12. est d'avis qu'il conviendrait d'examiner la possibilité de mettre au service de la stratégie d'information et de com
munication certains programmes communautaires, notamment les programmes "
Média", "Culture", "Jeunesse" "ou "Éducation", sans toutefois en réduire les objectifs ou la dotation financière; par exemple, par le biais du pr
ogramme MEDIA, l'on pourrait financer des films afin de promouvoir le développement de l'industr
...[+++]ie audiovisuelle européenne et de promouvoir en même temps l'image et l''esprit" de l'Union; salue à cet égard l'organisation d'une semaine européenne de la jeunesse, avec des opérations telles que "Des jeunes au Parlement", qui renforcent les liens de la jeunesse avec l'Europe; 12. ist der Auffassung, dass die Möglichkeit geprüft werden sollte,
einige Gemeinschaftsprogramme, beispielsweise "Media", "Kultur", "Jugend" und "Bildung" in den Dienst der Informations- und Kommunikationsstrategie zu stellen, was jedoch nicht zu einer Beeinträchtigung ihrer Ziele oder ihrer finanziellen Ausstattung führen darf; so wäre es beispielsweise möglich, über das Programm "Media" Filme zur Entwicklung der audiovisuellen Industrie in Europa zu finanzieren und gleichzeitig das Image und die "Seele" der Union zu fördern; begrüßt deshalb die Durchführung einer Europäischen Jugendwoche mit Aktionstagen "Jugend im Parlament", die d
...[+++]ie Bindung der Jugend an Europa stärken;