Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur de l'efficacité énergétique
Directrice de l'efficacité énergétique
Efficacité
Efficacité d'exploitation de surfaces
Efficacité d'un capteur solaire
Efficacité d'utilisation de surfaces
Efficacité de superficie
Efficacité des coûts
Efficacité lumineuse relative
Efficacité lumineuse relative spectrale
Efficacité lumineuse spectrale
Facteur d'efficacité d'un capteur solaire
Filtre HEPA
Filtre THE
Filtre absolu
Filtre à air à très haute efficacité
Filtre à haute performance
Filtre à particules à haute efficacité
Filtre à très haute efficacité
Ingénieur d’études en efficacité énergétique
Ingénieure d’études en efficacité énergétique
Ingénieure en génie thermique et énergétique
Maximiser l'efficacité des opérations d'une grue
Principe d'efficacité
Productivité
Rapport capital-production
Rapport capital-travail
Rapport coût - efficacité
Relation coût - efficacité
Responsable efficacité énergétique
Ultra filtre

Translation of "Efficacité de superficie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
efficacité d'exploitation de surfaces | efficacité de superficie | efficacité d'utilisation de surfaces

Flächeneffizienz
Généralités (Constructions et génie civil) | Géométrie (Mathématique)
Allgemeines (Bauwesen) | Geometrie (Mathematik)


directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique

Energiemanager | Energiemanager/Energiemanagerin | Energiemanagerin
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]

Absolutfilter | HEPA-Filter | Hochleistungsschwebstofffilter
IATE - INDUSTRY | Organisation of work and working conditions | Deterioration of the environment | Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - INDUSTRY | Organisation of work and working conditions | Deterioration of the environment | Technology and technical regulations | Mechanical engineering


efficacité des coûts (1) | rapport coût - efficacité (2) | relation coût - efficacité (3)

Kostenwirksamkeit
Défense des états | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états)
Wehrwesen | Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen)


efficacité lumineuse spectrale (1) | efficacité lumineuse relative (2) | efficacité lumineuse relative spectrale (3)

spektrale Hellempfindlichkeit
Géodésie (Terre et univers)
Geodäsie (Erde und all)


efficacité | principe d'efficacité

Wirksamkeit
IATE - Budget | Accounting
IATE - Budget | Accounting


efficacité d'un capteur solaire | facteur d'efficacité d'un capteur solaire

Kollektorwirkungsgrad
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


ingénieur d’études en efficacité énergétique | ingénieure d’études en efficacité énergétique | ingénieur en énergie/ingénieure en énergie | ingénieure en génie thermique et énergétique

Energietechnikingenieur | Energietechnikingenieurin | Energieingenieur/Energieingenieurin | Energieingenieurin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


productivité [ efficacité | rapport capital-production | rapport capital-travail ]

Produktivität [ Effizienz | Verhältnis Kapital—Arbeit | Verhältnis Kapital—Produktion | Wirksamkeit ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 analyse coût-efficacité | BT2 analyse des coûts | BT3 gestion comptable | RT cercle de qualité [4021] | espace industriel européen [6806] | étalonnage des performances [6411] | poli
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | BT1 Kosten-Wirksamkeits-Analyse | BT2 Kostenanalyse | BT3 betriebliches Rechnungswesen | RT Arbeitsproduktivität [4416] | Benchmarking [6411] | europäischer Industrieraum [680


maximiser l'efficacité des opérations d'une grue

Effizienz von Kranoperationen maximieren
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. félicite la Commission pour l'analyse exhaustive des menaces biotiques et abiotiques qu'elle a réalisée dans le cadre du Livre vert et attire son attention sur la nécessité d'étudier aussi d'autres facteurs directement liés à l'incidence du changement climatique sur les forêts, comme le phénomène de défoliation, en raison duquel la superficie défoliée à la cime des arbres des forêts du sud de l'Europe a doublé ces vingt dernières années, ce qui a pour conséquences directes la réduction de la capacité et de l'efficacité des processus de fi ...[+++]

8. spricht der Kommission seine Anerkennung für die umfassende Analyse der biotischen und abiotischen Gefahren aus, die sie im Rahmen des Grünbuchs vorgenommen hat, und macht sie auf die Notwendigkeit aufmerksam, auch andere Faktoren zu untersuchen, die unmittelbar mit den Auswirkungen des Klimawandels auf die Wälder zusammenhängen, wie das Phänomen des Blatt- bzw. Nadelverlusts, das dazu geführt hat, dass sich die Fläche mit entlaubten bzw. entnadelten Baumkronen in den Wäldern Südeuropas in den letzten 20 Jahren verdoppelt hat, und zu dessen unmittelbaren Folgen ein Rückgang der Kapazität und Effizienz der Kohlenstoffbindung und eine verminderte Temperatur ...[+++]


36. engage instamment les États membres à mettre en œuvre rapidement la directive 2002/91/CE; demande à la Commission d'évaluer rapidement son impact sur la consommation d'énergie et sur l'économie et, si les résultats sont positifs, d'envisager d'étendre progressivement le champ d'application de la directive pour couvrir tous les bâtiments, notamment veiller à ce que tous les bâtiments résidentiels dont la superficie est inférieure à 1 000 m soient également couverts par une obligation de présenter des normes d'efficacité énergétique des élé ...[+++]

36. legt den Mitgliedstaaten dringend nahe, die Richtlinie 2002/91/EG zügig umzusetzen; fordert die Kommission auf, die Auswirkungen dieser Richtlinie auf den Energieverbrauch und die Gesamtwirtschaft rasch zu bewerten und im Fall positiver Ergebnisse – mit vergleichbaren Initiativen, die in den Mitgliedstaaten bereits eingeleitet wurden, als Grundlage – eine schrittweise Ausdehnung des Geltungsbereichs der Richtlinie in Erwägung zu ziehen, sodass sie für alle Gebäude gilt, und insbesondere sicherzustellen, dass auch bei allen bestehenden Wohngebäuden mit einer Fläche von weniger als 1000 m2 die Energieeffizienznormen von Bauteilen (bei ...[+++]


40. engage instamment les États membres à mettre en œuvre rapidement la directive 2002/91/CE; demande à la Commission d’évaluer rapidement son impact sur la consommation d'énergie et sur l'économie et, si les résultats sont positifs, d'envisager d'étendre progressivement le champ d'application de la directive pour couvrir tous les bâtiments, notamment veiller à ce que tous les bâtiments résidentiels dont la superficie est inférieure à 1 000 m soient également couverts par une obligation de présenter des normes d’efficacité énergétique des élé ...[+++]

40. legt den Mitgliedstaaten dringend nahe, die Richtlinie 2002/91/EG zügig umzusetzen; fordert die Kommission auf, die Auswirkungen dieser Richtlinie auf den Energieverbrauch und die Gesamtwirtschaft rasch zu bewerten und im Fall positiver Ergebnisse – mit vergleichbaren Initiativen, die in den Mitgliedstaaten bereits eingeleitet wurden, als Grundlage – eine schrittweise Ausdehnung des Geltungsbereichs der Richtlinie in Erwägung zu ziehen, sodass sie für alle Gebäude gilt, und insbesondere sicherzustellen, dass auch bei allen bestehenden Wohngebäuden mit einer Fläche von weniger als 1000 qm die Energieeffizienznormen von Bauteilen (bei ...[+++]


Pour garantir l'efficacité des contrôles, il convient que tous les types d'utilisation de superficies et tous les régimes d'aide concernés soient déclarés simultanément.

Im Interesse einer wirksamen Kontrolle sind alle Arten der Flächennutzung und alle betreffenden Beihilferegelungen gleichzeitig anzumelden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour garantir l'efficacité des contrôles, il convient que tous les types d'utilisation de superficies et tous les régimes d'aide concernés soient déclarés simultanément.

Im Interesse einer wirksamen Kontrolle sind alle Arten der Flächennutzung und alle betreffenden Beihilferegelungen gleichzeitig anzumelden.


- concernant la superficie minimale susceptible de bénéficier du paiement; ces règles doivent en particulier tenir compte des exigences en matière de contrôle et viser l'efficacité du régime en question,

- die Mindestfläche, für die ein Anspruch auf Zahlung besteht; diese Bestimmungen tragen den Kontrollerfordernissen und der angestrebten Effizienz der betreffenden Regelung besonders Rechnung,


- concernant la superficie minimale susceptible de bénéficier du paiement; ces règles doivent en particulier tenir compte des exigences en matière de contrôle et viser l'efficacité du régime en question,

- die Mindestfläche, für die ein Anspruch auf Zahlung besteht; diese Bestimmungen tragen den Kontrollerfordernissen und der angestrebten Effizienz der betreffenden Regelung besonders Rechnung,


L'étude doit porter en particulier sur les superficies devant être exploitées, l'intensification de l'agriculture, les relations avec une autre exploitation durable des superficies, la protection des eaux, l'efficacité énergétique, le potentiel en termes de gaz à effet de serre, les caractéristiques de combustion et la formation de particules.

Insbesondere sind die Bodennutzung, die Intensivierung der Landwirtschaft, das Verhältnis zu einer alternativen nachhaltigen Bodennutzung, der Gewässerschutz, die energetische Effizienz, das Treibhausgaspotenzial, das Verbrennungsverhalten und die Partikelbildung zu untersuchen.


La portée et l'efficacité des réactions possibles (modification du plan de culture, réduction des superficies irriguées, amélioration des pratiques de gestion de l'eau dans les exploitations, modification des techniques d'irrigation, abandon des superficies irriguées) dépendront davantage de ces derniers paramètres que du niveau des coûts des ressources en eau.

Der Umfang und die Wirksamkeit der möglichen Reaktionen (Änderung des Anbauplans, Verringerung der Bewässerungsflächen, Verbesserung der Wasserbewirtschaftungspraktiken der einzelnen Betriebe, Änderung der Bewässerungstechniken, Aufgabe von Bewässerungsland) hängt mehr von diesen letztgenannten Parametern ab, als von der Höhe der Kosten für die Wasserressourcen.


6. Dans le cas d'une superficie de base régionale, lorsque la somme des superficies individuelles pour lesquelles l'aide est demandée au titre du régime des producteurs de cultures arables, y compris le retrait de terres prévu par ce régime, et au titre du régime de retrait de terres conformément au règlement (CEE) n° 2328/91 du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant l'amélioration de l'efficacité des structures de l'agriculture (1), est supérieure à la superficie de base régionale, les mesures suivantes sont appliquées dans la régio ...[+++]

(6) Übersteigt im Fall einer regionalen Grundfläche die Summe der individuellen Flächen, für die nach der Regelung betreffend die Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen einschließlich der Stillegung nach dieser Regelung und nach der Stillegungsregelung der Verordnung (EWG) Nr. 2328/91 des Rates vom 15. Juli 1991 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur (1) ein Beihilfeantrag gestellt wird, die regionale Grundfläche, so gilt in der betreffenden Region folgendes: