Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données sur les ingrédients des détergents
DID
DT1
Diabète de l'enfant
Diabète de type I
Diabète insulino-dépendant
Diabète juvénile
Diabète maigre
Dispositif de saisie des données

Translation of "DID " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pédagogique did.Fähigkeiten: bénéficiant d'aptitudes péd. don pédagogique did. Fähigkeiten

didaktisch
Défense des états
Wehrwesen


diabète de type I | diabète insulino-dépendant | diabète juvénile | diabète maigre | DT1 | DID [Abbr.]

insulinabhängiger Diabetes | juveniler Diabetes | Typ I Diabetes
IATE - Health
IATE - Health


diabète de l'enfant | diabète insulino-dépendant | diabète maigre | DID [Abbr.]

insulinabhängiger Diabetes
IATE - Health
IATE - Health


base de données sur les ingrédients des détergents | DID [Abbr.]

Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing | Chemistry
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing | Chemistry


dispositif de saisie des données | DID

Dateneingabe-Gerät | Data Insertion Device | DID
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pionnier dans le déploiement de la microfinance dans les pays en développement ou émergents, DID est spécialisé dans l’assistance technique et l’investissement à l’appui de ce secteur, dans le but de fournir aux communautés pauvres des services financiers sûrs et diversifiés. www.did.qc.ca/fr

DID leistet bei der Entwicklung des Mikrofinanzsektors in Entwicklungs- und Schwellenländern Pionierarbeit und ist auf technische Hilfe und Beteiligungen in diesem Sektor spezialisiert. Ziel ist es, armen Bevölkerungsschichten den Zugang zu sicheren und diversifizierten Finanzdienstleistungen zu ermöglichen. Weitere Informationen sind im Internet abrufbar unter www.did.qc.ca/en.


L’AFD accordera un prêt bonifié de 3 millions d’EUR visant à atténuer le risque de change et Proparco a structuré l’opération de capital-investissement de FISEA pour un montant total de 5,4 millions d’EUR. Outre le Crédit Coopératif, la Société européenne de finance éthique et alternative (SEFEA), Développement International Desjardins (DID) et la Fondation Caritas France, l’Initiative norvégienne de microfinance contribuera aussi au Fonds à hauteur de 1,8 million d’EUR.

Die AFD stellt ein Darlehen von 3 Mio EUR mit Zinsvergütung zur Verfügung, um das Fremdwährungsrisiko zu mindern, und die PROPARCO hat die Kapitalbeteiligungen von FISEA im Gesamtwert von 5,4 Mio EUR strukturiert. Die Norwegian Microfinance Initiative (NMI) wird neben weiteren Investoren – darunter der Crédit Coopératif, die Societa Europea Finanza Etica ed Alternativa (SEFEA), das Développement International Desjardins (DID) und die Fondation Caritas France – ebenfalls 1,8 Mio EUR für den Fonds bereitstellen.


Développement international Desjardins (DID) appartient au groupe Desjardins, le plus grand groupe financier coopératif du Canada.

Développement international Desjardins (DID) gehört zur Desjardins Group, Kanadas größter Genossenschaftsbank.


Si l'ingrédient en question ne figure pas dans la partie A de la liste DID, le demandeur estime les valeurs en suivant la méthode décrite dans la partie B de la liste DID (appendice I).

Ist der betreffende Inhaltsstoff nicht in Teil A der DID-Liste enthalten, hat der Antragsteller diese Werte entsprechend Teil B der Anlage 1 zu schätzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la biodégradabilité en anaérobiose a été confirmée pour un agent tensioactif (ou un groupe d'homologues) conformément à la liste DID (appendice I), on peut supposer qu'un type d'agent tensioactif comparable est aussi biodégradable en anaérobiose [par exemple, C 12-15 A 1-3 EO sulfate (DID no 8) est biodégradable en anaérobiose, de sorte que l'on peut supposer une biodégradabilité semblable pour C 12-15 A 6 EO sulfate].

Wurde die anaerobe Bioabbaubarkeit eines Tensids (oder einer homologen Reihe) in Einklang mit der DID-Liste (Anlage I) bestätigt, kann davon ausgegangen werden, dass ein ähnliches Tensid ebenfalls anaerob biologisch abbaubar ist (C12-15 A 1-3 EO-Sulfate [DID Nr. 8] sind z. B. anaerob biologisch abbaubar, so dass eine ähnliche anaerobe Bioabbaubarkeit auch für C12-15 A 6 EO-Sulfate angenommen werden kann).


Si la biodégradabilité en anaérobiose a été confirmée pour un agent tensioactif (ou un groupe d'homologues) conformément à la liste DID, on peut supposer qu'un type d'agent tensioactif comparable est aussi biodégradable en anaérobiose [par exemple, C12-15 A 1-3 EO sulfate (DID n° 8) est biodégradable en anaérobiose, de sorte que l'on peut supposer une biodégradabilité semblable pour C12-15 A 6 EO sulfate].

Wurde die anaerobe Bioabbaubarkeit eines grenzflächenaktives Stoffes (oder einer Gruppe von Homologen) im Einklang mit der DID-Liste bestätigt, kann davon ausgegangen werden, dass ein ähnlicher grenzflächenaktiver Stoff auch anaerob bioabbaubar ist (so ist z. B. C 12-15 A 1-3 EO-Sulfat (DID Nr. 8) anaerob bioabbaubar, und eine ähnliche anaerobe Bioabbaubarkeit kann auch für C 12-15 A 6 EO-Sulfat angenommen werden).


Pour tous les ingrédients figurant dans la base de données sur les ingrédients des détergents (liste DID, voir appendice I.A), les valeurs pertinentes données dans la liste DID sont à utiliser, et le numéro d'ingrédient correspondant est à indiquer.

Für alle Inhaltsstoffe, die in der Datenbank der Reinigungsmittelbestandteile (DID-Liste, siehe Anhang I.A) aufgeführt sind, sind die dort angegebenen Werte und Nummern der Inhaltsstoffe zu verwenden.


Pour tous les ingrédients figurant dans la liste DID (appendice I.A), les valeurs pertinentes données dans la liste DID sont à utiliser.

Für alle Inhaltsstoffe, die in der DID-Liste (Anhang I.A) aufgeführt sind, sind die dort angegebenen Werte zu verwenden.


Pour tous les ingrédients figurant dans la base de données sur les ingrédients des détergents (liste DID, voir appendice I.A), les valeurs pertinentes données dans la liste DID sont à utiliser, et le numéro d'ingrédient correspondant est à indiquer.

Für alle Inhaltsstoffe, die in der Datenbank der Reinigungsmittelbestandteile (DID-Liste, siehe Anhang I.A) aufgeführt sind, sind die dort angegebenen Werte und Nummern der Inhaltsstoffe zu verwenden.


Pour tous les ingrédients figurant dans la liste DID (appendice I.A), les valeurs pertinentes données dans la liste DID sont à utiliser.

Für alle Inhaltsstoffe, die in der DID-Liste (Anhang I.A) aufgeführt sind, sind die dort angegebenen Werte zu verwenden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

DID

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)