Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCPN
CPS
Commission cantonale de protection de la nature
Commission de protection des sites et du paysage
Commission pour la protection de la nature
Surveillant cantonal de la protection de la nature
Surveillante cantonale de la protection de la nature

Translation of "Commission cantonale de protection de la nature " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission cantonale de protection de la nature | Commission pour la protection de la nature | CCPN [Abbr.]

Fachkommission Naturschutz | Kantonale Natuschutzkommission | Naturschutzkommission | NSK [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Commission pour la protection de la nature | Commission cantonale de protection de la nature | CCPN

Naturschutzkommission | Kantonale Natuschutzkommission | NSK | Fachkommission Naturschutz
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Architecture paysagiste - sites (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement) | Droit en général (Droit)
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Landschaftsgestaltung - anlagen (Bauwesen) | Umweltschutz (Umweltfragen) | Recht im allgemeinen (Recht)


Commission cantonale de protection des sites et du paysage | CPS | Commission de protection des sites et du paysage

OLK | kantonale Kommission zur Pflege der Orts- und Landschaftsbilder | Kommission zur Pflege der Orts- und Landschaftsbilder | Kommission für Orts- und Landschaftsschutz
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (Constructions et génie civil) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Architecture paysagiste - sites (Constructions et génie civil) | Protection
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Bauwesen) | Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Landschaftsgestaltung - anlagen (Bauwesen) | Schutz von bauwerken (Bauwesen)


Commission cantonale de protection des sites et du paysage | CPS [Abbr.]

kantonale Kommission zur Pflege der Orts- und Landschaftsbilder | OLK | OLK [Abbr.]
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


Commission de la protection de la nature et de l'aménagement du territoire

Ausschuss fuer Naturschutz und Raumordnung
IATE - 0436
IATE - 0436


surveillant cantonal de la protection de la nature | surveillante cantonale de la protection de la nature

kantonale Naturschutzaufseherin | kantonaler Naturschutzaufseher | staatlicher Naturschutzaufseher | staatliche Naturschutzaufseherin
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement) | PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Umweltschutz (Umweltfragen) | Fischereisport - jagdsport - schiesssport (Sport - unterhaltung - freizeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Protection de la nature: la Commission demande instamment à la SLOVÉNIE de transposer dûment les règles de l'Union concernant la protection de la nature

Naturschutz: Kommission mahnt SLOWENIEN zur ordnungsgemäßen Umsetzung der EU-Naturschutzvorschriften


Protection de la nature: la Commission appelle la POLOGNE à respecter la réglementation en matière de protection de la nature dans la région du lac de Gopło

Naturschutz: Kommission fordert POLEN auf, die Naturschutzvorschriften für den Gopłosee einzuhalten


La Commission européenne a adopté un nouveau plan d'action visant à améliorer la protection de la nature et de la biodiversité dans l'Union européenne, dans l'intérêt de ses citoyens et de l'économie.

Die Europäische Kommission hat einen neuen Aktionsplan verabschiedet, der den Schutz von Natur und Biodiversität in der EU verbessern soll, wovon auch die Menschen in Europa und die Wirtschaft profitieren sollen.


L'initiative «Bank on Nature» s'appuie sur le mécanisme de financement du capital naturel (NCFF), un partenariat financier établi entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement visant à encourager des projets de protection de la nature et d'adaptation au changement climatique au moyen de prêts et d'investissements sur mesure, soutenus par une garantie de l'Union.

Grundlage der Initiative Bank on Nature ist die Finanzierungsfazilität für Naturkapital (Natural Capital Financing Facility, NCFF), eine etablierte Finanzierungspartnerschaft zwischen der Europäischen Kommission und der Europäischen Investitionsbank zur Förderung von Natur- und Klimaschutzprojekten mittels maßgeschneiderter Darlehen und Investitionen, die durch eine EU-Garantie abgesichert sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission récompense des projets exemplaires de protection de la nature dans toute l'Europe // Bruxelles, le 24 mai 2016

Kommission zeichnet beispielhafte Naturschutzprojekte aus ganz Europa aus. // Brüssel, 24. Mai 2016


b) à la protection d'écosystèmes ou d'espèces rares, menacés ou en voie de disparition, reconnues par des accords internationaux ou figurant sur les listes établies par des organisations intergouvernementales ou par l'Union internationale pour la conservation de la nature, sous réserve de leur reconnaissance par la Commission européenne conformément à l'article 18, § 4, de la Directive 2009 ...[+++]

b) für den Schutz seltener, bedrohter oder gefährdeter Ökosysteme oder Arten, die in internationalen Ubereinkünften anerkannt werden oder in den Verzeichnissen zwischenstaatlicher Organisationen oder der Internationalen Union für die Erhaltung der Natur aufgeführt sind, vorbehaltlich ihrer Anerkennung gemäß dem Verfahren des Artikels 18, § 4 der Richtlinie 2009/28/EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG, sofern nicht nachgewiesen wird, dass die Gewinnung des Rohstoffs den genannten Naturschutzzwecken nicht zuwiderläuft;


invite la Commission à se rallier à l'initiative de Wild Europe, partenariat entre plusieurs organisations de protection de la nature (IUCN, IUCN-WCPA, WWF, Birdlife International et parcs PAN, entre autres), ayant particulièrement à cœur la défense des zones vierges ou quasi vierges;

fordert die Kommission auf, die Initiative Wild Europe anzuerkennen, eine Partnerschaft mehrerer Naturschutzorganisationen wie IUCN, IUCN-WCPA, WWF, Birdlife International and PAN Parks, die sich mit großem Nachdruck für Wildnisgebiete oder nahezu wilde Gebiete einsetzt;


La directive inclut une procédure dans laquelle les nouvelles zones de protection de la nature peuvent être prises en compte à la suite d'une décision de la Commission (52).

Die Richtlinie sieht ein Verfahren vor, nach dem neue Naturschutzgebiete nach Erlass eines entsprechenden Kommissionsbeschlusses berücksichtigt werden können (52).


Compte tenu de ces résultats, la Commission a organisé en février 1999 un "remue-méninges" qui a réuni plus de 150 parties prenantes dont des responsables de la réglementation, des scientifiques, des représentants de l'industrie, des ONG de protection de la nature et de défense des consommateurs ainsi que des représentants des pays candidats, lesquels ont offert à la Commission un panorama complet des problèmes et des solutions possibles.

Angesichts der Ergebnisse veranstaltete die Kommission im Februar 1999 ein Brainstorming mit mehr als 150 interessierten Parteien - Vertretern von Regulierungsbehörden, Wissenschaftlern, Vertretern der Industrie, von NRO für Umwelt- und Verbraucherschutz sowie der beitritts willigen Länder - und konnte sich die Kommission so ein abgerundetes Bild von den Problemen und Lösungsmöglichkeiten verschaffen.


La Commission organisera périodiquement des réunions communes entre les directeurs chargés de la forêt et de la nature dans l'UE et encouragera les administrations forestières à participer activement aux échanges informels entre les États membres relatifs à la mise en œuvre de la législation relative à la protection de la nature dans l'Union («GreenEnforce Network»).

Die Kommission wird regelmäßig Sitzungen mit den EU-Forst- und Naturdirektoren organisieren und die aktive Teilnahme der Forstverwaltungen an informellen Gesprächen der Mitgliedstaaten über die Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften über Naturschutz fördern („GreenEnforce Network“).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission cantonale de protection de la nature

Date index:2021-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)