Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air
Aquifère
Atmosphère
Couche antigel
Couche aquifère
Couche atmosphérique
Couche de propreté
Couche de protection contre le gel
Couche de sable
Couche limite supérieure du gite aquifère
Couverture de la nappe
Destruction de la couche d'ozone
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
Eau souterraine
Formation aquifère
Nappe aquifère
Nappe phréatique
Pollution stratosphérique
Poser une couche de base
Poser une couche de fondation routière
Poser une couche d’assise
Réduction de la couche d'ozone
Réservoir aquifère
Sous-couche
Stratosphère

Translation of "Couche aquifère " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couche aquifère | nappe aquifère

wasserführende Schicht
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aquifère | couche aquifère | formation aquifère | nappe aquifère | réservoir aquifère

Aquifer | Grundwasserleiter | Grundwasserspeicher | Wasserleiter
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Cultivation of agricultural land
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Cultivation of agricultural land


aquifère | couche aquifère

Grundwasserleiter | Grundwasserschicht
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


couverture de la nappe (1) | couche limite supérieure du gite aquifère (2)

Grundwasserüberdeckung
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement) | Machines hydrauliques (Mécanique générale)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Abwasserbeseitigung (Umweltfragen) | Hydraulische maschinen (Maschinenbau)


aquifère | formation aquifère

Grundwasserleiter | Grundwasserträger | Aquifer
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

Verunreinigung der Stratosphäre [ Verringerung der Ozonschicht | Zerstörung der Ozonschicht ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT ozone [5211]
52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 Umweltbelastung | RT Ozon [5211]


couche antigel | couche de propreté | sous-couche | couche de protection contre le gel | couche de sable

Reinheitsschicht | Frostschutzschicht | Sauberkeitsschicht | Druckverteilungsschicht
Appareils - machines - bâtiments (économie d'alimentation) | Constructions et génie civil
Geräte - maschinen - bauten (Ernährungswirtschaft) | Bauwesen


poser une couche de fondation routière | poser une couche d’assise | poser une couche de base

Tragschichten einbauen | Tragschichten herstellen
Aptitude
Fähigkeit


eau souterraine [ aquifère | nappe phréatique ]

Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 eau | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique | RT hydrogéologie [3606]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Wasser | BT2 aquatische Umwelt | BT3 natürliche Umwelt | RT Hydrogeologie [3606]


atmosphère [ air | couche atmosphérique | stratosphère ]

Atmosphäre [ Ionosphäre | Luft | Stratosphäre ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 environnement physique | NT1 ozone | RT conditions atmosphériques [5211] | pollution atmosphérique [5216]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 natürliche Umwelt | NT1 Ozon | RT atmosphärische Verhältnisse [5211] | Luftverunreinigung [5216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La séquestration du CO2 dans les anciens gisements de gaz et de pétrole et dans les couches aquifères doit être examinée, et exploitée lorsqu'elle est possible d'un point de vue écologique et économique.

Die Möglichkeit der Bindung von CO2 in stillgelegten Erdgas- und Ölfeldern sowie Grundwasserspeichern muss erkundet und, wenn dies umweltverträglich und wirtschaftlich durchführbar ist, genutzt werden.


3° " aquifère" : une ou plusieurs couches souterraines de roche ou d'autres couches géologiques d'une porosité et d'une perméabilité suffisantes pour permettre soit un courant significatif d'eau souterraine, soit le captage de quantités importantes d'eau souterraine;

3° " Grundwasserleiter" : eine unter der Oberfläche liegende Schicht oder Schichten von Felsen oder anderen geologischen Formationen mit hinreichender Porosität und Permeabilität, sodass entweder ein nennenswerter Grundwasserstrom oder die Entnahme erheblicher Grundwassermengen möglich ist;


Les techniques susceptibles de bénéficier de l'exonération seront l'énergie éolienne, l'énergie hydraulique jusqu'à 10 MW, l'énergie des marées, l'énergie des vagues, l'énergie photovoltaïque, la photoconversion, l'énergie géothermique tirée des roches sèches chaudes, l'énergie géothermique des couches aquifères, l'énergie tirée de la partie biodégradable des déchets municipaux et industriels, du gaz émis par les décharges, des déchets de l'agriculture et de la sylviculture, des cultures énergétiques et des gaz émis par les eaux usées.

Zur Freistellung kommen folgende Techniken in Betracht: Windenergie, Wasserkraft von bis zu 10 MW, Gezeitenkraft, Wellenenergie, Fotozellen, Fotoumwandlung, geothermisches Heißtrockengestein, geothermische Wasserschichten, bioabbaubare Bestandteile von Haus- und Gewerbemüll, Deponiegase, land- und forstwirtschaftlicher Abfall, Energiepflanzen und Abwässergas.


La séquestration du CO2 dans les anciens gisements de gaz et de pétrole et dans les couches aquifères doit être examinée, et exploitée lorsqu'elle est possible d'un point de vue écologique et économique.

Die Möglichkeit der Bindung von CO2 in stillgelegten Erdgas- und Ölfeldern sowie Grundwasserspeichern muss erkundet und, wenn dies umweltverträglich und wirtschaftlich durchführbar ist, genutzt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- dommages significatifs causes à une couche aquifère ou à l'eau souterraine (*)

- Erhebliche Schädigung einer Wasserschicht oder des Grundwassers (*)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couche aquifère

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)