Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet négatif de la publicité en droit commercial
Effet positif de la publicité en droit commercial
Publicité formelle en droit commercial

Translation of "Effet positif de la publicité en droit commercial " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet positif de la publicité en droit commercial
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
positive Publizitätswirkung im Handelsrecht
Généralités (Commerce - distribution des marchandises) | Droit commercial (Droit)
Allgemeines (Handel - warenverteilung) | Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
effet négatif de la publicité en droit commercial
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
negative Publizitätswirkung im Handelsrecht
Généralités (Commerce - distribution des marchandises) | Droit commercial (Droit)
Allgemeines (Handel - warenverteilung) | Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
publicité formelle en droit commercial
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
formelle Publizität im Handelsrecht
Généralités (Commerce - distribution des marchandises) | Droit commercial (Droit)
Allgemeines (Handel - warenverteilung) | Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c.Garantir la cohérence entre l’analyse des incidences sur les droits de l’homme effectuée dans le cadre des analyses d’impact et les autres instruments liés aux droits de l’homme, y compris les stratégies par pays en matière de droits de l’homme, les dialogues sur les droits de l’homme et l’appui budgétaire/la programmation des instruments de financement, afin de remédier aux effets négatifs potentiels recensés et de maximiser l ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
c.Gewährleistung der Politikkohärenz zwischen der Analyse der Menschenrechtsauswirkungen im Rahmen der Folgenabschätzungen und anderer menschenrechtsbezogener Politikinstrumente, wie den länderspezifischen Menschenrechtsstrategien, den Menschenrechtsdialogen, der Budgethilfe und der Programmierung der Finanzierungsinstrumente, um die ermittelten potenziell negativen Auswirkungen zu beseitigen und positive Auswirkungen zu maximieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En plus des effets positifs d’un marché intérieur élargi, plusieurs mesures ont été adoptées au cours des dernières années, dans des domaines tels que les services financiers, les industries de réseau ou le droit des sociétés, dont on peut s’attendre à ce qu’elles commencent à produire des effets positifs sur le terrain.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Neben den positiven Effekten eines größeren Binnenmarktes sind auch zahlreiche Maßnahmen zu nennen, die in den vergangenen Jahren im Bereich der Finanzdienstleistungen, der netzgebundenen Wirtschaftszweige oder des Gesellschaftsrechts ergriffen wurden und die nun erste positive Wirkungen zeigen dürften.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commission examinera la possibilité d'évaluer systématiquement l'incidence des projets de coopération sur les droits de l'homme et la démocratisation, de manière, d'une part, à éviter les effets négatifs et, d'autre part, à renforcer les effets positifs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darüber hinaus wird die Kommission die Möglichkeit prüfen, die Auswirkungen der Kooperationsprojekte auf die Menschenrechte und die Demokratisierung systematisch zu bewerten, um negative Auswirkungen zu verhindern und gleichzeitig positive Auswirkungen zu verstärken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* La Commission veillera à ce que la formulation de l'ensemble des politiques communautaires n'ait pas d'incidence négative sur les droits de l'homme, mais optimise, au contraire, les effets positifs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Die Kommission wird dafür sorgen, dass bei der Gestaltung sämtlicher Gemeinschaftspolitiken negative Auswirkungen auf die Menschenrechte vermieden und positive Auswirkungen maximiert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les effets positifs de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, trois ans après qu’elle a acquis force juridique obligatoire, sont de plus en plus manifestes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]
Drei Jahre nach Inkrafttreten der Charta der Grundrechte der Europäischen Union zeichnet sich immer deutlicher ab, wie sich ihr rechtsverbindlicher Charakter auswirkt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]
Dans sa jurisprudence, la Cour de justice a explicitement dit pour droit que l'effet positif du congé annuel payé pour la sécurité et la santé du travailleur «se déploie pleinement s'il est pris dans l'année prévue à cet effet, à savoir l'année en cours».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
Der Gerichtshof der Europäischen Union hat in seiner Rechtsprechung ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die positive Wirkung des bezahlten Jahresurlaubs für die Sicherheit und die Gesundheit der Arbeitnehmer nur „dann vollständig entfaltet, wenn der Urlaub in dem hierfür vorgesehenen, also dem laufenden Jahr genommen wird“.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-28]
Il incombe à présent aux États membres de faire en sorte que, par une transposition en droit national la plus efficace et la moins lourde possible des mesures d'allégement et l'application cohérente de ces dernières, les entreprises en ressentent réellement les effets positifs: des études réalisées dans le cadre du programme d'action ont montré que 32 % des charges administratives ne résultaient pas des exigences du droit de l'UE elles-mêmes, mais d'une transposition et d'une mise en œuvre par les États membres in ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-13]
Nun liegt es an den Mitgliedstaaten, durch möglichst effektive und unbürokratische Umsetzung der Entlastungsmaßnahmen in nationales Recht und konsequente Anwendung dafür zu sorgen, dass die Vorteile für Unternehmen tatsächlich spürbar werden: Untersuchungen im Rahmen des Aktionsprogramms haben gezeigt, dass 32% der Bürokratiekosten nicht auf den Anforderungen der EU-Norm selbst, sondern auf ineffizienter oder über die Anforderungen der EU-Norm hinausgehender Umsetzung ("gold-plating") in den Mitgliedstaaten beruhen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-13]
Les expressions «allégations environnementales» ou «allégations écologiques» désignent la pratique consistant à laisser entendre ou donner l’impression de toute autre manière (dans le contexte d’une communication commerciale, du marketing ou de la publicité) qu’un produit ou un service est respectueux de l’environnement (c’est-à-dire qu’il a un effet positif sur l’environnement) ou est moins néfaste pour l’envi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Mit sogenannten „Umweltaussagen“ wird (im Rahmen von kommerzieller Kommunikation, Marketing oder Werbung) suggeriert oder anderweitig der Eindruck erweckt, dass ein Produkt oder eine Dienstleistung umweltfreundlich (d. h. mit positiver Auswirkung auf die Umwelt) oder weniger schädlich für die Umwelt als konkurrierende Waren oder Dienstleistungen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]
Le Conseil estime que cette large participation, qui témoigne de l'engagement des Iraniens, peut avoir un effet positif quant à l'amélioration de la situation des droits de l'homme sur le terrain.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-17]
Nach Auffassung des Rates kann sich diese breite Teilnahme, die das Engagement auf iranischer Seite widerspiegelt, positiv auf die Verbesserung der Menschenrechtslage vor Ort auswirken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-17]
Il convient de souligner un fait encore plus important: le groupe a établi que la privatisation d'une entreprise publique dans le cadre d'une vente à un acheteur indépendant et au prix du marché élimine l'effet positif de la subvention antérieure et exclut donc l'imposition de nouveaux droits compensateurs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]
Vor allem jedoch befand das Panel, daß die Privatisierung eines staatseigenen Unternehmens durch einen Verkauf zu marktüblichen Bedingungen und Preisen den Vorteil früherer Subventionen aufhebt und die Festsetzung weiterer Ausgleichszölle ausschließt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-06]


Others have searched : publicité formelle en droit commercial    Effet positif de la publicité en droit commercial    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effet positif de la publicité en droit commercial

Date index:2023-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)