part du private equity, dans le portefeuille des fonds de retraite, excède désormais l'allocation-cible. À moyen terme, ceux-ci répugneront donc peut-être à consacrer des fonds supplémentaires à l'investissement en private equity.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Infolge des Zusammenbruchs der Kurse notierter Aktien übersteigt der Anteil privaten Beteiligungskapitals in den Portfolios der Pensionsfonds nun jedoch häufig die angestrebte Aufteilung, so dass sie möglicherweise kurzfristig nicht bereit sein werden, weitere Mittel für Private Equity-Investitionen bereitzustellen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Le cours de l'action Freenet n'était alors que de 5 euros environ (valeur boursière de la participation totale: 68 millions d'euros) et il se serait probablement effondré en cas de cession à court terme de 76,1 % des actions dans Freenet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
Der damals niedrige Börsenkurs der Freenet-Aktie von etwa 5 EUR (Börsenwert des Gesamtanteils: 68 Mio. EUR) wäre bei einer kurzfristigen Veräußerung von 76,1 % der Freenet-Aktien wahrscheinlich zusammengebrochen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-13]
La mise en œuvre du programme s’articule autour de quatre actions principales: action 1 – organisation de masters Erasmus Mundus, comprenant des cours intégrés de niveau « master » proposés par au moins trois universités dans trois pays européens différents; action 2 – octroi de bourses Erasmus Mundus aux é ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-04]
Das Programm gliedert sich in die folgenden vier Hauptaktionsbereiche: Aktion 1 – Erasmus-Mundus-Masterstudiengänge mit integrierten Studiengängen auf Masterebene, die mindestens von drei Universitäten in drei unterschiedlichen EU-Staaten angeboten werden; Aktion 2 – Erasmus-Mundus-Stipendien für Studierende und Dozenten aus Drittstaaten; Aktion 3 – Partnerschaften mit Hochschuleinrichtungen in Drittstaaten, die Stipendien für Studierende und Dozenten aus EU-Mitgliedstaaten bei Mobilitätsmaßnahmen in Drittstaaten einschließen; Akti ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-04]
La mise en œuvre du programme s’articule autour de quatre actions principales: action 1 – organisation de masters Erasmus Mundus, comprenant des cours intégrés de niveau « master » proposés par au moins trois universités dans trois pays européens différents; action 2 – octroi de bourses Erasmus Mundus aux é ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-04]
Das Programm gliedert sich in die folgenden vier Hauptaktionsbereiche: Aktion 1 – Erasmus-Mundus-Masterstudiengänge mit integrierten Studiengängen auf Masterebene, die mindestens von drei Universitäten in drei unterschiedlichen EU-Staaten angeboten werden; Aktion 2 – Erasmus-Mundus-Stipendien für Studierende und Dozenten aus Drittstaaten; Aktion 3 – Partnerschaften mit Hochschuleinrichtungen in Drittstaaten, die Stipendien für Studierende und Dozenten aus EU-Mitgliedstaaten bei Mobilitätsmaßnahmen in Drittstaaten einschließen; Akti ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-04]


Others have searched : effondrement des bourses    effondrement des cours des actions    Effondrement des cours des actions dans les bourses    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effondrement des cours des actions dans les bourses

Date index:2021-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)