Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjoint du Doyen
Adjointe du Doyen
Curé-doyen
Doyen
Doyen d'âge
Doyen de fonction
Doyen de fonction du Conseil national
Doyen de l'Ordre national des avocats de Belgique
Député le plus âgé
Pièce à main de Doyen
Trépan de Doyen
Vice-doyen

Translation of "Doyen " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
doyen | doyen d'âge
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Alterspräsident | ältestes Mitglied | der Älteste
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
doyen | doyen d'âge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ältestes Mitglied | Alterspräsident | der Älteste
Généralités (Droit) | Droit public (Droit)
Allgemeines (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
doyen de fonction | doyen de fonction du Conseil national
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Alterspräsident | Alterspräsident des Nationalrates | Alterspräsidentin | Alterspräseidentin des Nationalrates
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Parlamentarismus (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
doyen de l'Ordre national des avocats de Belgique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Dekan der Belgischen Nationalen Rechtsanwaltskammer
dénominations professions|organisation judiciaire
dénominations professions|organisation judiciaire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
curé-doyen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Pfarrer-Dekan
dénominations professions art. 4
dénominations professions art. 4
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
vice-doyen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vizedekan
dénominations professions|organisation judiciaire art. 506
dénominations professions|organisation judiciaire art. 506
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
doyen
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Dekan
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
pièce à main de Doyen | trépan de Doyen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Doyen Bohrer
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
adjoint du Doyen (1) | adjointe du Doyen (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Adjunkt des Dekans (1) | Adjunktin des Dekans (2)
Formation extra-scolaire (éducation et enseignement)
Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
député le plus âgé | doyen d'âge
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Altersvorsitzende
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les postes vacants, en tout cas pour les fonctions de recteur, de doyen, de professeur et de chercheur, devraient être publiés, si possible au niveau international.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Freie Stellen, zumindest für Rektorinnen und Rektoren, Dekaninnen und Dekane, Professorinnen und Professoren sowie Wissenschaftler/innen sollten öffentlich und wo möglich international ausgeschrieben werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette convention rassemblerait des ministres, des députés du Parlement européen, des chefs d'entreprise, des doyens d'université et des responsables d'organismes de recherche, des banquiers et des investisseurs en capital-risque, des chercheurs de haut niveau, des innovateurs et, naturellement, des citoyens européens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einbezogen werden sollten Minister, Europaabgeordnete, Führungskräfte aus der Wirtschaft, Dekane von Hochschulen und Forschungszentren, Finanz- und Wagniskapitalfachleute, führende Forscher, Innovatoren und, nicht zuletzt, die Bürgerinnen und Bürger Europas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les organismes chargés de l'évaluation varient selon le type d'évaluation et le pays: conseils de recherche, ministères, doyens de faculté, groupes de recherche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Je nach Art der Bewertung und nach Land werden die Bewertungen von Forschungsräten und Ministerien, Universitätsdekanen und Forschungsgruppen vorgenommen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Art. 6. Dans la même loi, il est inséré un article 43.1 rédigé comme suit : « Article 43.1. § 1. En début de législature, le doyen des membres du Parlement en assure la présidence jusqu'à l'élection du bureau définitif; il est assisté des deux plus jeunes membres.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
Art. 6 - In dasselbe Gesetz wird ein Artikel 43.1 mit folgendem Wortlaut eingefügt: « Artikel 43.1 - § 1 - Zu Beginn der Legislaturperiode führt das älteste Mitglied des Parlaments den Vorsitz des Parlaments bis zur Wahl des endgültigen Präsidiums; es wird dabei von den beiden jüngsten Mitgliedern unterstützt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le candidat est professeur d'université, le Ministre de la Justice demande conformément aux dispositions du § 1, alinéa 1, l'avis de son doyen et du recteur ou de l'un d'eux lorsque le candidat est lui-même doyen ou recteur.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-01]
Wenn der Bewerber Universitätsprofessor ist, beantragt der Minister der Justiz gemäss den Bestimmungen von § 1 Absatz 1 eine Stellungnahme des Dekans oder des Rektors oder eines von beiden, wenn der Bewerber selbst Dekan oder Rektor ist.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-01]
4. Chaque chambre élit son doyen parmi ses membres, conformément aux conditions fixées dans les modalités d'application.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]
(4) Jede Kammer wählt nach Maßgabe der in den Durchführungsbestimmungen festgelegten Modalitäten eines seiner Mitglieder zum Doyen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-21]
En son absence, sans préjudice de l’article 13, paragraphe 5, premier alinéa, les fonctions du président sont exercées par le doyen des membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
Im Falle seiner Verhinderung nimmt unbeschadet des Artikels 13 Absatz 5 Unterabsatz 1 das älteste Mitglied seine Aufgaben wahr.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]
En son absence, sans préjudice de l’article 13, paragraphe 5, premier alinéa, les fonctions du président sont exercées par le doyen des membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
Im Falle seiner Verhinderung nimmt unbeschadet des Artikels 13 Absatz 5 Unterabsatz 1 das älteste Mitglied seine Aufgaben wahr.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-20]
Les postes vacants, en tout cas pour les fonctions de recteur, de doyen, de professeur et de chercheur, devraient être publiés, si possible au niveau international.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Freie Stellen, zumindest für Rektorinnen und Rektoren, Dekaninnen und Dekane, Professorinnen und Professoren sowie Wissenschaftler/innen sollten öffentlich und wo möglich international ausgeschrieben werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Les organismes chargés de l'évaluation varient selon le type d'évaluation et le pays: conseils de recherche, ministères, doyens de faculté, groupes de recherche.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Je nach Art der Bewertung und nach Land werden die Bewertungen von Forschungsräten und Ministerien, Universitätsdekanen und Forschungsgruppen vorgenommen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Others have searched : adjoint du doyen    adjointe du doyen    curé-doyen    doyen d'âge    doyen de fonction    député le plus âgé    pièce à main de doyen    trépan de doyen    vice-doyen    Doyen    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Doyen

Date index:2023-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)