Les nouvelles mesures destinées à lutter contre le commerce illicite de produits du tabac comportent un système européen d’identification et de suivi pour la chaîne d’approvisionnement légale ainsi qu’un dispositif de sécurité composé d’éléments visibles et invisibles (comme les hologrammes) qui devraient aider les services répressifs, les autorités nationales et les consommateurs à détecter les produits illicites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

Neue Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Tabakerzeugnissen umfassen ein EU-weites Verfolgungs- und Rückverfolgungssystem für die legale Vertriebskette sowie ein Sicherheitsmerkmal mit sichtbaren und unsichtbaren Elementen (z. B. Hologrammen), die es Strafverfolgungsbehörden, nationalen Behörden und Verbrauchern leichter machen sollen, illegale Produkte zu erkennen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-19]

Ces millions de travailleurs invisibles que sont les conjoints aidants dans les exploitations familiales, dans l'artisanat, le commerce, l'agriculture, sont en majorité des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Diese Millionen unsichtbarer Arbeitnehmer in Gestalt der mithelfenden Ehepartner in Familienbetrieben im Handwerk, im Handel, in der Landwirtschaft sind in der Mehrzahl Frauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Au sein des politiques et des plans d'action relatifs au VIH/sida, à la pauvreté et à la sécurité alimentaire, il est peu fait référence aux enfants, qui sont littéralement invisibles dans les documents portant sur le commerce et sur la dette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

In Politiken und Aktionsplänen über HIV/AIDS, Armut und Nahrungsmittelsicherheit wird wenig auf Kinder eingegangen und in Dokumenten über Handel und Verschuldung sind sie schlichtweg unsichtbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Par ailleurs, le groupe institué en application de l’article 29 de la directive 95/46/CE a abordé dans ses travaux divers aspects de la protection des données à caractère personnel dans un contexte global (recommandation 3/97 relatif à l’anonymat sur l’Internet, recommandation 1/99 sur le traitement invisible et automatique des données à caractère personnel sur l'Internet effectué par des moyens logiciels et matériels, avis 1/2000 sur certains aspects du commerce électronique relatifs à la protection des données, document de travail d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Im übrigen hat die nach Artikel 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzte Gruppe verschiedene Aspekte des Schutzes personenbezogener Daten in einem umfassenden Kontext untersucht (Empfehlung 3/97 zur Anonymität im Internet, Empfehlung 1/99 zur unsichtbaren und automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet mit Hilfe von Software- und Hardwaretechniken, Stellungnahme 1/2000 zu bestimmten Datenschutzaspekten des elektronischen Geschäftsverkehrs, Arbeitsdokument vom 23. Februar 1999 zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet usw.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire a souligné le rôle clé joué par le commerce et la distribution en tant que principaux utilisateurs des nouvelles technologies de l'information, en tant que main invisible au coeur des flux d'informations entre producteurs et consommateurs, offre et demande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

Herr Papoutsis betont die wichtige Rolle, die der Handel und der Vertrieb als große Benutzer der neuen Informationstechnologien, aber auch als die unsichtbare Hand im Herzen der Informationsflusses zwischen Herstellern und Verbrauchern, der Nachfrage und dem Angebot spielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-23]

Others have searched : balance des invisibles balance des opérations invisibles capitaux invisibles charnière invisible charnière à percer chiffre noir commerce de détail commerce en ligne commerce invisible commerce sur internet commerce virtuel commerce électronique criminalité cachée criminalité invisible cybercommerce délinquance cachée délinquance invisible détaillant e-commerce flicker invisible opérations invisibles papillotement invisible pixel espion píxel invisible radiation invisible rayonnement invisible rayons invisibles traduction invisible transaction invisible échange invisible Commerce invisible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commerce invisible

Date index:2024-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Commerce invisible " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)