Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 mai 2015 qui entre en vigueur le 1 juin 2015, M. Yves Lecane, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur à l'emploi de directeur CO3A461 à la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département du Développement, Direction de la Communication en Ressources naturelles, en Environnement et en Agriculture.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Mai 2015, der am 1. Juni 2015 in Kraft tritt, wird Herr Yves Lecane, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Direktors für das Amt eines Direktors (CO3A461) bei der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt, Abteilung Entwicklung, Direktion der Kommunikation in Naturschätze, Umwelt und Landwirtschaft befördert.