52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 prévention de la pollution | BT2 lutte contre la pollution | RT gaz de combustion [5216]

52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Verhütung von Umweltbelastungen | BT2 Bekämpfung der Umweltbelastungen | RT Abgas [5216]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paroi antibruit (1) | mur antibruit (2) | écran antibruit (3) | paroi anti-bruit (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lärmschutzwand

Nuisances (mesures de protection et d'élimination) (Environnement)

Umweltbelästigungen (schutzmassnahmen/beseitigung) (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installation anti-bruit (1) | installation antibruit (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schallschutzanlage (1) | Lärmschutzanlage (2) [ SSA ]

Pollution - nuisances (Environnement) | Transports aériens (Transports)

Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif anti-chutes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Absturzschutzausrüstung

sciences/technique travail art. 16

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif anti-bascule

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antikippvorrichtung

sciences/technique mécanique|handicapés

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que si le trafic automobile sur la RN238 venait à le justifier, l'aménagement éventuel de dispositifs anti-bruits pourrait toujours être autorisé en dérogation au plan de secteur sur base de l'article 127 du CWATUPE;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

In der Erwägung, dass, wenn der Kfz-Verkehr auf der RN238 es rechtfertigen würde, die Einrichtung von Lärmschutzelementen in Abweichung vom Sektorenplan immer noch aufgrund Artikel 127 des CWATUPE möglich wäre;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-26]

Considérant que le conseil communal d'Ottignies-Louvain-la-Neuve plaide en revanche pour la modification de la destination des terrains situés le long de la RN238 en « zone de talus et d'accotement », plutôt qu'en zone d'espaces verts, afin de pouvoir y autoriser l'aménagement éventuel de dispositifs anti-bruits si le trafic automobile sur la RN238 venait à le justifier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Louvain-la-Neuve dementgegen für die Abänderung der Zweckbestimmung der entlang der RN238 befindlichen Grundstücke in eine " Böschungs- und Streifenzone" anstatt eines Grüngebiets plädiert, um dort die Möglichkeit zu haben, Lärmschutzelemente einzurichten, wenn sich dies durch den Kfz-Verkehr auf der RN238 als nötig erweisen würde;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-26]

Considérant que la SPI+ a fait savoir, le 3 septembre 2008, à la Direction de l'Equipement des parcs d'activités que les dispositifs anti-bruit seront étudiés de manière plus approfondie lors des études techniques en collaboration avec la commune de Baelen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

In der Erwägung, dass die SPI+ am 3. September 2008 der Direktion der Ausstattung der Gewerbegebiete mitgeteilt hat, dass die Lärmschutzvorrichtungen anlässlich der technischen Studien in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Baelen gründlicher untersucht werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-07]

- qu'ils s'inscrivent dans le prolongement des agglomérations de Dour et d'Elouges et sont bordés partiellement à l'ouest et au sud par des zones d'habitat, des zones d'aménagement différé et une zone d'équipements communautaires et de services publics dans laquelle est implantée une maison de repos; en première analyse, il apparaît que sont concernées par un impact potentiel du bruit, 60 maisons incluses dans le périmètre de révision, dont 40 dans la partie sud de la zone d'habitat du chemin de Thulin et 80 habitations sises le long et aux abords de la rue du Commerce et de la cité Cantineau à Elouges, à une distance inférieure à 300 m de la piste; des mesures particulières sont dès à présent envisagées pour limiter les nuisances sonores ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

- sie liegen in der Verlängerung der besiedelten Gebiete von Dour und Elouges und sind teilweise im Westen und im Süden durch Wohngebiete, Bauerwartungsgebiete und ein Gebiet für öffentliche Dienststellen und gemeinschaftliche Anlagen umrandet, in welchem ein Erholungsheim angesiedelt ist; nach der ersten Analyse wird ersichtlich, dass eine potentielle Lärmauswirkung 60 im Umkreis der Revision eingeschlossene Häuser betrifft, von denen 40 im südlichen Teil des Wohngebiets des " chemin de Thulin" und 80 Wohnhäuser längs und in der Nähe der " rue du Commerce" und der Siedlung " cité Cantineau" in Elouges in einer Entfernung von weniger als 300 m von der Bahn gelegen sind; es werden bereits Sondermassnahmen in Betracht gezogen, um die Lär ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-02-09]

Others have searched : affaiblissement acoustique anti-enrayeur atténuation acoustique atténuation du bruit casque anti-bruit casque anti-bruits casque antibruit casque antibruits casque atténuateur de bruit dispositif anti-bascule dispositif anti-bruit dispositif anti-chutes dispositif anti-enrayeur dispositif anti-pollution dispositif antipatinant dispositif antipollution dispositif déenrayeur dispositif désenrayeur désenrayeur installation anti-bruit installation antibruit lutte contre le bruit mur acoustique mur anti-bruit mur antibruit panneau acoustique paroi anti-bruit paroi antibruit pot catalytique protection acoustique réduction du bruit écran acoustique écran antibruit Dispositif anti-bruit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dispositif anti-bruit

Date index:2021-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dispositif anti-bruit " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)