Le document, signé à l'occasion de la session annuelle du Forum européen de protection civile ayant eu lieu à Bruxelles, décrit dans les grandes lignes les principaux domaines de coopération en matière de prévention des catastrophes, ainsi que de préparation et de réaction à ces dernières, à savoir les incendies de forêts, les inondations et les missions de recherche et de sauvetage.
In dem Dokument, das auf dem diesjährigen Europäischen Katastrophenschutzforum in Brüssel unterzeichnet wurde, werden die vorrangigen Bereiche der Zusammenarbeit bei der Katastrophenprävention, -vorsorge und -bewältigung beispielsweise bei Waldbränden, Überschwemmungen sowie Such- und Rettungsaktionen dargelegt.