Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die Verteilung des Liquidationsergebnisses
Est permise seulement après que l'AFC y a consenti.

Translation of "Die Verteilung des Liquidationsergebnisses " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit de la liquidation (p.ex. d'une personne morale) (art. 55 LIFD) (ex.: La répartition du produit de la liquidation [die Verteilung des Liquidationsergebnisses] est permise seulement après que l'AFC y a consenti. [art. 33, 3e al., OIA]) (Estimation titres non cotés, 1995, no 61)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Liquidationsergebnis
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A l'article 146, dans le texte allemand, lire " In Erwartung der Regelung zur Verteilung der Sachen bleibt die Abteilung Veurne des Bezirks Westflandern ebenfalls zuständig, um über Verstöße gegen die Gesetze vom 19. August 1891 über die Seefischerei im Küstenmeer und vom 10. Oktober 1978 zur Festlegung einer belgischen Fischereizone oder ihre Ausführungserlasse zu erkennen" . au lieu de " In Erwartung der Regelung zur Verteilung ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-16]
In Artikel 146 ist " In Erwartung der Regelung zur Verteilung der Sachen bleibt die Abteilung Veurne des Bezirks Westflandern ebenfalls zuständig, um über Verstöße gegen die Gesetze vom 19. August 1891 über die Seefischerei im Küstenmeer und vom 10. Oktober 1978 zur Festlegung einer belgischen Fischereizone oder ihre Ausführungserlasse zu erkennen" . anstelle von " In Erwartung der Regelung zur Verteilung der Sachen bleibt die Ab ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-16]


Others have searched : art 33 3e al oia    Die Verteilung des Liquidationsergebnisses    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Die Verteilung des Liquidationsergebnisses

Date index:2024-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)