Le nouveau programme pluriannuel aborde également les aspects suivants: la lutte contre l’immigration clandestine, un partenariat renforcé avec des pays tiers et une politique commune des visas, la formulation de principes fondamentaux pour l’intégration des immigrés, la surveillance efficace aux frontières, un échange d’informations rapide entre les départements de la justice, de la police et de la sécurité; la lutte contre le terrorisme et la progression vers la création d’un véritable espace juridique européen.
Weitere Aspekte des neuen Mehrjahresprogramms sind die Bekämpfung der illegalen Einwanderung, eine verstärkte Partnerschaft mit Drittländern und eine gemeinsame Visapolitik, die Formulierung von Grundprinzipien für die Integration von Einwanderern, eine wirksame Grenzkontrolle, ein schneller Informationsaustausch zwischen Justiz-, Polizei- und Sicherheitsapparaten, die Bekämpfung des Terrorismus und die weitere Gestaltung eines wahrhaft europäischen Rechtsraums.