En ce qui concerne le respect des obligations en matière de TVA, les États membres doivent (continuer à) définir et
mettre en œuvre des stratégies de gestion des risques liés au respect des règles et évaluer le résultat des mesures a
ppliquées en vue de déterminer les meilleures stratégies pour influencer les comportement
s des contribuables dans le sens d’un respect spontané de leurs obligations fiscales (BE, CY, CZ, DE, DK, FI, FR,
...[+++] IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SE, SI et SK).Hinsichtlich der Einhaltung der Mehrwertsteuervorschriften müssen
die Mitgliedstaaten Strategien für das Compliance-Risikomanagement (weiter)entwickeln und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahm
en bewerten, um die besten Strategien zur Beeinflussung des Verhaltens der Steuerzahler zu
ermitteln, so dass diese ihren steuerlichen Verpflichtungen freiwillig nachkommen (BE, CY, CZ, DE, DK, FI, FR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SE, SI u
...[+++]nd SK).