Les récents résultats d'une étude demandée par l'Agence pour la sécurité des aliments du Royaume- Uni (Food Safety Authority) et publiés dans le journal médical The Lancet, font apparaître qu'un certain nombre d'additifs, et notamment les E110, E102, E122, E124, E211, E104 et E129 pourraient être liés à l'hyperactivité et peuvent avoir une influence négative sur le comportement des enfants.
Nach jüngsten Ergebnissen einer von der Behörde für Lebensmittelsicherheit des Vereinigten Königreichs in Auftrag gegebenen Studie, die in der medizinischen Fachzeitschrift „The Lancet“ veröffentlich wurden, wurde bei einer Reihe von Lebensmittelzusatzstoffen, darunter E110, E102, E122, E124, E211, E104 und E129, festgestellt, dass ein möglicher Zusammenhang mit hyperaktivem Verhalten besteht und dass sie das Verhalten von Kindern ungünstig beeinflussen können.
