Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directive SMA
Directive Services de médias audiovisuels
Directive relative à la coopération administrative
Directive télévision sans frontières
Directive «Services de médias audiovisuels»

Translation of "Directive relative à la coopération administrative " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directive relative à la coopération administrative | directive relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung
IATE - Taxation
IATE - Taxation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi fédérale du 21 décembre 1995 relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire | Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts | Bundesbeschluss vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung von schwerwiegenden Verletzungen des humanitären Völkerrechts
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
directive relative à l'information périodique à publier par les sociétés dont les actions sont admises à la cote officielle d'une bourse de valeurs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
EG-Richtlinie zu den Halbjahresberichten (schreibt den börsenkotierten Gesellschaften die regelmässige Veröffentlichung von Halbjahresberichten vor) (Börsenbericht S. 136)
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Résolution du Conseil du 7 décembre 1970 relative à la coopération entre les entreprises de chemins de fer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entschliessung des Rates vom 7. Dezember 1970 über die Zusammenarbeit zwischen den Eisenbahnunternehmen
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen | Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit | Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
IATE - EUROPEAN UNION | Communications
IATE - EUROPEAN UNION | Communications
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
directive «Services de médias audiovisuels» | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels | directive SMA
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste) | Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste | AVMD-Richtlinie [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | Communications
IATE - EUROPEAN UNION | Communications
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu la directive relative à la coopération administrative , la directive relative aux intérêts et redevances , et les dernières propositions législatives de la Commission visant à les modifier,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]
– unter Hinweis auf die Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden , die Richtlinie über Zinsen und Lizenzgebühren und die neuesten Legislativvorschläge der Kommission zu deren Änderung,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]
Cette proposition législative prend la forme d'une modification de la directive relative à la coopération administrative dans le domaine de la fiscalité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
Der betreffende Legislativvorschlag sieht eine Änderung an der Richtlinie über die Verwaltungszusammenarbeit im Steuerbereich vor.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]
La Commission a proposé aujourd'hui de modifier en ce sens la directive relative à la coopération administrative; élargir le champ des informations mises à la disposition des autorités.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
Die Kommission hat heute eine entsprechende Änderung der Richtlinie über die Verwaltungszusammenarbeit im Steuerbereich vorgeschlagen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]
La proposition est étroitement liée à la révision de la directive relative à la coopération administrative, approuvée au niveau politique par les États membres de l’Union au mois de mars 2016, qui oblige certaines entreprises multinationales à soumettre des déclarations pays par pays aux autorités fiscales de l’Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-11]
Dieser Vorschlag steht in engem Zusammenhang mit der Überarbeitung Richtlinie über die Verwaltungszusammenarbeit, über die die EU‑Mitgliedstaaten im März 2016 eine politische Einigung erzielt hatten. Dort ist vorgesehen, dass bestimmte multinationale Unternehmen den EU‑Steuerbehörden eine länderspezifische Berichterstattung vorlegen müssen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le champ des produits financiers couverts par la directive sur la fiscalité de l'épargne et celui de la directive relative à la coopération administrative, quoique similaires, ne sont pas exactement identiques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
Der Umfang der Finanzprodukte, die unter die EU-Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen und unter die Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden fallen, ist zwar allgemein ähnlich, aber nicht deckungsgleich.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]
Votre rapporteure souhaite éviter une situation de double communication et de charge superflue pour les États membres, ou le retardement de l'entrée en vigueur des systèmes de communication prévus dans la directive relative à la coopération administrative. Elle a toutefois quelques inquiétudes à propos de l'abrogation de la directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
Die Berichterstatterin möchte verhindern, dass es zu doppelten Meldepflichten und unnötigem Aufwand für die Mitgliedstaaten kommt oder dass sich das Inkrafttreten des Meldesystems gemäß der Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden verzögert; sie hat jedoch gewisse Bedenken hinsichtlich der Aufhebung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]
La directive sur la fiscalité de l'épargne de 2003 rend obligatoire la communication des produits d'intérêts provenant de créances et de produits similaires, tandis que la directive relative à la coopération administrative couvre un champ plus large de produits.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
Gemäß der Richtlinie von 2003 über die Besteuerung von Zinserträgen müssen Zinseinnahmen auf Forderungen und ähnliche Produkte gemeldet werden, während die Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden eine wesentlich größere Bandbreite an Produkten abdeckt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]
1° "directive de coopération administrative" : la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
1° "Richtlinie über Verwaltungszusammenarbeit": die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen und Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 27 MARS 2017. - Accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne, la Région de Bruxelles-Capitale, la Communauté flamande, la Communauté française et la Communauté germanophone, dans le cadre de la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE et dans le cadr ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST FINANZEN - 27. MÄRZ 2017 - Zusammenarbeitsabkommen zwischen Föderalstaat, Flämischer Region, Wallonischer Region, Region Brüssel-Hauptstadt, Flämischer Gemeinschaft, Französischer Gemeinschaft und Deutschsprachiger Gemeinschaft im Rahmen der Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen und Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG sowie im Rahmen der gemischten bilateralen und multilateralen Verträge zwischen dem Königreich Belgien und einem anderen Staat oder anderen Staaten, die die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen vorsehen
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
Cette proposition, conjuguée à la directive "Épargne" et à la directive relative à la coopération administrative, qu'elle entend modifier, signifie que les États membres partageront autant d'informations entre eux qu'ils se sont engagés à le faire avec les États-Unis en vertu de la loi américaine sur la conformité fiscale des comptes étrangers (FATCA).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
Zusammen mit der EU-Zinsbesteuerungsrichtlinie und der bereits bestehenden Richtlinie über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich der Besteuerung, die mit diesem Vorschlag geändert werden soll, wird dieser Vorschlag dazu führen, dass die Mitgliedstaaten untereinander ebenso viele Informationen austauschen wie mit den Vereinigten Staaten, denen gegenüber sie sich im Zusammenhang mit dem „Foreign Account Compliance Act“ (FATCA) zum Informationsaustausch verpflichtet haben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]


Others have searched : directive sma    directive services de médias audiovisuels    directive télévision sans frontières    directive services de médias audiovisuels    Directive relative à la coopération administrative    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Directive relative à la coopération administrative

Date index:2023-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)