Ne sont pas compris sous cette dénomination les objets suivants qui figurent séparément dans la liste: toutes les munitions, les cartouches de signalisation, les cisailles pyrotechniques explosives, les artifices de divertissement, les dispositifs éclairants aériens, les dispositifs éclairants de surface, les attaches pyrotechniques explosives, les rivets explosifs, les artifices de signalisation à main, les signaux de détresse, le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Nicht hierin eingeschlossen sind folgende Gegenstände: alle Arten von Munition; Patronen, Signal; Schneidvorrichtungen, Kabel, mit Explosivstoff; Feuerwerkskörper; Leuchtkörper, Luftfahrzeug; Leuchtkörper, Boden; Auslösevorrichtungen mit Explosivstoff; Sprengniete; Signalkörper, Hand; Signalkörper, Seenot; Knallkapseln, Eisenbahn; Signalkörper, Rauch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Globalement, le projet consiste à construire, sur les trois embouchures de la lagune de Venise (Lido, Malamocco et Chioggia), un dispositif de digues mobiles, qui servira à protéger la ville des hausses du niveau de l’eau, ou « acqua alta ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Das MOSE-Projekt dient dem Hochwasserschutz und umfasst den Bau von Dämmen und mobilen Fluttoren an den drei Einlässen zur Lagune von Venedig (Lido, Malamocco und Chioggia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

Globalement, il s'agit de construire, sur les trois embouchures de la lagune de Venise (Lido, Malamocco et Chioggia), un dispositif de brise-lames et de digues mobiles, qui servira à protéger la ville des hausses du niveau de l’eau, ou « acqua alta ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Das MOSE-Projekt umfasst den Bau von Dämmen und mobilen Fluttoren an den drei Einlässen zur Lagune von Venedig (Lido, Malamocco und Chioggia) als Schutz vor extremen Sturm- und Hochwasserereignissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-28]

La directive s’oppose donc à une réglementation nationale qui, pour un chantier privé comportant des travaux privés non soumis à permis de construire et sur lequel plusieurs entreprises seront présentes, permet de déroger à l’obligation incombant au maître d’ouvrage ou au responsable des travaux de désigner un coordinateur de sécurité et de santé lors de l’élaboration du projet de l’ouvrage ou, en tout état de cause, avant l’exécution des travaux (Dispositif premier tiret)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Die Richtlinie steht daher einer nationalen Vorschrift entgegen, die im Fall einer privaten Baustelle, auf der private Arbeiten durchgeführt werden, die keiner Baugenehmigung bedürfen, und auf der mehrere Unternehmen anwesend sein werden, den Bauherrn oder Bauleiter von der Pflicht befreit, während der Vorbereitungsphase des Bauprojekts oder jedenfalls vor der Ausführung der Arbeiten einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator zu bestellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"article pyrotechnique destiné aux véhicules ": des composants de dispositifs de sécurité des véhicules contenant des substances pyrotechniques servant à activer ces dispositifs ou d'autres dispositifs ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

"Pyrotechnische Erzeugnisse für Fahrzeuge ": Komponenten von Sicherheitsvorrichtungen in Fahrzeugen, die pyrotechnische Stoffe enthalten, die zur Aktivierung dieser oder anderer Vorrichtungen verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

4". article pyrotechnique destiné aux véhicules": les composants d'un dispositif de sécurité automobile contenant des substances pyrotechniques et servant à activer des dispositifs de sécurité ou d’autres dispositifs sur des véhicules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

4. „Pyrotechnische Erzeugnisse für den Fahrzeugsektor“: Komponenten einer Sicherheitsvorrichtung in einem Kraftfahrzeug, die pyrotechnische Substanzen enthalten und zur Aktivierung von Sicherheitsvorrichtungen oder anderen Vorrichtungen in Fahrzeugen benutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

4. «article pyrotechnique destiné aux véhicules»: des composants de dispositifs de sécurité des véhicules contenant des substances pyrotechniques servant à activer ces dispositifs ou d'autres dispositifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

4. „Pyrotechnische Erzeugnisse für Fahrzeuge“: Komponenten von Sicherheitsvorrichtungen in Fahrzeugen, die pyrotechnische Stoffe enthalten und zur Aktivierung dieser oder anderer Vorrichtungen benutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

4. «article pyrotechnique destiné à l'automobile»: un article contenant des substances pyrotechniques servant à activer des dispositifs de sécurité ou d'autres dispositifs sur des véhicules à moteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

4. „Pyrotechnische Erzeugnisse für den Kraftfahrzeugsektor“: Erzeugnisse, die pyrotechnische Stoffe enthalten und zur Aktivierung von Sicherheitsvorrichtungen oder anderen Vorrichtungen in Kraftfahrzeugen benutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Directement après cette rencontre, vous procéderez aux votes sur les articles pyrotechniques et les dispositifs médicaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-13]

Direkt im Anschluss an unsere Treffen finden bei Ihnen die Abstimmungen zu den pyrotechnischen Gegenständen und zu den Medizinprodukten statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-13]

Les travaux sur les systèmes et réseaux mobiles et sans fil terrestres et par satellite(4) se concentreront sur la prochaine génération de technologies, visant au-delà de la troisième génération, qui permettra la coopération et l'interfonctionnement en continu au niveau des plans de contrôle et plans de service de multiples technologies sans fil autour d'une plate-forme IP (protocole Internet) commune, ainsi que sur de nouveaux protocoles, outils et technologies à bon rendement spectral, pour construire des dispositifs, systèmes et ré ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Im Mittelpunkt der Arbeiten zu terrestrischen und satellitengestützten(4), mobilen und drahtlosen Systemen und Netzen über 3G hinaus wird die nächste Technologiegeneration stehen, die die Zusammenarbeit und das nahtlose Zusammenwirken vielerlei drahtloser Technologien über eine gemeinsame IP-Plattform (IP = Internet-Protokoll) auf Dienst- und Steuerungsebene gewährleistet, sowie neuartige, das Frequenzspektrum effizient nutzende Protokolle, Werkzeuge und Technologien, mit deren Hilfe drahtlose, rekonfigurierbare, IP-fähige Geräte, Systeme und Netze gebaut werden sollen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

Others have searched : artifices construire des dispositifs pyrotechniques dispositif de précharge pyrotechnique dispositif pyrotechnique dispositif pyrotechnique du dfirs dispositif pyrotechniques Construire des dispositifs pyrotechniques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Construire des dispositifs pyrotechniques

Date index:2023-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Construire des dispositifs pyrotechniques " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)