Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte météo pilote en altitude
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des cartes météo
Créer des cartes stratégiques
Créer des menus de boissons et listes de prix
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Translation of "Créer des cartes météo " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
créer des cartes météo

Wetterkarten erstellen
Aptitude
Fähigkeit


créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

Getränkekarten und Preislisten erarbeiten | Preislisten erstellen | Getränkekarten und Preislisten erstellen | Getränkekarten und Preislisten zusammenstellen
Aptitude
Fähigkeit


carte météo pilote en altitude

Höhenwetterkarte
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


créer des cartes stratégiques

strategische Karten erstellen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
27. invite la Commission à soutenir les mesures et les programmes européens existants, notamment le Fonds européen pour les investissements stratégiques, ainsi que les programmes nationaux et transfrontières relatifs au tourisme et au patrimoine culturels qui se sont avérés efficaces, comme les capitales européennes de la culture, les journées européennes du patrimoine, les itinéraires culturels européens, le label du patrimoine européen, le programme Europe Créative et la plateforme numérique Europeana; prie la Commission, en outre, d'examiner la possibilité de créer une "carte culturelle européenne" qui permettrait de bénéficier d'un ...[+++]

27. fordert die Kommission auf, die bestehenden europäischen Initiativen und Programme, einschließlich des Europäischen Fonds für strategische Investitionen, sowie nationale und grenzübergreifende Programme im Bereich des Kulturtourismus und des kulturellen Erbes zu stärken, wie etwa die europäischen Kulturhauptstädte, die Tage des offenen Denkmals, die europäischen Kulturwege, das europäische Kulturerbe-Siegel, das Programm „Kreatives Europa“ und die digitale Plattform Europeana; fordert die Kommission ferner auf, die Möglichkeit der Einführung eines „europäischen Kulturausweises“ nach dem Vorbild des von der UNESCO unterstützten Inter ...[+++]


Art. 2. Sont également constitués en réserve forestière « Le Bois du Prince » les 7 ha 58 a 68 ca de terrains appartenant à l'Hospice Herset, cadastrés ou l'ayant été comme suit : Le statut de réserve forestière leur est attribué pour toute la durée de validité de la convention de mise à disposition de terrains en vue de créer la réserve forestière « Le Bois du Prince » à Gozée (Thuin), établie entre l'Hospice Herset et la Région wallonne en date du 27 janvier 2015. Art. 3. La réserve forestière est délimitée sur la carte figurant en annexe ...[+++]

Art. 2 - Die 7 ha 58 a 68 ca großen Geländeabschnitte, die dem "Hospice Herset" gehören und wie folgt katastriert sind oder waren, werden ebenfalls als Forstschutzgebiet "Le Bois du Prince" errichtet: Der Status eines Forstschutzgebiets wird ihnen für die ganze Dauer der am 27. Januar 2015 zwischen dem "Hospice Herset" und der Wallonischen Region unterzeichneten Vereinbarung über die Zurverfügungstellung von Ländereien zwecks Errichtung des domanialen Forstschutzgebiets "Le Bois du Prince" in Gozée (Thuin) gewährt Art. 3 - Das Forstschutzgebiet wird auf der als Anhang zum vorliegenden Erlass beigefügten ...[+++]


La Commission européenne propose de créer une carte numérique des fonds marins des eaux européennes d'ici à 2020 en rassemblant toutes les données existantes dans une base de données cohérente accessible à tous.

Die Europäische Kommission schlägt vor, bis 2020 eine digitale Karte des Meeresbodens der europäischen Gewässer zu erstellen, indem alle vorhandenen Daten in einer kohärenten, für alle zugänglichen Datenbank zusammengefasst werden.


47. rappelle qu'il faut une révision de la directive sur la reconnaissance des qualifications professionnelles afin d'encourager une véritable mobilité des travailleurs dans l'Union, de faciliter la reconnaissance des qualifications et de créer une carte professionnelle;

47. verweist auf die Notwendigkeit einer Revision der Richtlinie über die Anerkennung von beruflichen Qualifikationen, um eine wirkliche Mobilität der Arbeitnehmer in der EU zu fördern, die Anerkennung der Qualifikationen zu erleichtern und einen Berufsausweis einzuführen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. demande de créer une carte européenne de donneur, s'ajoutant aux systèmes nationaux existants;

34. fordert in Ergänzung zu den bestehenden nationalen Systemen die Einführung eines EU-Organspenderausweises;


Il convient de rappeler qu'en adoptant le plan d'action en matière de compétences et de mobilité, le Conseil européen de Barcelone a décidé de créer une carte européenne d'assurance maladie, sous forme d'une carte unique personnalisée, destinée à remplacer tous les formulaires actuellement utilisés pour bénéficier de soins dans un autre État membre lors d'un séjour temporaire.

Als der Europäische Rat auf seiner Tagung in Barcelona dem Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität zustimmte, beschloss er auch, dass eine einheitliche, personenbezogene Europäische Krankenversicherungskarte eingeführt wird, die sämtliche derzeit für die medizinische Versorgung während eines vorübergehenden Aufenthalts in einem anderen Mitgliedstaat verwendeten Vordrucke ersetzen soll.


Cette communication fait suite à la décision prise par le Conseil européen de Barcelone (en mars 2002) de créer une carte européenne qui remplacerait tous les formulaires papier nécessaires à l'heure actuelle.

Die Mitteilung geht auf den Beschluss des Europäischen Rates (Barcelona, März 2002) zur Schaffung einer Europäischen Karte zurück, die alle derzeit benötigten Papiervordrucke ersetzen würde.


Cette communication fait suite à la décision prise par le Conseil européen de Barcelone (mars 2002) de créer une carte européenne d'assurance maladie appelée à remplacer tous les formulaires actuellement nécessaires.

Die Mitteilung stützt sich auf den Beschluss des Europäischen Rates von Barcelona (März 2002), eine europäische Krankenversicherungskarte einzuführen, die alle derzeitigen Vordrucke ersetzen würde.


Pas plus qu'elle n'est de créer une carte contenant des informations sur l'état de santé du titulaire.

Es geht auch nicht darum, eine Karte zu schaffen, die Angaben zum Gesundheitszustand des Inhabers enthält.


11. demande à la Commission d'examiner les possibilités de créer une “carte européenne” de l'artiste qui, assortie de certains avantages économiques et sociaux, faciliterait leurs déplacements, à l"exemple de la proposition, à l'étude, d"une carte européenne pour les jeunes;

11. fordert die Kommission auf, die Möglichkeiten eines "europäischen Ausweises" des Künstlers zu prüfen, der mit bestimmten wirtschaftlichen und sozialen Vorteilen verbunden ist und den Künstlern das Reisen erleichtert, etwa nach dem Beispiel des anhängigen Vorschlags für einen europäischen Jugendausweis;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Créer des cartes météo

Date index:2023-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)