Je voudrais rappeler que, mis à part son attrait naturel comme ligne de liaison verticale directe entre l’Europe du Nord et la Méditerranée, les passages au Brenner - donc en Autriche mais également en Italie - ont, ces dernières années, démesurément augmenté sur de très longues périodes en raison d’abord de la fermeture du Mont Blanc, ensuite de celle du Saint-Gothard et des crises chroniques du Fréjus et des autres cols suisses.
Abgesehen von seiner natürlichen Anziehungskraft als direkte vertikale Strecke der Verbindungen von Nordeuropa zum Mittelmeerraum hat der Transitverkehr am Brenner – und somit in Österreich, aber auch in Italien – über sehr lange Zeiträume hinweg immens zugenommen, zunächst wegen der Schließung des Mont-Blanc-Tunnels und dann des Gotthard-Tunnels sowie wegen der chronischen Engpässe in Fréjus und an den Schweizer Pässen.