32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 postes et télécommunications | BT2 système de communication | RT tarif préférentiel [2011]

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Post- und Fernmeldewesen | BT2 Kommunikationssystem | RT Präferenzzoll [2011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chauffeur postal | chauffeuse postale | chauffeur d'automobile postale | chauffeuse d'automobile postale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Postchauffeur | Postchauffeuse

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral approuvant le protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelle et les autres Actes conclus au XVIe Congrès postal universel, à Tokyo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolles zur Satzung des Weltpostvereins und der anderen am 16. Weltpostkongress in Tokio abgeschlossenen Verträge

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Organismes (Informations et communications) | Upu, union postale universelle (Organisations internationales)

Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Organisationen (Nachrichtenwesen) | Wpv, weltpostverein (Internationale organisationen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Union postale internationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weltpostverein

dénominations institutions|poste art. 193

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

assignation postale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Postscheckanweisung

adm/droit/économie finances|poste art. 65/p. 28

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toute correspondance afférente à la présente demande est considérée par les parties au contrat comme valablement effectuée aux adresses suivantes. Pour l'emprunteur : - adresse postale : (prénom, nom, rue, n°, code postal, localité) - adresse électronique valide : Pour le prêteur : - adresse postale : (prénom, nom, rue, n°, code postal, localité) - adresse électronique valide : Je vous souhaite bonne réception de la présente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Der gesamte Schriftverkehr in Bezug auf vorliegenden Antrag wird von den Vertragsparteien als gültig betrachtet, wenn er an folgende Anschriften gerichtet wird: Für den Darlehensnehmer: - Postanschrift: (Vorname, Name, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) - gültige E-Mail-Adresse: Für den Darlehensgeber: - Postanschrift: (Vorname, Name, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) - gültige E-Mail-Adresse: Hochachtungsvoll.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-05]

[pour un prêteur : nom, prénom, rue et numéro, code postal et commune, numéro du registre national, adresse e-mail] ci-après dénommé « le prêteur » ET, D'AUTRE PART : L'emprunteur (2) : .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

[für einen Darlehensgeber: Name, Vorname, Straße und Nummer, Postleitzahl und Gemeinde, Nationalregisternummer, E-Mail-Adresse] im weiteren Verlauf "der Darlehensgeber" genannt, UND ANDERSEITS: dem Darlehensnehmer (2): .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-05]

d) Code postal*: code postal du lieu où est établie l'autorité compétente déclarante

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-09]

d) Postleitzahl*: Postleitzahl des Ortes, in dem die zuständige berichterstattende Behörde ihren Sitz hat

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-09]

Base décrétale : - Décret-programme du 12 décembre 2014 portant des mesures diverses liées au budget en matière de calamités naturelles, de sécurité routière, de travaux publics, d'énergie, de logement, d'environnement, d'aménagement du territoire, de bien-être animal, d'agriculture et de fiscalité, notamment les articles 144 à 151; - Décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes régionales wallonnes L'opérateur est tenu de fournir, en annexe, la liste des sites exploités en reprenant : la commune, son code postal, l'adresse et les coordonnées du site soit dans le système de référe ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

Dekretsgrundlage: - Programmdekret vom 12. Dezember 2014 zur Festlegung verschiedener haushaltsgebundener Maßnahmen in den Bereichen Naturkatastrophen, Verkehrsicherheit, öffentliche Arbeiten, Energie, Wohnungswesen, Umwelt, Raumordnung, Tierschutz, Landwirtschaft und Steuerwesen, insbesondere Artikel 144 bis 151; - Dekret vom 6. Mai 1999 über die Festsetzung, die Beitreibung und die Streitsachen bezüglich der wallonischen regionalen Abgaben Der Betreiber ist verpflichtet, die Liste der benutzten Standorte in einer Anlage beizufügen unter Angabe der Gemeinde, ihrer Postleitzahl, der Anschrift und der Koordinaten des Standorts entweder nach dem ETRS89-Referenzsystem oder nach dem ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

données géographiques, telles que la région, la ville du siège principal et le code postal;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

Geografische Angaben, also Region, Ort des Hauptsitzes und Postleitzahl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-01]

Au plus tard le 30 avril 2009, le nom complet, la commune et, le cas échéant, le code postal de tous les bénéficiaires seront publiés de manière claire et harmonisée sur les sites web gérés au niveau national et dotés d'un outil de recherche qui permettra au public de connaître le montant des fonds reçus par chaque personne ou entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-18]

Bis zum 30. April 2009 werden der vollständige Name, die Gemeinde und, sofern verfügbar, die Postleitzahl jedes Empfängers in klarer und harmonisierter Form auf den von den Mitgliedstaaten verwalteten Webseiten veröffentlicht, die der breiten Öffentlichkeit anhand einer Suchfunktion ermöglichen, sich darüber zu informieren, wie viel Geld eine Person oder ein Unternehmen erhalten hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-18]

Lorsque cela s’avère nécessaire pour protéger les intérêts des utilisateurs et/ou pour encourager une réelle concurrence, et compte tenu des conditions et de la législation nationales, les États membres garantissent un accès transparent et non discriminatoire aux éléments de l’infrastructure postale ou aux services fournis dans le cadre du service universel, comme le système de code postal, la base de données des adresses, les boîtes postales, les boîtes aux lettres, les informations sur les changements d’adresse, le service de réacheminement et le service de retour à l’expéditeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Wenn es zum Schutz der Interessen von Nutzern und/oder zur Förderung eines effektiven Wettbewerbs sowie angesichts nationaler Gegebenheiten und nationaler Rechtsvorschriften notwendig ist, gewährleisten die Mitgliedstaaten transparente, nichtdiskriminierende Zugangsbedingungen für Komponenten der postalischen Infrastruktur oder der Dienste, die im Rahmen des Universaldienstes bereitgestellt werden; hierzu gehören beispielsweise ein Postleitzahlsystem, eine Adressendatenbank, Hausbriefkästen, Postfächer, Information über Adressenänder ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

b) soit par l'abréviation postale, le cas échéant accompagnée du code postal de la commune en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

b) oder durch die postübliche Abkürzung, gegebenenfalls ergänzt durch die Postleitzahl der betreffenden Gemeinde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

- Lieu de destination (code pays - code unité, nom de la localité, code postal)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

- Bestimmungsort (Landescode - Einheitscode, Ortsname, Postleitzahl):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-05-15]

- Lieu de départ (code pays, code unité, nom de la localité, code postal)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

- Versandort (Landescode, Einheitscode, Ortsname, Postleitzahl):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-05-15]

Others have searched : union postale internationale affranchissement postal assignation postale chauffeur d'automobile postale chauffeur postal chauffeuse d'automobile postale chauffeuse postale code fonctionnel code postal franchise postale numéro postal numéro postal d'acheminement tarif postal taxe postale Code postal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Code postal

Date index:2023-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Code postal " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)