2. Lorsqu'un label remplit les conditions prévues au paragraphe 1, points b), c), d) et e), mais fixe aussi des exigences qui ne sont pas liées à l'objet du marché, les pouvoirs adjudicateurs n'exigent pas le label en so
i, mais ils peuvent définir la spécification techniqu
e par référence aux spécifications détaillées de ce label ou,
si besoin est, aux parties de celles-ci qui sont liées à l'objet du marché et sont propres à définir
...[+++] les caractéristiques de cet objet.2. Erfüllt ein Gütezeichen die Bedingungen gemäß Absatz 1 Buchstaben b, c, d und e, schreibt aber gleichzeitig Anforderungen vor, die mit dem Auftragsgegenstand nicht in Verbindung stehen, so verlangen die öffentlichen Auftraggeber nicht das Gütezeichen als solches, sie kön
nen aber technische Spezifikationen unter Verweis auf die detaillierten Spezifikationen dieses Gütezeichens
oder gegebenenfalls Teile davon festlegen, die mit dem Auftragsgegenstand in Verbindung stehen und geeignet sind, die Merkmale dieses Auf
tragsgegen ...[+++]stands zu definieren.