Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blouse de chirurgien
Chir
Chirurgie
Chirurgien
Chirurgien cervio-facial
Chirurgien infantile
Chirurgien-dentiste
Chirurgienne cervio-faciale
Chirurgienne infantile
Chirurgienne-dentiste
Chirurgiens
Dentiste
Poisson-chirurgien
Tenue de chirurgie

Translation of "Chirurgien " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste

Dentist | Zahnarzt | Zahnarzt/Zahnärztin | Zahnärztin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

Universitätslehrer für Zahnmedizin | Universitätslehrerin für Zahnmedizin | Hochschullehrkraft für Zahnmedizin | Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Zahnmedizin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 profession de la santé | RT chirurgie [2841]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 medizinischer Beruf | RT Chirurgie [2841]


poisson-chirurgien

Doktorfisch, Chirurgenfisch, Seebader
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


chirurgiens

Doktorfische
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


chirurgien cervio-facial | chirurgienne cervio-faciale

Gesichtschirurg | Gesichtschirurgin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


chirurgien | chirurgie [ chir ]

Chirurg | Chirurgie [ Chir ]
Service sanitaire (Défense des états)
Sanitätswesen (Wehrwesen)


chirurgien infantile | chirurgienne infantile

Kinderchirurg | Kinderchirurgin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


assister un chirurgien vétérinaire en tant qu’infirmier/infirmière de bloc opératoire

als OP-Fachpflegekraft bei veterinärmedizinischen Eingriffen assistieren | als OP-Pfleger/OP-Schwester bei veterinärmedizinischen Eingriffen assistieren
Aptitude
Fähigkeit


blouse de chirurgien | tenue de chirurgie

OP-Kleidung
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils aident les chirurgiens à planifier des interventions cliniques en utilisant des données numériques propres au patient, leur fournissent un accès à des ressources d'enseignement et de formation spécialisées et permettent aux radiologues d'accéder à des images où qu'ils se trouvent.

Sie helfen Chirurgen bei der Planung klinischer Eingriffe mit digitalen patientenspezifischen Daten, bieten Zugang zu speziellen Ressourcen für den Unterricht und die Ausbildung und lassen Radiologen Aufnahmen an einem beliebigen Ort betrachten.


Il s'agit d'un moment particulier pour moi, car il y a 30 ans, en tant que jeune chirurgien, j'ai eu le privilège de participer à cette opération.

Für mich ist das ein bewegender Moment, weil ich vor 30 Jahren als junger Chirurg bei dieser Operation dabei sein durfte.


Elle peut aussi, avec la réalité virtuelle, représenter un nouveau moyen d'apprentissage pour les enfants à l’école ou permettre à des chirurgiens d’opérer à distance.

Sie kann aber auch mit virtueller Realität Kindern neue Lernmöglichkeiten in der Schule bieten und Ärzten die Möglichkeit eröffnen, ferngesteuert zu operieren.


Dernière consultation d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien (pour un traitement personnel)

Letzter Besuch bei einem Facharzt (zwecks eigener Behandlung)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nombre de consultations d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien au cours des 4 dernières semaines (pour un traitement personnel)

Anzahl der Besuche bei einem Facharzt in den letzten vier Wochen (zwecks eigener Behandlung)


Compte tenu de ces éléments, les chirurgiens sont peu disposés à se tourner vers d’autres fournisseurs d’appareils utilisés en traumatologie, rendant plus difficile ou inattractive l’arrivée de concurrents sur le marché en cause.

Infolgedessen sind Chirurgen im Allgemeinen wenig geneigt, zu einem anderen Anbieter von Traumaprodukten zu wechseln, was den Markteintritt von Wettbewerbern erschwert oder für diese unattraktiv macht.


Ces craintes reposent sur les parts de marché cumulées très élevées que détiendraient les entités qui fusionnent, sur le fait que les produits ont atteint un degré de maturité relativement élevé ainsi que sur la forte position de l’AO Foundation, association suisse très réputée, dirigée par des chirurgiens et qui a établi une relation exclusive avec Synthes.

Diese Bedenken stützten sich auf die sehr hohen Marktanteile, die die beteiligten Unternehmen auf den betreffenden Märkten zusammen erreichen würden, die Ausgereiftheit der Produkte sowie die starke Stellung der in der Schweiz ansässigen Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthese Fragen , einer von Chirurgen geleiteten, renommierten Einrichtung, die mit Synthes eine exklusive Partnerschaft unterhält.


Bruxelles, le 5 janvier 2012 – Des scientifiques et des chirurgiens français, allemands, britanniques et suisses ont mis au point, avec le soutien de fonds européens pour la recherche, un «foie virtuel» qui aide les chirurgiens à améliorer la planification et l'exécution des opérations des tumeurs et contribue au prompt rétablissement du patient.

Brüssel, 5. Januar 2012 – Wissenschaftler und Chirurgen aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich haben unterstützt durch EU-Forschungsgelder eine „virtuelle Leber“ entwickelt, die eine bessere Planung und Durchführung von Tumoroperationen ermöglicht und eine schnellere Genesung der Patienten gewährleistet.


Le projet ROBOCAST a permis d’élaborer un nouveau type de robot qui présente deux avantages majeurs pour les chirurgiens: 13 degrés (types) de liberté, contre les quatre que maîtrisent les mains humaines lors d’une chirurgie mini-invasive, ainsi que le «retour d’effort», à savoir les signaux physiques permettant au chirurgien d’évaluer les tissus et de percevoir l’intensité de la pression appliquée pendant l’opération.

Im Rahmen des ROBOCAST-Projekts wurde ein neuer Robotertyp entwickelt, der den Chirurgen zwei wichtige Vorteile verschafft: 13 Bewegungsgrade (-arten) gegenüber vier bei der menschlichen Hand bei minimalinvasiven Operationen und ein „haptisches Feedback”, d. h. physische Hinweise, anhand deren Chirurgen Gewebe bewerten und erkennen können, welche Kraft bei der Operation angewandt wird.


Le financement communautaire couvre l'achat et le transport de l'équipement et du matériel médical ainsi que des médicaments pour les deux hôpitaux, l'équipement nécessaire à la fourniture de l'énergie et l'approvisionnement en eau pour l'hôpital Justicien, et le maintien d'un chirurgien à l'hôpital de Fort-Liberté. 3. Enfin, une troisième aide médicale, à concurrence de 100.000 ECU est destinée à la population de l'île de Gona. Il vise, également pour six mois, à fournir à six centres médicaux l'équipement et la compétence nécessaires au diagnistic et au traitement des maladies endémiques les plus importantes : la malaria et la tubercu ...[+++]

Die Gemeinschaftshilfe deckt die Kosten für den Kauf und den Transport von Ausrüstung, medizinischem Gerät und Medikamenten der beiden Krankenhäuser, die notwendige Ausrüstung für die Strom- und Wasserversorgung des Justicien-Krankenhauses sowie das Gehalt der Chirurgen im Krankenhaus von Fort-Liberté. 3. Der dritte Betrag von 100.000 ECU ist für die Bevölkerung der Insel Gonâve bestimmt. Damit sie soll ebenfalls während einer Dauer von sechs Monaten in sechs medizinischen Zentren die für die Diagnose und die Behandlung der größten endemischen Krankheiten (Malaria und Tuberkulose) notwendige materielle und personelle Ausrüstung bereitge ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chirurgien

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)