Organisations et organismes (économie d'alimentation) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)

Organisationen (Ernährungswirtschaft) | Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Umweltschutz (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association suisse pour la protection des oiseaux | BirdLife Suisse | ASPO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BirdLife Schweiz | Schweizer Vogelschutz | Verband für Vogel- und Naturschutz | SVS [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association suisse pour la protection des oiseaux-BirdLife Suisse; ASPO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizer Vogelschutz-BirdLife Schweiz; SVS

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association suisse pour la protection des oiseaux - BirdLife Suisse [ ASPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Vogelschutz-BirdLife Schweiz [ SVS ]

Organisations et organismes (économie d'alimentation) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)

Organisationen (Ernährungswirtschaft) | Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Umweltschutz (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association suisse pour la protection des oiseaux [ ASPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Vogelschutz [ SVS ]

Protection de la nature (économie d'alimentation) | Organismes (Botanique et zoologie)

Naturschutz (Ernährungswirtschaft) | Organisationen (Botanik und zoologie)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'adoption de la décision M (99) 9 du Comité de ministres de l'Union économique Benelux abrogeant et remplaçant la décision M (72) 18 du 30 août 1972 concernant la protection des oiseaux a-t-elle été précédée d'études de cette nature ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Wurden vor der Annahme des Beschlusses M (99) 9 des Ministerkomitees der Benelux-Wirtschaftsunion zur Abschaffung und Ersetzung des Beschlusses M (72) 18 vom 30. August 1972 über den Schutz der wildlebenden Vogelarten solche Untersuchungen durchgeführt?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-02-20]

Vu la décision M (99) du Comité des Ministres de l'Union économique Benelux du 25 octobre 1999 abrogeant et remplaçant la décision M (72) 18 du 30 août 1972 relative à la protection des oiseaux;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Aufgrund des Beschlusses M(99) des Ministerausschusses der Benelux-Wirtschaftsunion vom 25. Oktober 1999 zur Aufhebung und Ersetzung des Beschlusses M(72) 18 vom 30. August 1972 über den Vogelschutz;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

Vu la décision M (76) 15 du Comité des Ministres de l'Union économique Benelux du 24 mai 1976 relative à la protection des oiseaux;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Aufgrund des Beschlusses M(76)15 des Ministerausschusses der Benelux-Wirtschaftsunion vom 24. Mai 1976 über den Vogelschutz;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

La décision M (99) 9 du Comité de ministres de l'Union économique Benelux du 25 octobre 1999 abrogeant et remplaçant la décision M (72) 18 du 30 août 1972 concernant la protection des oiseaux énonce explicitement que la décision est applicable aux oiseaux nés en captivité et que l'extension du champ d'application est nécessaire si l'on veut protéger efficacement les oiseaux vivant à l'état sauvage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Der Beschluss M (99) 9 des Ministerkomitees der Benelux-Wirtschaftsunion vom 25. Oktober 1999 zur Abschaffung und Ersetzung des Beschlusses M (72) 18 vom 30. August 1972 über den Schutz der wildlebenden Vogelarten besagt ausdrücklich, dass der Beschluss auf die in Gefangenschaft geborenen Vögel Anwendung findet, wobei davon ausgegangen wird, dass die Ausdehnung des Anwendungsbereichs notwendig ist, wenn man einen effizienten Schutz der wildlebenden Vögel erreichen will.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'agissant de la Croatie, le comité permanent a marqué son accord sur une modification des mesures de protection en place. Cette modification vise à limiter les restrictions en matière d'importations aux seules régions concernées par les restrictions imposées par les autorités croates en cas de détection d'un cas d'influenza aviaire chez des oiseaux sauvages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Was Kroatien betrifft, so einigte sich der Ständige Ausschuss darauf, die geltenden Schutzmaßnahmen dahingehend abzuändern, dass im Falle der Feststellung eines Vogelgrippeausbruchs bei Wildvögeln in Kroatien die Einfuhrbeschränkungen nur für diejenigen Gebiete gelten, für welche die kroatischen Behörden selbst Beschränkungen anwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-03]

Le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, qui représente les États membres, a approuvé une proposition de M. David Byrne, membre de la Commission européenne chargé de la santé et de la protection des consommateurs, de suspendre les importations d'oiseaux de compagnie afin d'offrir les garanties maximales, à la suite d'une discussion ap ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Der Ständige Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit, in dem die Mitgliedstaaten vertreten sind, hat einem Vorschlag des für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständigen Kommissionsmitglieds David Byrne zugestimmt, die Einfuhr von als Haustieren gehaltenen Vögeln auszusetzen, um im Anschluss an die eingehende Erörterung der Entwicklung der Lage in Südostasien mit den Mitgliedstaaten die größtmögliche Sicherheit zu bieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-27]

Le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, représentant les États membres, a accepté aujourd'hui la proposition présentée par M. David Byrne, commissaire chargé de la santé et de la protection des consommateurs, visant à maintenir la suspension frappant les importations vers l'Union de produits à base de poulet et d'oiseaux de compagnie en provenance des pays d'Asi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

Der die Mitgliedstaaten vertretende Ständige Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit hat heute dem Vorschlag des für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständigen Kommissionsmitglieds David Byrne zugestimmt, die Einfuhr von Geflügelerzeugnissen und als Heimtiere gehaltenen Vögeln aus den asiatischen Ländern zu verbieten, die von der Geflügelpest betroffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

Vu la décision M(72)18 du Comité des Ministres de l'Union économique Benelux du 30 août 1972 relative à la protection des oiseaux, complétée par la décision M(76)15 du 24 mai 1976;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-30]

Aufgrund des Beschlusses M(72)18 des Ministerausschusses der Benelux-Wirtschaftsunion vom 30. August 1972 über den Vogelschutz, ergänzt durch den Beschluss M(76)15 vom 24. Mai 1976;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-12-30]

Others have searched : birdlife suisse Comité suisse pour la protection des oiseaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité suisse pour la protection des oiseaux

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité suisse pour la protection des oiseaux " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)