En conclusion, je souhaiterais dire que, selon mon intime conviction, pour éviter des problèmes encore plus graves à l’avenir, nous devrions pratiquer, dans toute l’Union européenne, la tolérance zéro vis-à-vis de tout contenu internet préjudiciable incitant à la pornographie, à la violence ou à la consommation de drogues, plus particulièrement du contenu visant les enfants et les mineurs.
Abschließend möchte ich mein grundsätzliches Vertrauen darin zum Ausdruck bringen, dass wir uns, um künftig noch gravierendere Probleme zu vermeiden, in der gesamten Europäischen Union zur Null-Toleranz gegenüber jeglichem schädlichen Internetmaterial bekennen, mit dem Pornografie, Gewalt oder Drogenabhängigkeit gefördert werden, vor allem gegenüber Material, das sich an Kinder und Minderjährige wendet.
