Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften | Liga der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften

IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Croix-Rouge | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung

IATE - Non governmental organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté fédéral du 10 octobre 1997 concernant une aide financière au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (MICR) pour les années 1998 à 2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 10. Oktober 1997 über eine Finanzhilfe an das Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum (MICR) in den Jahren 1998-2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Rotkreuz- und Rothalbmond-Museum

Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes

Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 5 octobre 2001 concernant la participation et l'aide financière à la Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 5. Oktober 2001 über die Beteiligung und Finanzhilfe betreffend die Stiftung des Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondmuseums

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieabfall [ Abfall aus dem Steinkohlenbergbau | Industrieabwasser | Industriemüll | Rotschlamm | Siebaustrag ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT pollution industrielle [5216] | sous-produit métallique [6816]

52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 Abfall | RT industrielle Verschmutzung [5216] | Metallnebenerzeugnis [6816]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mer Rouge

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rotes Meer

52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 mer | BT2 milieu géophysique

52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Meer | BT2 geophysikalische Umwelt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Le Croissant-Rouge turc est fier d'être le partenaire de l'Union européenne, du Programme alimentaire mondial et du ministère turc de la famille et des affaires sociales dans cette initiative innovante, dans ce programme unique en son genre qui a pour but de préserver la dignité des réfugiés vulnérables en leur donnant les moyens financiers nécessaires pour scolariser leurs enfants et acheter les biens de première nécessité leur permettant de subvenir aux besoins de leur famille», a déclaré M. Kerem Kinik, le président du Croissant-Rouge turc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

"Der Türkische Rote Halbmond ist stolz, diese innovative Initiative gemeinsam mit der Europäischen Union, dem Welternährungsprogramm und dem türkischen Ministerium für Familien- und Sozialpolitik durchzuführen. Dieses einzigartige Programm ermöglicht einen respektvollen Umgang mit den bedürftigen Flüchtlingen und versetzt sie finanziell in die Lage, ihre Kinder zur Schule zu schicken und den grundlegenden Bedarf ihrer Familien zu decken", erklärte der Präsident des Türkischen Roten Halbmondes, Dr. Kerem Kinik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-07]

(23) Comité international de la Croix-Rouge, Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Organisation internationale pour les migrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(23) Internationales Komitee vom Roten Kreuz, Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften, Internationale Organisation für Migration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

30 MAI 2016. - Décret portant assentiment à l'accord de siège entre le Royaume de Belgique et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, signé à Bruxelles le 29 juin 2012 et à Genève le 9 juillet 2012 (1) Le Parlement de la Communauté germanophone a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : Article unique. L'accord de siège entre le Royaume de Belgique et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, signé à Bruxelles le 29 juin 2012 et à Genè ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

30. MAI 2016 - Dekret zur Zustimmung zu dem Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften, geschehen zu Brüssel am 29. Juni 2012 und zu Genf am 9. Juli 2012 (1) Das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft hat das Folgende angenommen und wir, Regierung, sanktionieren es: Einziger Artikel - Das Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften, geschehen zu Brüssel am 29. Juni ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-21]

g) «bénéficiaire»: tout destinataire d’une contribution de l’Union dans le cadre d’un projet, qu’il s’agisse d’un organisme public ou privé, d’une organisation internationale ou du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), ou de la Fédération internationale des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

„Begünstigter“ eine Einrichtung, die im Rahmen eines Projekts einen Unionsbeitrag erhält; hierbei kann es sich um eine öffentliche oder private Einrichtung, eine internationale Organisation, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (im Folgenden „IKRK“) oder die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften handeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aide financée par la Commission européenne parvient aux populations qui en ont besoin par l'intermédiaire de ses 200 partenaires humanitaires, au nombre desquels figurent les agences onusiennes, des organes non gouvernementaux et des organisations internationales tels que le Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

Die von der Europäischen Kommission finanzierte Hilfe erreicht die Bedürftigen dank der 200 Partner, die mit der Kommission im Bereich der humanitären Hilfe zusammenarbeiten. Hierzu gehören u. a. Einrichtungen der Vereinten Nationen, Nichtregierungsorganisationen (NRO) und internationale Organisationen wie das Internationale Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, der Internationale Verband des Roten Kreuzes/Roten Halbmonds und die Internationale Organisation für Migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-17]

Les activités du Mouvement international de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge, composé du CICR, des cent quatre‑vingt‑huit sociétés nationales de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge et de la Fédération internationale des sociétés de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge, sont au cœur même de l'action humanitaire internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Die Arbeit der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung, bestehend aus dem IKRK, den 188 Nationalen Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften und der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften bildet das Kernstück der internationalen humanitären Maßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-14]

Parmi ses partenaires dans le domaine humanitaire se trouvent 14 agences des Nations unies, 191 organisations non gouvernementales et trois organisations internationales (le Comité international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge et l'OIM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-18]

Zu ihren humanitären Partnern gehören 14 Organisationen der Vereinten Nationen, 191 Nichtregierungsorganisationen und drei internationale Organisationen (das Internationale Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, der Internationale Verband des Roten Kreuzes/Roten Halbmonds und die Internationale Organisation für Migration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-18]

Parmi ces partenaires dans le domaine humanitaire se trouvent 14 agences des Nations unies, 191 organisations non gouvernementales et trois organisations internationales (le Comité international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-17]

Zu ihren Partnerorganisationen zählen 14 Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, 191 Nichtregierungsorganisationen und drei internationale Organisationen (Internationales Komitee vom Roten Kreuz/Roten Halbmond, Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften und Internationale Organisation für Migration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-17]

Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, sont particulièrement bien implantées dans les communautés locales et sont souvent les mieux placées pour agir immédiatement lors des catastrophes naturelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Die von der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften unterstützten nationalen Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften sind besonders gut in den Gemeinschaften vor Ort verankert und oftmals in der besten Ausgangsposition, um unverzüglich auf Naturkatastrophen zu reagieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-23]

Sur ce montant, 622 129 euros ont été versés à la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour soutenir les opérations de secours menées par le Croissant-Rouge iranien grâce à la fourniture de colis alimentaires, de couvertures, de tentes, de réchauds, d'ustensiles de cuisine et de trousses d'hygiène.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

Vom Gesamtbetrag gingen 622.129 EUR an die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften (IFRC). Die Mittel dienen zur Unterstützung der iranischen Rothalbmondgesellschaft bei der Bereitstellung von Nahrungsmitteln, Decken, Zelten, Heizvorrichtungen, Kochzubehör und Hygienekits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-28]

Others have searched : comité international de la croix-rouge croissant-rouge croix-rouge croix-rouge internationale boue rouge déchet houiller déchet industriel effluent industriel mer rouge résidu de criblage Croissant-Rouge

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Croissant-Rouge

Date index:2023-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Croissant-Rouge " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)