Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPR
CIPRA
Commission internationale de protection radiologique
Commission internationale pour la protection des Alpes
Commission internationale pour la protection du Rhin
IGKB

Translation of "Commission internationale pour la protection des Alpes " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission internationale pour la protection des Alpes | Commission Internationale pour la Protection des Régions Alpines [ CIPRA ]

Internationale Alpenschutzkommission [ CIPRA ]
Protection de l'environnement (Environnement) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Umweltschutz (Umweltfragen) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)


Commission internationale pour la protection des Alpes | CIPRA [Abbr.]

Internationale Alpenschutzkommission | CIPRA [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Regions and regional policy | Europe
IATE - ENVIRONMENT | Regions and regional policy | Europe


Commission internationale de protection contre les radiations | Commission internationale de protection radiologique | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants | CIPR [Abbr.]

Internationale Kommission für Strahlenschutz | ICRP [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Commission internationale pour la protection du Rhin | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | CIPR [Abbr.]

Internationale Kommission zum Schutz des Rheins | IKSR [Abbr.]
IATE - European construction | Environmental policy
IATE - European construction | Environmental policy


Commission internationale pour la protection des eaux du lac de Constance (1) | Commission internationale pour la protection des eaux du lac de Constance contre la pollution (2) [ IGKB ]

Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee (1) | Internationale Kommission zum Schutz des Bodensees gegen Verunreinigung (2) [ IGKB ]
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement) | Organisations internationales
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltschutz (Umweltfragen) | Internationale organisationen


Commission Internationale pour la Protection du Rhin (1) | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution [ CIPR ]

Internationale Kommission zum Schutz des Rheins (1) | Internationale Kommission zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung (2) [ IKSR ]
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement) | Organisations internationales
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltschutz (Umweltfragen) | Internationale organisationen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. souligne que la «déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube» a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d'infrastructure, ...[+++]

33. weist darauf hin, dass die „Gemeinsame Erklärung zum Ausbau der Binnenschifffahrt und zum Umweltschutz im Donaueinzugsgebiet“ von der Internationalen Kommission zum Schutz der Donau, der Donaukommission und der Internationalen Kommission des Save-Beckens ausgearbeitet wurde und allgemeine Empfehlungen für Projekte im Bereich Wasserstraßeninfrastruktur enthält, die sich an technische Planer und andere interessierte Akteure richt ...[+++]


33. souligne que la «déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube» a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d'infrastructure, ...[+++]

33. weist darauf hin, dass die „Gemeinsame Erklärung zum Ausbau der Binnenschifffahrt und zum Umweltschutz im Donaueinzugsgebiet“ von der Internationalen Kommission zum Schutz der Donau, der Donaukommission und der Internationalen Kommission des Save-Beckens ausgearbeitet wurde und allgemeine Empfehlungen für Projekte im Bereich Wasserstraßeninfrastruktur enthält, die sich an technische Planer und andere interessierte Akteure richt ...[+++]


33. souligne que la "déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube" a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d’infrastructure, ...[+++]

33. weist darauf hin, dass die „Gemeinsame Erklärung zum Ausbau der Binnenschifffahrt und zum Umweltschutz im Donaueinzugsgebiet“ von der Internationalen Kommission zum Schutz der Donau, der Donaukommission und der Internationalen Kommission des Save-Beckens ausgearbeitet wurde und allgemeine Empfehlungen für Projekte im Bereich Wasserstraßeninfrastruktur enthält, die sich an technische Planer und andere interessierte Akteure richt ...[+++]


La directive fixe des valeurs limites d'exposition et des valeurs déclenchant l'action sur la base des recommandations de la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants.

Die Richtlinie gibt Expositionsgrenzwerte und Auslösewerte vor, die sich auf von der Internationalen Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung erarbeitete Empfehlungen stützen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission, tandis qu'elle insiste pour la Convention internationale sur la protection des Alpes, déclare que les protocoles ont été ratifiés, mais tout le monde n'a pas ratifié le protocole sur les transports.

Während die Kommission die Internationale Alpenkonvention vorantrieb, stellt sie fest, dass die Protokolle ratifiziert wurden, doch das Verkehrsprotokoll nicht von allen unterzeichnet worden ist.


Les deux organisations chargées de la protection de l'eau, la commission internationale pour la protection de la mer Noire (ICPBS) et la commission internationale pour la protection du Danube (ICPDR), signeront un protocole d'accord dans lequel elles s'engagent à coopér ...[+++]

Die beiden Gewässerschutzorganisationen, die Internationale Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres (ICPBS) und die Internationale Kommission für den Schutz der Donau (ICPDR) werden eine gemeinsame Absichtserklärung unterzeichnen.


La Communauté avait auparavant, en 1977, conclu l'ancienne Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique et l'Accord signé à Berne le 29 avril 1963 concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution.

Die Gemeinschaft hatte in der Vergangenheit (1977) bereits das frühere Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung und die am 29. April 1963 in Bern unterzeichnete Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung abgeschlossen.


constate la nécessité de reporter les flux de transport vers des modes influant moins sur la diversité biologique en les déplaçant, par exemple, de la route au rail tel que demandé dans la Convention internationale sur la protection des Alpes;

62. verweist auf die Notwendigkeit, das Verkehrsaufkommen auf jene Verkehrsträger zu verlagern, deren Auswirkungen auf die Artenvielfalt am geringsten sind, und zwar, wie vom Internationalen Alpenübereinkommen gefordert, z. B. von der Straße auf die Schiene;


Les normes de base de la Communauté ont toujours pris largement en compte les recommandations de la Commission Internationale de la Protection Radiologique (CIPR), qui représentent l'état le plus avancé des connaissances en matière de radioprotection.

In den Grundnormen der Gemeinschaft wurden stets die Empfehlungen der Internationalen Strahlenschutzkommission (ICPR), die dem modernsten Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse im Bereich des Strahlenschutzes entsprechen, weitgehend berücksichtigt.


Les normes de base de la Communauté ont toujours pris largement en compte les recommandations de la Commission internationale de la Protection Radiologique (CIPR), qui représentent l'état le plus avancé des connaissances en matière de radioprotection.

Die Grundnormen der Gemeinschaft haben von jeher den Empfehlungen der Internationalen Strahlenschutzkommission (ICRP) in weitem Masse Rechnung getragen, die den neuesten Stand der Strahlenschutzerkenntnisse widerspiegeln.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission internationale pour la protection des Alpes

Date index:2023-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)