Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basculeur trilatéral
Benne tasseuse à chargement arrière
Camion benne
Camion benne basculante
Camion poubelle
Camion tribenne
Camion à benne basculante
Camion à ordures
Camion-benne tasseuse à chargement arrière
Camion-benne trilatéral
Camion-benne triverse
Conduire un camion malaxeur à béton
Conduire un camion-benne
Conduire une bétonnière

Translation of "Conduire un camion-benne " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conduire un camion-benne

Muldenkipper bedienen
Aptitude
Fähigkeit


basculeur trilatéral | camion-benne trilatéral | camion-benne triverse

Dreiseitenkipper
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


conduire un camion malaxeur à béton | conduire une bétonnière

Betonmischfahrzeug bedienen | Betonmisch-LKW bedienen | Betonmischfahrzeug steuern | Betonmisch-LKW führen
Aptitude
Fähigkeit


benne tasseuse à chargement arrière | camion-benne tasseuse à chargement arrière

Preßmüllfahrzeug | Preßmüllwagen
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning


basculeur trilatéral | camion tribenne | camion-benne trilatéral

dreifach kippbarer Lastkippwagen mit herabklappbaren Seitenwänden | dreifach kippbarer Lastkippwagen mit Seitenklappenpritsche
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


camion benne (1) | camion à ordures (2) | camion poubelle (3)

Müllwagen (1) | Müllfahrzeug (2) | Sammelfahrzeug (3)
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


conduire un camion de pompiers dans des situations d'urgence

Feuerwehrwagen unter Notfallbedingungen fahren
Aptitude
Fähigkeit


camion benne basculante

Kipperfahrzeug
sciences/technique automobile|transports annexe
sciences/technique automobile|transports annexe


camion à benne basculante

Bodenentleerlastwagen
Constructions et génie civil | Techniques et industries en général
Bauwesen | Technik - industrie im allgemeinen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, un camion-benne (chargement réparti) équipé d’une grue supplémentaire (chargement localisé).

Beispiel: ein Lastkraftwagen mit Kipperaufbau (verteilte Beladung), der mit einem zusätzlichen Kran ausgerüstet ist (ungleichmäßige Beladung).


En outre, l'Union européenne a légiféré sur l'utilisation obligatoire des ceintures de sécurité, le transport des marchandises dangereuses, l'utilisation des limiteurs de vitesses pour les camions, les permis de conduire standardisés et le contrôle technique pour tous les véhicules.

Außerdem hat die Europäische Union Rechtsvorschriften erlassen zur obligatorischen Benutzung des Sicherheitsgurts sowie über die Beförderung gefährlicher Güter, den Einsatz von Geschwindigkeitsbegrenzern für Lkw, den einheitlichen Führerschein und die technische Überwachung aller Fahrzeuge.


Par exemple, un camion-benne (chargement réparti) équipé d’une grue supplémentaire (chargement localisé).

Beispiel: ein Lastkraftwagen mit Kipperaufbau (verteilte Beladung), der mit einem zusätzlichen Kran ausgerüstet ist (ungleichmäßige Beladung).


— une refonte de la directive sur le permis de conduire en 2012 intégrait des exigences en matière d'écoconduite dans les examens destinés aux chauffeurs de camions et des efforts supplémentaires sont prévus pour la mise en œuvre de ces dispositions;

- Bei der Neufassung der Führerscheinrichtlinie im Jahr 2012 wurden Anforderungen an umweltbewusstes Fahren für Führerscheinprüfungen von Lastwagenfahrern vorgesehen, weitere Anstrengungen zur Durchführung dieser Vorschriften sind geplant;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le potentiel de croissance et de développement sera inutilement gaspillé, par exemple, si le personnel d’atelier est autorisé à conduire des camions de 40 tonnes à des fins de réparation, mais plus des autobus vides.

So werden Wachstums- und Beschäftigungspotenziale unnötigerweise verspielt, wenn Werkstattpersonal zwar 40-Tonner-LKW aber keine leeren Busse mehr zu Reparaturzwecken überführen darf.


C’est la raison pour laquelle, avec le soutien de M. Bradbourn, j’ai déposé un amendement avec le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens qui, comme c’est actuellement le cas, permet de conduire directement un camion à partir de 21 ans.

Deshalb habe ich mit Herrn Bradbourns Hilfe gemeinsam mit der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten einen Änderungsantrag eingebracht, der es, wie es gegenwärtig der Fall ist, möglich macht, ab dem Alter von 21 Jahren sofort eine schwere Maschine zu fahren.


Tertio, concernant les permis de conduire pour les poids lourds, si nous voulons suivre les conclusions de la commission des transports et du tourisme, un accès progressif aux camions s’appliquerait même jusqu’à l’âge de 24 ans.

Drittens, der Führerschein für schwere Maschinen. Wenn wir dem Ergebnis des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr folgen, dann würde der schrittweise Zugang zu leistungsstärkeren Maschinen sogar bis zum Alter von 24 Jahren gelten.


Nous serons ainsi assurés que toute personne recevant un tel permis est apte à conduire un cyclomoteur, un motocycle, une voiture ou un camion.

Wir haben also die Gewissheit, dass jemand, dem ein solcher Führerschein ausgestellt wird, ein Moped, ein Motorrad, ein Auto oder einen Lastkraftwagen ordnungsgemäß steuern kann.


Les questions environnementales sont importantes, mais elles n’exercent aucune influence sur la capacité à conduire un camion.

Umweltschutz ist wichtig, mit der Befähigung zum Führen eines Lastkraftwagens hat er jedoch nichts zu tun.


En outre, l'Union européenne a légiféré sur l'utilisation obligatoire des ceintures de sécurité, le transport des marchandises dangereuses, l'utilisation des limiteurs de vitesses pour les camions, les permis de conduire standardisés et le contrôle technique pour tous les véhicules.

Außerdem hat die Europäische Union Rechtsvorschriften erlassen zur obligatorischen Benutzung des Sicherheitsgurts sowie über die Beförderung gefährlicher Güter, den Einsatz von Geschwindigkeitsbegrenzern für Lkw, den einheitlichen Führerschein und die technische Überwachung aller Fahrzeuge.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conduire un camion-benne

Date index:2023-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)