4. La Commission sait-elle qu'en dépit de ces éléments, le gouvernement bulgare a commandé en 2006 à l'entreprise russe «AtomStroïExport» deux réacteurs nucléaires d'un modèle qui n'est encore utilisé nulle part ailleurs et que de nombreuses banques étrangères, dont la Bayerische Landesbank, la Commerzbank et UniCredit, jugent ce projet trop risqué pour participer au cofinancement?
4. Ist der Kommission bekannt, dass die bulgarische Regierung 2006 dennoch bei dem russischen Unternehmen „Atomstroyexport“ zwei Kernreaktoren eines Modells bestellte, das noch nirgendwo sonst eingesetzt wurde, wobei jedoch zahlreiche ausländische Banken, darunter die Bayerische Landesbank, die Commerzbank und die UniCredit, dieses Projekt für zu umstritten halten, um sich an der Finanzierung zu beteiligen?
