Translation of "Conception assistée par ordinateur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur | conception et fabrication assistées par ordinateur | CAO/FAO [Abbr.] | CFAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Entwurfs- und Fertigungstechnologie

IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computergestützter Entwurf

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conception assistée par ordinateur | dessin assisté par ordinateur | CAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computerunterstützte Entwicklung | computerunterstützte Konstruktion | computerunterstütztes Entwerfen | computerunterstütztes Konstruieren | CAD [Abbr.]

IATE - Culture and religion | Information technology and data processing | Technology and technical regulations | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conception assistée par ordinateur [ CAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Computer Aided Design [ CAD ]

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)

Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CAD-Bediener | CAD-Bediener/CAD-Bedienerin | CAD-Bedienerin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conception assistée | conception assistée par ordinateur | CAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwurfsautomatisierung

IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciel de CAO | logiciel de conception assistée par ordinateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CAD-Software

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des outils de conception assistée par ordinateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Softwareentwicklungswerkzeuge verwenden

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fabrication assistée par ordinateur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computergestützte Fertigung

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 informatique industrielle | BT2 informatique appliquée | BT3 informatique

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenverarbeitung in der Industrie | BT2 angewandte Informatik | BT3 Informatik und Datenverarbeitung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

publication assistée par ordinateur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Publikation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«station de travail», un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

„Workstation“ bezeichnet einen Hochleistungs-Einzelplatzcomputer, der neben anderen rechenintensiven Aufgaben hauptsächlich für Grafikanwendungen, Computer Aided Design, Softwareentwicklung sowie finanzwirtschaftliche und wissenschaftliche Anwendungen genutzt wird, und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

«station de travail portable», un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur employé principalement pour des applications graphiques, de conception assistée par ordinateur, de développement logiciel, financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, à l’exclusion des jeux, spécialement conçu pour être portatif et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

„mobile Workstation“ bezeichnet einen Hochleistungs-Einzelplatzcomputer, der neben anderen rechenintensiven Aufgaben mit Ausnahme von Spielen hauptsächlich für Grafikanwendungen, Computer Aided Design, Softwareentwicklung sowie finanzwirtschaftliche und wissenschaftliche Anwendungen genutzt wird, und speziell als tragbares Gerät und für den längeren Betrieb mit oder ohne direkten Anschluss an eine Wechselstromquelle konzipiert ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

La décision est notamment subordonnée à la prolongation des accords de licence conclus entre Sirona et ses fournisseurs actuels de blocs de CAO/FAO (conception et fabrication assistées par ordinateur) utilisés dans ses dispositifs de CAO/FAO en cabinet dentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Die Genehmigung des Zusammenschlusses ist mit der Bedingung verknüpft, dass die Lizenzvereinbarungen zwischen Sirona und Konkurrenzanbietern von CAD/CAM-Blöcken für am Behandlungsplatz eingesetzte Systeme für rechnergestützte Entwurfs- und Fertigungstechnologie (computer-aided design and computer-aided manufacturing systems) verlängert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

“station de travail portable”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur employé principalement pour des applications graphiques, de conception assistée par ordinateur, de développement logiciel, financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, à l’exclusion des jeux, spécialement conçu pour être portatif et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

‚mobile Workstation‘ bezeichnet einen Hochleistungs-Einzelplatzcomputer, der neben anderen rechenintensiven Aufgaben mit Ausnahme von Spielen hauptsächlich für Grafikanwendungen, Computer Aided Design, Softwareentwicklung sowie finanzwirtschaftliche und wissenschaftliche Anwendungen genutzt wird, und speziell als tragbares Gerät und für den längeren Betrieb mit oder ohne direkten Anschluss an eine Wechselstromquelle konzipiert ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“station de travail”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

‚Workstation‘ bezeichnet einen Hochleistungs-Einzelplatzcomputer, der neben anderen rechenintensiven Aufgaben hauptsächlich für Grafikanwendungen, Computer Aided Design, Softwareentwicklung sowie finanzwirtschaftliche und wissenschaftliche Anwendungen genutzt wird, und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Tech rachète les activités de MuM qui concernent la distribution à valeur ajoutée des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) fabriqués par l’entreprise américaine Autodesk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Tech Data übernimmt den Geschäftsbereich von MuM, der für die Value Added Distribution von CAD-Software zuständig ist, die von Autodesk, einem Unternehmen mit Sitz in den USA, hergestellt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

Computergestützte Techniken, insbesondere rechnerunterstützte Konstruktion, finden im gesamten Konstruktionsprozess vom Konzeptentwurf und der Gestaltung von Bauteilen und Ausrüstung über die Festigkeitsberechnung und die dynamische Analyse von Verbindungen bis hin zur Festlegung von Fertigungsmethoden weite Anwendung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-15]

Par exemple, le constructeur automobile AUDI déploie actuellement des prototypes de calcul distribué pour ses activités de conception, d’ingénierie et d’essai assistées par ordinateur dans le cadre du projet SIMDAT, qui bénéficie d’un financement de l’UE et a été lancé en 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

Der Autohersteller AUDI etwa setzt Grid-Prototypen ein für die rechnergestützte Entwicklung, Konstruktion und Erprobung. Dies gehört zu dem von der EU bezuschussten SIMDAT-Projekt, das 2004 anlief.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-17]

De la RD et des brevets à la conception assistée par ordinateur, de la fabrication et de la commercialisation aux réactions des consommateurs, il s'agit d'une donnée essentielle pour l'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Von FuE und Patenten bis hin zu rechnergestuetzten Entwuerfen, von Fertigung und Vertrieb bis hin zu Verbraucherreaktionen, sind Informationen fuer das Unternehmen unerlaesslich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 3 - Mesures éligibles Les mesures éligibles dans le cadre de RETEX pourront concerner : a) l'amélioration des savoir-faire par des aides aux entreprises individuelles pour le financement de conseils externes et d'équipements nécessaires à leur mise en oeuvre (à l'exclusion des machines destinées à la production) concernant par exemple le design, la politique de qualité, la conception et production assistée par ordinateur, le marketing .b) l'aide à la constitution de grou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Foerderungswuerdige Massnahmen Folgende Massnahmen kommen fuer eine Foerderung im Rahmen von RETEX in Betracht: a) Verbesserung des Know-how durch Unterstuetzung von Einzelunternehmen bei der Finanzierung externer Beratung und der zur Umsetzung der Verbesserungsvorschlaege erforderlichen Ausruestungen (ausgenommen Maschinen fuer die Produktion) in den Bereichen Design, Qualitaetspolitik, rechnergestuetzte Konzeption und Produktion, Vertrieb usw. b) Zuschuesse fuer die Gruendung lokaler Unternehmensgemeinschaften und fuer Kooperationsmassnahmen mit folgenden Zielen: - Verbesserung des Know-how in den unter a) aufgefuehrten Bereichen; - F ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cao fao conception assistée conception assistée par ordinateur dessin assisté par ordinateur fabrication assistée par ordinateur logiciel de cao publication assistée par ordinateur Conception assistée par ordinateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conception assistée par ordinateur

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conception assistée par ordinateur " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)